محدثانہ نکات از محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
سنن ترمذي کی حدیث نمبر 2755 پر
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
محدث مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
رواه أبو داود (٥٢٢٩) ، والترمذي (٢٧٥٥) كلاهما من حديث حبيب بن الشّهيد، عن أبي مِجْلز، قال: خرج معاوية على ابن الزبير وابن عامر، فقام إليه ابن عامر، وجلس ابن الزبير، فقال معاوية لابن عامر: اجلسْ فإنّي سمعت رسول اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم- يقول (فذكر الحديث) .
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام ابو داؤد 5229 اور امام ترمذی 2755 دونوں نے حبیب بن شہید عن ابی مجلز کے طریق سے روایت کیا ہے کہ: حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ، حضرت عبد اللہ بن زبیر اور (عبد اللہ) ابن عامر رضی اللہ عنہم کے پاس آئے، تو ابن عامر ان کے لیے کھڑے ہو گئے جبکہ ابن زبیر بیٹھے رہے۔ حضرت معاویہ نے ابن عامر سے کہا: "بیٹھ جاؤ! کیونکہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا ہے (پھر حدیث ذکر کی)"۔
ومن هذا الوجه أخرجه أيضًا الإمام أحمد (١٦٨٣٠) ، والبخاريّ في الأدب المفرد (٩٧٧) ، والبغوي في شرح السنة (٣٣٣٠) كلّهم من حديث شعبة، عن حبيب بن الشهيد، بإسناده، مثله.
📖 حوالہ / مصدر: اسی سند سے اسے امام احمد 16830، امام بخاری نے "الادب المفرد" 977 اور امام بغوی نے "شرح السنۃ" 3330 میں امام شعبہ بن الحجاج عن حبیب بن شہید کی سند سے اسی کے مثل روایت کیا ہے۔
وفي رواية:" من سرّه أن يستخيم له بنو آدم قيامًا، وجبت له النّار ".
🧾 تفصیلِ روایت: ایک اور روایت کے الفاظ یہ ہیں: "جسے یہ پسند ہو کہ اولادِ آدم اس کے لیے سیدھے کھڑے ہوں، اس کے لیے آگ واجب ہوگئی"۔
رواه البيهقيّ في" المدخل "(٧٢١)، والخطيب في تاريخه (١٣/ ١٩٣) كلاهما من حديث عباس بن محمد الدوري، ثنا شبابة بن سوار، حدثني المغيرة بن مسلم، عن عبد اللَّه بن بريدة، قال: سمعت معاوية يقول (فذكره مثله) .
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام بیہقی نے "المدخل" 721 اور خطیب بغدادی نے "تاریخ بغداد" 13/193 میں عباس بن محمد دوری، شبابہ بن سوار، مغیرہ بن مسلم اور عبد اللہ بن بریدہ کے واسطے سے روایت کیا ہے کہ میں نے حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ کو یہ کہتے سنا۔
وقوله:" يستخيم" بمثل.
📝 نوٹ / توضیح: "یستخیم" کے معنی بھی (تعظیماً) کھڑے ہونے کے ہیں۔