الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
161. بَابُ وُضُوءِ الصِّبْيَانِ:
باب: بچوں کے وضو کرنے کا بیان۔
اطراف الحدیث — صحيح البخاري حدیث نمبر 863 (کل: 52 مقامات، 19 کتب)
صحیح مسلم: 2057
مشکوۃ المصابیح: 1429
مسند الحمیدی: 482
اللؤلؤ والمرجان: 505
الفتح الربانی: 2847
مسند امام شافعی: 490
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 2701
51 تا 52
حدیث نمبر: 12212
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، وَعَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ (ح) ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَزَّازُ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، قَالُوا: ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " صَلَّى يَوْمَ الْفِطْرِ، فَلَمْ يُصَلِّ قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا، ثُمَّ أَتَى النِّسَاءَ وَمَعَهُ بِلَالٌ فَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ "، فَجَعَلَتِ الْمَرْأَةُ تُلْقِي خُرْصَهَا وَسِخَابَهَا.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے عید الفطر کی نماز پڑھی، اس سے پہلے اور نہ اس کے بعد کوئی نماز پڑھی، پھر عورتوں کے پاس تشریف لائے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ سیدنا بلال رضی اللہ عنہ بھی تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں صدقہ کرنے کا حکم دیا، چنانچہ عورتیں اپنی بالیاں اور گلوبند اتار کر دینے لگیں۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12212]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 446، حدیث 12264»
حدیث نمبر: 2701
حَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ: خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ عِيدٍ فَصَلَّى، ثُمَّ خَطَبَ، ثُمَّ أَتَى النِّسَاءَ فَوَعَظَهُنَّ، وَذَكَّرَهُنَّ وَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ.
عبدالرحمٰن بن عابس رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ ”میں عید کے روز رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ (نماز کے لیے) نکلا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پہلے نماز پڑھائی اور پھر خطبہ ارشاد فرمایا، اس کے بعد آپ صلی اللہ علیہ وسلم خواتین کی جانب تشریف لائے، انہیں وعظ و نصیحت فرمائی، (اللہ اور آخرت کی) یاد دہانی کرائی اور انہیں صدقہ و خیرات کرنے کا حکم دیا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/أول مسند ابن عباس/حدیث: 2701]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 932، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 884، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1142، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1273، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1905، 1984، 2063، 2170، 2529، 2569، 2588، 3054، 3095، 3143، 3215، 3305، 3348، 3477، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1603، 1610، وأخرجه فتح الباري برقم: 98، 914، 916، 932، 936، 5542، 5544، 6787، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1458، 1459، 1460، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10942، 10983، 11340، 11357، 11583، 11849، 12716، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1317، 2637، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2693»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 932، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 884، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1142، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1273، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1905، 1984، 2063، 2170، 2529، 2569، 2588، 3054، 3095، 3143، 3215، 3305، 3348، 3477، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1603، 1610، وأخرجه فتح الباري برقم: 98، 914، 916، 932، 936، 5542، 5544، 6787، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1458، 1459، 1460، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10942، 10983، 11340، 11357، 11583، 11849، 12716، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1317، 2637، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2693»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن