الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
54. باب مَعْرِفَةِ الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ كَانَ يُصَلِّيهِمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ الْعَصْرِ:
باب: عصر کے بعد نبی صلی اللہ علیہ وسلم جو دو رکعتیں پڑھا کرتے تھے ان کا بیان۔
اطراف الحدیث — صحيح مسلم حدیث نمبر 1935 (کل: 33 مقامات، 16 کتب)
سنن ابوداود: 1279
سنن دارمی: 1473
مسند الحمیدی: 194
صحیح ابن خزیمہ: 1278
اللؤلؤ والمرجان: 478
السنن الكبرى للبيهقي: 4396
المعجم الاوسط: 7853
31 تا 33
حدیث نمبر: 4816
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدٌ ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ ، عَنِ السَّجْدَتَيْنِ اللَّتَيْنِ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّيهِمَا بَعْدَ الْعَصْرِ، فَقَالَتْ: كَانَ يُصَلِّيهِمَا، ثُمَّ إِنَّهُ شُغِلَ عَنْهُمَا، أَوْ نَسِيَهُمَا، فَصَلَّاهُمَا بَعْدَ الْعَصْرِ، ثُمَّ أَثْبَتَهُمَا، وَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَاةً أَثْبَتَهَا، قَالَ أَبُو زَكَرِيَّا : قَالَ إِسْمَاعِيلُ : يَعْنِي: دَامَ عَلَيْهَا.
ابو سلمہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے ان دو رکعتوں کے متعلق دریافت کیا جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم عصر کے بعد پڑھا کرتے تھے، تو انہوں نے جواب دیا: ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم یہ نماز (پہلے سے) پڑھا کرتے تھے، پھر ایک مرتبہ ایسا ہوا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کسی کام میں مشغول ہو گئے یا وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ذہن مبارک سے نکل گئی، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے وہ دو رکعتیں عصر کے بعد ادا کیں اور پھر انہیں (اپنے معمول میں) پختہ کر لیا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا دستور تھا کہ جب کوئی نماز پڑھتے تو اسے برقرار رکھتے تھے“؛ امام ابو زکریا رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ اسماعیل رحمہ اللہ نے کہا کہ ”لفظ ’أَثْبَتَهَا‘ سے مراد یہ ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس پر مداومت اور ہمیشگی اختیار فرماتے تھے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4816]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 4489)»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 835، وأخرجه سنن النسائي برقم: 578، وأخرجه فتح الباري برقم: 565، 567، 1176، وأخرجه مسند البزار برقم: 692، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3774، 7849، وأخرجه شرح السنة برقم: 783، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4797»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 4489)»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 835، وأخرجه سنن النسائي برقم: 578، وأخرجه فتح الباري برقم: 565، 567، 1176، وأخرجه مسند البزار برقم: 692، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3774، 7849، وأخرجه شرح السنة برقم: 783، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4797»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 4940
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: صَلَاتَانِ مَا تَرَكَهُمَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سِرًّا وَلَا عَلَانِيَةً: رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”دو نمازیں ایسی ہیں جنہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کبھی ترک نہیں فرمایا، خواہ پوشیدہ طور پر ہو یا اعلانیہ: فجر (کی فرض نماز) سے پہلے کی دو رکعتیں اور عصر (کی نماز) کے بعد کی دو رکعتیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4940]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 565، 566، 568، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 835، وأخرجه سنن النسائي برقم: 574، 575، 576، 577، 578، 1757، 1758، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1254، 1279، وأخرجه مسند أحمد برقم: 21832، 23715، 24124، 24262، 24302، 24734، 24831، 24909، 25111، 25513، 25621، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1434، 1435، وأخرجه فتح الباري برقم: 565، 567، 1176، وأخرجه مسند البزار برقم: 692، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2162، 3774، 3911، 7849، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4919»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 565، 566، 568، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 835، وأخرجه سنن النسائي برقم: 574، 575، 576، 577، 578، 1757، 1758، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1254، 1279، وأخرجه مسند أحمد برقم: 21832، 23715، 24124، 24262، 24302، 24734، 24831، 24909، 25111، 25513، 25621، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1434، 1435، وأخرجه فتح الباري برقم: 565، 567، 1176، وأخرجه مسند البزار برقم: 692، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2162، 3774، 3911، 7849، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4919»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 7853
حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ ، ثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ: مَا دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا صَلَّاهُمَا تَعْنِي: الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ إِلَّا عَبِيدَةُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ إِلَّا عَبِيدَةُ .
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں: ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جب بھی میرے پاس تشریف لاتے تو یہ دونوں رکعتیں، یعنی عصر کے بعد کی دو رکعتیں، ضرور ادا فرماتے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عمار دہنی رحمہ اللہ سے عبیدہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7853]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عمار دہنی رحمہ اللہ سے عبیدہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7853]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 590، 591، 592، 593، 1630، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 833، 835، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1278، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1570، 1571، 1572، 1573، 1577، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 574 / 3، 575 / 4، 573 / 2، 576 / 5، 577 / 6، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 366، 372، 1565، 1566، 1567، 1568، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1279، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1474، 1475، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4468، 4472، 4469، 4470، 4471، 4491، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22768، 24872، 25284، 25422، 25462، 25667، 25899، 25996، 26074، 26145، 26186، 26278، 26684، 26793، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1484، والحميدي فى «مسنده» برقم: 194، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1161، 4725، 4816، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1505، والبزار فى «مسنده» برقم: 246 / 221، 309 / 284، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 3962، 3978، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 7423، 7432، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1794، 1795، 1798، 1799، 1796، 1797، 1800، 1801، 1802، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2141، 3762، 3899، 7600»