الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
7. باب فَضْلِ التَّهْجِيرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ:
باب: جمعہ کے دن جلدی جانے کی فضیلت۔
اطراف الحدیث — صحيح مسلم حدیث نمبر 1986 (کل: 62 مقامات، 22 کتب)
سنن ابوداود: 351
سنن ترمذی: 499
سنن ابن ماجہ: 1092
مسند الحمیدی: 963
موطا امام مالك رواية يحييٰ: 224
اللؤلؤ والمرجان: 493
المنتقى ابن الجارود: 286
الفتح الربانی: 2757
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 6158
41 تا 50
حدیث نمبر: 154
أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ جَلَسَ عَلَى كُلِّ بَابٍ مَلائِكَةٌ يَكْتُبُونَ النَّاسَ الأَوَّلَ فَالأَوَّلَ فَإِذَا جَلَسَ الإِمَامُ طَوَوَا الصُّحُفَ وَاسْتَمَعُوا الْخُطْبَةَ فَالْمُهَجِّرُ إِلَى الصَّلاةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ كَالْمُهْدِي بَقَرَةً وَالَّذِي يَلِيهِ كَالْمُهْدِي كَبْشًا وَالَّذِي يَلِيهِ كَالْمُهْدِي". حَتَّى ذَكَرَ الدَّجَاجَةَ وَالْبَيْضَةَ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جمعہ والے دن (ہر مسجد) کے ہر دروازے پر فرشتے رجسٹر لے کر بیٹھ جاتے ہیں پہلے آنے والوں کے نام درج کرتے ہیں اور جب امام صاحب خطبہ شروع کرتے ہیں تو وہ رجسٹر لپیٹ دیتے ہیں اور خطبہ سنتے ہیں، تو نماز کے لیے جلدی آنے والے کے لیے اونٹ کی قربانی کا ثواب ہے اس کے بعد آنے والے کے لیے گائے کی قربانی کا، اس کے بعد دنبے کی قربانی کا پھر اس کے بعد پھر اس کے بعد حتی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مرغی اور انڈے کا بھی تذکرہ فرمایا۔“ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في حضور النساء مساجد الجماعة/حدیث: 154]
تخریج الحدیث: «صحیح مسلم، الجمعة، باب فضل التهجير يوم الجمعة، رقم: 850»
حدیث نمبر: 155
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةُ جَلَسَتِ الْمَلائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ يَكْتُبُونَ النَّاسَ الأَوَّلَ فَالأَوَّلَ فَكَالَّذِي يُهْدِي بَدَنَةً، ثُمَّ كَالَّذِي يُهْدِي بَقَرَةً، ثُمَّ كَالَّذِي يُهْدِي كَبْشًا، ثُمَّ كَالَّذِي يُهْدِي دَجَاجَةً، ثُمَّ كَالَّذِي يُهْدِي بَيْضَةً، فَإِذَا خَرَجَ الإِمَامُ طَوَوَا الصُّحُفَ وَجَلَسُوا يَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ بروز جمعہ فرشتے مساجد کے دروازے پر بیٹھ جاتے ہیں لوگوں کی حاضری لگاتے ہیں پہلے آنے والا گویا کہ اونٹ کی قربانی دیتا ہے اس کے بعد والا گائے کی اس کے بعد والا دنبہ کی اس کے بعد والا مرغی کی اس کے بعد والا انڈے کی پھر جب امام خطبہ کے لیے نکل آتا ہے فرشتے صحیفے لپیٹ کر ذکر (کتاب و سنت) سننے بیٹھ جاتے ہیں۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في حضور النساء مساجد الجماعة/حدیث: 155]
تخریج الحدیث: «صحیح بخاری، الجمعة، باب الاستماع الى الخطبة يوم الجمعة، رقم: 929؛ صحیح مسلم، الجمعة، باب فضل التهجير يوم الجمعة، رقم: 850»
حدیث نمبر: 156
أَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ سُمَيٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ غُسْلَ الْجَنَابَةِ ثُمَّ رَاحَ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَدَنَةً، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَقَرَةً، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّالِثَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ كَبْشًا أَقْرَنَ، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الرَّابِعَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ دَجَاجَةً، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الْخَامِسَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَيْضَةً، فَإِذَا خَرَجَ الإِمَامُ حَضَرَتِ الْمَلائِكَةُ يَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ". حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: سَمِعْتُ الْمُزَنِيَّ يَقُولُ: قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ رَحِمَهُ اللَّهُ: حَدِيثُ سُفْيَانَ مَحْفُوظٌ كُلُّهُ إِلا إِدْخَالَهُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ بَيْنَ ابْنِ شِهَابٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ فَإِنَّهُ قَدْ خُولِفَ فِيهِ وَابْنُ أَبِي ذِئْبٍ جَعَلَ مَكَانَ سَعِيدٍ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرَّ وَرَوَى ذَلِكَ ابْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ وَكَانَ الاثْنَانِ أَوْلَى بِالْحِفْظِ مِنْ وَاحِدٍ إِلا أَنْ يَكُونَ ابْنُ شِهَابٍ سَمِعَهُ مِنْهُمَا مَعًا.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے بروز جمعہ غسلِ جنابت کیا پھر بروقت جمعہ کے لیے نکل پڑا گویا کہ اس نے اونٹ کی قربانی کی، جو دوسرے نمبر پر آیا گویا اس نے گائے قربان کی، پھر تیسری گھڑی میں آنے والے نے گویا سینگوں والا (خوبصورت) دنبہ قربان کیا، چوتھی گھڑی میں آنے والے نے گویا مرغی قربان کی، پانچویں گھڑی آنے والے نے انڈا قربان کیا، پھر جب امام خطبہ کے لیے نکلتا ہے تو فرشتے خطبہ سننے حاضر ہو جاتے ہیں۔“ امام احمد کہتے ہیں: میں نے امام مزنی کو کہتے سنا کہ امام محمد بن ادریس (شافعی) رحمہ اللہ نے فرمایا: سفیان کی حدیث ساری کی ساری محفوظ ہے سوائے اس کے کہ انہوں نے ابن شہاب اور سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کے درمیان سعید بن مسیب کو داخل کیا ہے، اس میں ان کی مخالفت کی گئی ہے، ابن ابی ذئب نے سعید کی جگہ ابوعبداللہ اغر کو ذکر کیا ہے اور ابن سعد بن ابراہیم نے بھی اسی طرح روایت کیا ہے، اور دو (راوی) ایک کے مقابلے میں یاد رکھنے کے زیادہ حق دار ہیں، الا یہ کہ ابن شہاب نے یہ حدیث ان دونوں سے اکٹھے سنی ہو۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في حضور النساء مساجد الجماعة/حدیث: 156]
تخریج الحدیث: «صحیح بخاری، الجمعة، باب فضل يوم الجمعة، رقم: 881؛ صحیح مسلم، الجمعة، باب الطيب والسواك يوم الجمعة، رقم: 850»
حدیث نمبر: 507
507. عن أبي هريرة، قال: قال النبيُّ صلى الله عليه وسلم: إذا كان يومُ الجمعة كان على كلّ باب من أبواب المسجد الملائكة يكتبون الأوّل فالأوّل، فإذا جلس الإمامُ طووا الصُّحفَ، وجاءوا يستمعون الذّكر.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاريّ في بدء الخلق (3211)، ومسلم في الجمعة (850: 24) كلاهما من طريق ابن شهاب، عن أبي سلمة والأغرّ، عن أبي هريرة، فذكره.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 3248
3248. عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا كان يوم الجمعة كان على كل باب من أبواب المسجد ملائكة يكتبون: الأول فالأول، فإذا جلس الإمام طووا الصحف، وجاؤوا يستمعون الذكر. ومثل المُهجِّر كمثل الذي يُهدي البدنة، ثمَّ كالذي يُهدي بقرةً، ثمَّ كالذي يُهدي الكبش، ثمَّ كالذي يُهدي الدجاجة، ثمَّ كالذي يُهدي البيضةَ
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الجمعة (929) ومسلم في الجمعة (850) كلاهما من حديث ابن شهاب، أخبرني أبو عبدالله الأغر، عن أبي هريرة، فذكر الحديثَ. واللفظ لمسلمٍ، ولفظ البخاري قريب منه، وفيه تقديم وتأخير.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 3249
3249. عن أبي هريرة، أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من اغتسل يوم الجمعة غسل الجنابة ثمَّ راح في الساعة الأولى فكأنَّما قرَّب بدنةً، ومن راح في الساعة الثانية فكأنَّما قرَّب بقرةً، ومن راح في الساعة الثالثة فكأنَّما قرَّب كبشاً أقرن، ومن راح في الساعة الرابعة فكأنَّما قرَّب دجاجةً، ومن راح في الساعة الخامسة فكأنَّما قرَّب بيضةً، فإذا خرج الإمام حضرت الملائكة يستمعون الذكر.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في الجمعة (1) عن سُمَيٍّ مولى أبي بكر بن عبدالرحمن، عن أبي صالح السمان، عن أبي هريرة، فذكره.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 3250
3250. عن أبي هريرة، أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: على كل باب من أبواب المسجد ملك يكتب: الأول فالأول (مثل الجزور، ثمَّ نزَّلهم حتَّى صغَّر إلى مثل البيضة) فإذا جلس الإمام طُوِيت الصحف، وحضروا الذكرَ .
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الجمعة (850/25) عن قتيبة بن سعيد، حدَّثنا يعقوب (يعني ابن عبدالرحمن) عن سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة، فذكر الحديثَ.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 10742
10742- عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا كان يوم الجمعة كان على كل باب من أبواب المسجد ملائكة يكتبون: الأول فالأول، فإذا جلس الإمام طووا الصحف، وجاؤا يستمعون الذكر.ومثل المُهجِّر كمثل الذي يُهدي البدنة، ثمَّ كالذي يُهدي بقرةً، ثمَّ كالذي يُهدي الكبش، ثمَّ كالذي يُهدي الدجاجة، ثمَّ كالذي يُهدي البيضةَ.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الجمعة (929) ومسلم في الجمعة (850) كلاهما من حديث ابن شهاب، أخبرني أبو عبدالله الأغر، عن أبي هريرة، فذكر الحديثَ.واللفظ لمسلمٍ، ولفظ البخاري قريب منه، وفيه تقديم وتأخير.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 10743
10743- عن أبي هريرة، أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من اغتسل يوم الجمعة غسل الجنابة ثمَّ راح في الساعة الأولى فكأنَّما قرَّب بدنةً، ومن راح في الساعة الثانية فكأنَّما قرَّب بقرةً، ومن راح في الساعة الثالثة فكأنَّما قرَّب كبشاً أقرن، ومن راح في الساعة الرابعة فكأنَّما قرَّب دجاجةً، ومن راح في الساعة الخامسة فكأنَّما قرَّب بيضةً، فإذا خرج الإمام حضرت الملائكة يستمعون الذكر.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في الجمعة (1) عن سُمَيٍّ مولى أبي بكر بن عبدالرحمن، عن أبي صالح السمان، عن أبي هريرة، فذكره.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 5860
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ، أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، أَبُو مُحَمَّدٍ الْهِلَالِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ، ⦗٣٢٠⦘ كَانَ عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ مَلَائِكَةٌ يَكْتُبُونَ النَّاسَ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ، فَالْمُهَجِّرُ إِلَى الصَّلَاةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ كَالْمُهْدِي بَقَرَةً ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ كَالْمُهْدِي كَبْشًا، حَتَّى ذَكَرَ الدَّجَاجَةَ وَالْبَيْضَةَ، فَإِذَا جَلَسَ الْإِمَامُ طَوَوَا الصُّحُفَ وَاجْتَمَعُوا لِلْخُطْبَةِ"..
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جمعہ کے دن مسجدوں کے دروازوں پر فرشتے موجود ہوتے ہیں جو لکھتے رہتے ہیں کہ پہلے کون آیا۔ جو جمعہ کے لیے پہلے آتا ہے اس کو اونٹ کی قربانی کا ثواب ملتا ہے اور جو اس کے بعد آیا اسے گائے کی قربانی کا۔ پھر جو اس کے بعد آئے تو مینڈھے کی قربانی کا یہاں تک کہ آپ نے مرغی اور انڈے کا بھی ذکر کیا اور جب امام منبر پر بیٹھ جاتا ہے تو وہ اپنے رجسٹر بند کر دیتے ہیں اور خطبہ جمعہ کے لیے حاضر ہو جاتے ہیں۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الجمعة/حدیث: 5860]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 887»
الحكم على الحديث:
صحيح