الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
7. بَابُ إِذَا قَالَ أَحَدُكُمْ آمِينَ. وَالْمَلاَئِكَةُ فِي السَّمَاءِ، فَوَافَقَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ:
باب: اس حدیث کے بیان میں کہ جب ایک تمہارا (جہری نماز میں سورۃ فاتحہ کے ختم پر باآواز بلند) آمین کہتا ہے تو فرشتے بھی آسمان پر (زور سے) آمین کہتے ہیں اور اس طرح دونوں کی زبان سے ایک ساتھ (با آواز بلند) آمین نکلتی ہے تو بندے کے گزرے ہوئے تمام گناہ معاف ہو جاتے ہیں۔
اطراف الحدیث — صحيح البخاري حدیث نمبر 3239 (کل: 19 مقامات، 8 کتب)
مشکوۃ المصابیح: 5715
اللؤلؤ والمرجان: 104
المعجم الکبیر للطبرانی: 11011
11 تا 19
حدیث نمبر: 648
648. عن ابن عباس، عن النبيّ صلى الله عليه وسلم قال: رأيتُ ليلة أُسري بي موسى رجلاً آدمَ طُوالاً جعداً كأنه من رجال شَنوءة، ورأيتُ عيسى رجلاً مربوعاً مربوع الخلق إلى الحمرة والبياض، سبط الرّأس، ورأيتُ مالكاً خازن النّار، والدّجّال في آيات أراهن الله إياه، فلا تكن في مِرْية من لقائه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاريّ في بدء الخلق (3239)، ومسلم في الإيمان (165) كلاهما من حديث شعبة، عن قتادة، عن أبي العالية يقول: حدثني ابنُ عمّ نبيّكم - يعني ابن عباس-فذكر الحديث. واللّفظ للبخاريّ، ولفظ مسلم مختصر. ولكن رواه من طريق شيبان بن عبدالرحمن، عن قتادة، مثل شعبة.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 8425
8425- عن ابن عباس قال: ذكر النبي صلى الله عليه وسلم ليلة أسري به فقال: موسى آدم طوال كأنه من رجال شنوءة...
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في أحاديث الأنبياء (3396)، ومسلم في الإيمان (165: 266) كلاهما من حديث غندر، حدثنا شعبة عن قتادة قال: سمعت أبا العالية يقول حدثني ابن عم نبيكم صلى الله عليه وسلم يعني ابن عباس قال: فذكره.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 8427
8427- عن ابن عباس قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: رأيت عيسى وموسى وإبراهيم فأما عيسى فأحمر جعد عريض الصدر، وأما موسى فآدم جسيم سبط كأنه من رجال الزُّط.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في أحاديث الأنبياء (3438) عن محمد بن كثير، أخبرنا إسرائيل أخبرنا عثمان بن المغيرة عن مجاهد عن ابن عباس قال: فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 8483
8483- عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: مررت ليلة أُسري بي على موسى بن عمران... فذكره وقال: رأيتُ عيسى بن مريم مربوع الخلق إلى الحمرة والبياض سبِط الرأس... الحديث.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في أحاديث الأنبياء (3239)، ومسلم في الإيمان (165: 267) كلاهما من طرق عن قتادة، عن أبي العالية، حدثنا ابن عم نبيكم يعني ابن عباس فذكره. وفي لفظ لمسلم (165: 266): "عيسى جعدٌ مربوعٌ" من رواية شعبة عن قتادة به.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 8617
8617- عن ابن عباس، عن النبيّ صلى الله عليه وسلم قال: رأيت ليلة أُسري بي موسى رجلاً آدم طُوالاً جعداً، كأنّه من رجال شَنُوءة. ورأيتُ عيسى رجلاً مربوعاً مربوعَ الخلق إلى الحمرة والبياض سبْط الرّأس، ورأيتُ مالكاً خازن النّار والدّجال، في آيات أراهنّ الله إيّاه قال تعالى: فَلَا تَكُنْ فِي مِرْيَةٍ مِنْ لِقَائِهِ [السجدة: ٢٣] .
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاريّ في بدء الخلق (3239)، ومسلم في الإيمان (165) كلاهما عن محمد بن بشّار، حدّثنا غندر (وهو محمد بن جعفر)، حدّثنا شعبة، عن قتادة، عن أبي العالية، حدّثنا ابنُ عمّ نبيّكم - يعني ابن عباس، فذكره.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 16451
16451- عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: مررت ليلة أسري بي على موسى بن عمران عليه السلام، رجل آدم طوال جعد كأنه من رجال شنوءة، ورأيت عيسى ابن مريم مربوع الخلق إلى الحمرة والبياض سبط الرأس، وأري مالكا خازن النار... الحديث.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في بدء الخلق (3239)، ومسلم في الإيمان (165: 267) كلاهما عن طريق قتادة، عن أبي العالية، حدثنا ابن عم نبيكم يعني ابن عباس قال: فذكره. واللفظ لمسلم.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 3471
«رأيت عيسى وموسى وإبراهيم فأما عيسى فأحمر جعد عريض الصدر وأما موسى فآدم جسيم سبط كأنه من رجال الزط وأما إبراهيم فانظروا إلى صاحبكم» - يعني نفسه -
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میں نے عیسیٰ، موسیٰ اور ابراہیم علیہم السلام کو دیکھا، عیسیٰ سرخ رنگت والے، گھنگریالے بالوں والے اور کشادہ سینے والے تھے، اور موسیٰ گندمی رنگت، بھاری جسم اور سیدھے بالوں والے تھے، گویا وہ زط قوم کے لوگوں میں سے تھے، اور رہے ابراہیم تو اپنے ساتھی کو دیکھ لو (یعنی خود نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم )۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الراء/حدیث: 3471]
”میں نے عیسیٰ، موسیٰ اور ابراہیم علیہم السلام کو دیکھا، عیسیٰ سرخ رنگت والے، گھنگریالے بالوں والے اور کشادہ سینے والے تھے، اور موسیٰ گندمی رنگت، بھاری جسم اور سیدھے بالوں والے تھے، گویا وہ زط قوم کے لوگوں میں سے تھے، اور رہے ابراہیم تو اپنے ساتھی کو دیکھ لو (یعنی خود نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم )۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الراء/حدیث: 3471]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [خ] عن ابن عباس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 3477
«رأيت ليلة أسري بي موسى رجلا آدم طوالا جعدا كأنه من رجال شنوءة ورأيت عيسى رجلا مربوع الخلق إلى الحمرة والبياض سبط الرأس ورأيت مالكا خازن النار والدجال»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس رات مجھے معراج کرائی گئی، میں نے موسیٰ علیہ السلام کو دیکھا، وہ گندمی رنگت، دراز قد اور گھنگریالے بالوں والے تھے، گویا وہ قبیلہ شنوءہ کے لوگوں میں سے تھے، اور میں نے عیسیٰ علیہ السلام کو دیکھا، وہ میانہ قد، سرخی مائل سفید رنگت اور سیدھے بالوں والے تھے، اور میں نے مالک، جو جہنم کے داروغہ ہیں، اور دجال کو بھی دیکھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الراء/حدیث: 3477]
”جس رات مجھے معراج کرائی گئی، میں نے موسیٰ علیہ السلام کو دیکھا، وہ گندمی رنگت، دراز قد اور گھنگریالے بالوں والے تھے، گویا وہ قبیلہ شنوءہ کے لوگوں میں سے تھے، اور میں نے عیسیٰ علیہ السلام کو دیکھا، وہ میانہ قد، سرخی مائل سفید رنگت اور سیدھے بالوں والے تھے، اور میں نے مالک، جو جہنم کے داروغہ ہیں، اور دجال کو بھی دیکھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الراء/حدیث: 3477]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق] عن ابن عباس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 11011
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخُزَاعِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: رَأَيْتُ عِيسَى وَمُوسَى وَإِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ، فَأَمَّا عِيسَى: فَأَحْمَرُ جَعْدٌ عَرِيضُ الصَّدْرِ، وَأَمَّا مُوسَى: فَآدَمُ جَسِيمٌ سَبِطٌ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ الزُّطِّ " فَقَالُوا لَهُ: إِبْرَاهِيمُ؟ قَالَ: " انْظُرُوا إِلَى صَاحِبِكُمْ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں نے عیسیٰ، موسیٰ اور ابراہیم علیہم السلام کو دیکھا۔ عیسیٰ علیہ السلام سرخ رنگ، گھنگھریالے بالوں والے، کشادہ سینے والے تھے، اور موسیٰ علیہ السلام گندمی رنگ، قد آور، سیدھے بالوں والے تھے، گویا وہ قومِ زط کے مردوں میں سے تھے۔“ تو صحابہ نے پوچھا: ابراہیم علیہ السلام کیسے تھے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اپنے ساتھی کو دیکھ لو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 11011]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 64، حدیث 11057»