الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
40. باب فَضْلِ لَيْلَةِ الْقَدْرِ وَالْحَثِّ عَلَى طَلَبِهَا وَبَيَانِ مَحِلِّهَا وَأَرْجَى أَوْقَاتِ طَلَبِهَا:
باب: شب قدر کی فضیلت اور اس کو تلاش کرنے کی ترغیب، اور اس کے تعین کا بیان۔
اطراف الحدیث — صحيح مسلم حدیث نمبر 2765 (کل: 44 مقامات، 18 کتب)
بلوغ المرام: 575
مشکوۃ المصابیح: 2084
مسند الحمیدی: 647
موطا امام مالك رواية يحييٰ: 641
اللؤلؤ والمرجان: 723
المنتقى ابن الجارود: 405
الفتح الربانی: 4018
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 5419
المعجم الاوسط: 383
41 تا 44
حدیث نمبر: 867
«أرى رؤياكم قد تواطأت في السبع الأواخر فمن كان متحريها فليتحرها في السبع الأواخر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میں دیکھ رہا ہوں کہ تمہارے خواب (شبِ قدر کے حوالے سے) آخری سات راتوں پر متفق ہو گئے ہیں، لہٰذا جو شخص اس (شبِ قدر) کی تلاش میں ہو، وہ اسے (رمضان کی) آخری سات راتوں میں تلاش کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 867]
”میں دیکھ رہا ہوں کہ تمہارے خواب (شبِ قدر کے حوالے سے) آخری سات راتوں پر متفق ہو گئے ہیں، لہٰذا جو شخص اس (شبِ قدر) کی تلاش میں ہو، وہ اسے (رمضان کی) آخری سات راتوں میں تلاش کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 867]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [مالك حم ق] عن ابن عمر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 1242
«التمسوها في العشر الأواخر فإن ضعف أحدكم أو عجز فلا يغلبن على السبع البواقي»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اسے (یعنی شبِ قدر کو) آخری عشرے میں تلاش کرو، پھر اگر تم میں سے کوئی کمزور پڑ جائے یا عاجز آ جائے تو وہ باقی بچ جانے والی سات راتوں میں ہرگز سستی نہ کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أل ب/حدیث: 1242]
”اسے (یعنی شبِ قدر کو) آخری عشرے میں تلاش کرو، پھر اگر تم میں سے کوئی کمزور پڑ جائے یا عاجز آ جائے تو وہ باقی بچ جانے والی سات راتوں میں ہرگز سستی نہ کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أل ب/حدیث: 1242]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن ابن عمر. الصحيحة 1471: الطيالسي، حم، هق.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 5419
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: رَأَى رَجُلٌ أَنَّ لَيْلَةَ الْقَدْرِ لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: أَرَى رُؤْيَاكُمْ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ، فَاطْلُبُوهَا فِي الْوِتْرِ مِنْهَا.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے خواب میں دیکھا کہ شبِ قدر ستائیسویں رات ہے، (اس پر) نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں دیکھ رہا ہوں کہ تمہارے خواب آخری عشرے کے بارے میں (ایک دوسرے سے) موافقت کر رہے ہیں، لہٰذا تم اسے اس عشرے کی طاق راتوں میں تلاش کرو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن عمر/حدیث: 5419]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1911، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1385، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4485، 4533، 4657، 4793، 4906، 4919، 5011، 5261، 5407، 5420، 5461، 5509، 5619، 5896، 6438، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1783، وأخرجه فتح الباري برقم: 1911، 1918، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 8320، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2182، 2222، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8959، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4442، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3680، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5396»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1911، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1385، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4485، 4533، 4657، 4793، 4906، 4919، 5011، 5261، 5407، 5420، 5461، 5509، 5619، 5896، 6438، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1783، وأخرجه فتح الباري برقم: 1911، 1918، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 8320، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2182، 2222، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8959، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4442، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3680، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5396»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 383
وَبِإِسْنَادِهِ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ .
عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ أُرِيَ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْمَنَامِ أَنَّهَا فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: أَسْمَعُ رُؤْيَاكُمْ قَدْ تَوَاطَأَتْ فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ، فَمَنْ كَانَ مُتَحَرِّيَهَا، فَلْيَتَحَرَّهَا فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ.
عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ أُرِيَ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْمَنَامِ أَنَّهَا فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: أَسْمَعُ رُؤْيَاكُمْ قَدْ تَوَاطَأَتْ فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ، فَمَنْ كَانَ مُتَحَرِّيَهَا، فَلْيَتَحَرَّهَا فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب میں سے کچھ لوگوں کو خواب میں شبِ قدر رمضان کی آخری سات راتوں میں دکھائی گئی، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں دیکھ رہا ہوں کہ تمہارے خواب آخری سات راتوں پر متفق ہو گئے ہیں، لہٰذا جو کوئی اسے تلاش کرنا چاہے، وہ اسے آخری سات راتوں میں تلاش کرے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 383]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1156، 2015، 6991، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1165، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1141 / 331، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 445، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2182، 2183، 2222، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3675، 3676، 3681، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 3383، 3384، 3385، 3386، 7581، 11622، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1385، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1824، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8622، 8621، 8639، 8636، 8637، 8638، 8640، 8641، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4586، 4636، 4762، 4900، 5020، 5033، 5126، 5379، 5531، 5544، 5586، 5634، 5755، 6040، 6585، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2000، 2024، 2047، والحميدي فى «مسنده» برقم: 647، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5419، 5484، 5542، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 793، والبزار فى «مسنده» برقم: 5376، 5815، 6011، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 7681، 7680، 7688، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 8753، 8754، 9617، 9635، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4611، 4612، 4613، 4616، 4614، 4615، 4625، 4626، 4627، 4639، 4640، 4641، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13660، 13661، 13795، 13796، 13808، 13842، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4095، 5401، 7204، 7338، 8964»