الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
7. باب تَحْرِيمِ مَطْلِ الْغَنِيِّ وَصِحَّةِ الْحَوَالَةِ وَاسْتِحْبَابِ قَبُولِهَا إِذَا أُحِيلَ عَلَى مَلِيٍّ:
باب: جو شخص مالدار ہو اس کو قرض ادا کرنے میں دیر کرنا حرام ہے اور جب قرض اتارا جائے مالدار پر تو اس کا قبول کر لینا مستحب ہے۔
اطراف الحدیث — صحيح مسلم حدیث نمبر 4002 (کل: 34 مقامات، 21 کتب)
سنن ابوداود: 3345
سنن ترمذی: 1308
سنن ابن ماجہ: 2403
صحیفہ ہمام بن منبہ: 63
بلوغ المرام: 738
سنن دارمی: 2622
مسند الحمیدی: 1062
موطا امام مالك رواية يحييٰ: 1382
اللؤلؤ والمرجان: 1008
المنتقى ابن الجارود: 560
الفتح الربانی: 6066
السنن المأثورة - الإمام الشافعي: 238
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 5875
31 تا 34
حدیث نمبر: 5875
«مطل الغني ظلم فإذا أتبع أحدكم على مليء فليتبع»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مالدار کا قرض کی ادائیگی میں ٹال مٹول کرنا ظلم ہے، پس جب تم میں سے کسی کو کسی مالدار شخص کی طرف حوالہ دیا جائے تو وہ اسے قبول کر لے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5875]
”مالدار کا قرض کی ادائیگی میں ٹال مٹول کرنا ظلم ہے، پس جب تم میں سے کسی کو کسی مالدار شخص کی طرف حوالہ دیا جائے تو وہ اسے قبول کر لے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5875]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 962، الروض 6126، الإرواء 1418، أحاديث البيوع: مالك، الشافعي، حم، 4، الدارمي، ابن أبي شيبة، ابن الجارود.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 6283
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: الْمَطْلُ ظُلْمُ الْغَنِيِّ، وَإِذَا أُحِيلَ أَحَدُكُمْ عَلَى مَلِيءٍ فَلْيَتْبَعْ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”صاحبِ ثروت (مالدار) شخص کا قرض کی ادائیگی میں ٹال مٹول کرنا ظلم ہے، اور اگر تم میں سے کسی کا حوالہ (قرض کی وصولی کے لیے) کسی مالدار شخص کی طرف کر دیا جائے تو اسے چاہیے کہ وہ اسے قبول کر لے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6283]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2166، 2167، 2270، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1564، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1308، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4688، 4691، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3345، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2403، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7291، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1379، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2586، وأخرجه فتح الباري برقم: 2166، 2169، 3301، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 15355، 15356، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 708، 8577، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 619، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6254»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2166، 2167، 2270، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1564، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1308، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4688، 4691، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3345، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2403، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7291، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1379، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2586، وأخرجه فتح الباري برقم: 2166، 2169، 3301، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 15355، 15356، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 708، 8577، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 619، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6254»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 6298
حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: مَطْلُ الْغَنِيِّ ظُلْمٌ، وَإِنْ أُتْبِعَ أَحَدُكُمْ عَلَى مَلِيءٍ فَلْيَتْبَعْ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”صاحبِ استطاعت (قرض دار) کا (قرض کی ادائیگی میں) ٹال مٹول کرنا ظلم ہے، اور جب تم میں سے کسی کے قرض کا حوالہ (منتقلی) کسی مالدار شخص کی طرف کر دیا جائے تو اسے چاہیے کہ وہ اسے قبول کر لے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6298]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 6283)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2166، 2167، 2270، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1564، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1308، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4688، 4691، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3345، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2403، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7291، 7488، 8679، 8715، 9676، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1379، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2586، وأخرجه فتح الباري برقم: 2166، 2169، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 15355، 15356، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8577، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 619، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5090، 5053، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1687، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8863، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 11914، 11859، وأخرجه شرح السنة برقم: 2152، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 2091، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6269»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 6283)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2166، 2167، 2270، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1564، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1308، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4688، 4691، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3345، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2403، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7291، 7488، 8679، 8715، 9676، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1379، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2586، وأخرجه فتح الباري برقم: 2166، 2169، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 15355، 15356، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8577، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 619، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5090، 5053، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1687، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8863، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 11914، 11859، وأخرجه شرح السنة برقم: 2152، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 2091، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6269»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 6344
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَطْلُ الْغَنِيِّ ظُلْمٌ، وَإِذَا أُتْبِعَ أَحَدُكُمْ عَلَى مَلِيءٍ فَلْيَحْتَلْ.
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مالدار شخص کا (قرض کی ادائیگی میں) ٹال مٹول کرنا ظلم ہے، اور جب تم میں سے کسی کے قرض کا حوالہ کسی مالدار شخص پر دے دیا جائے تو اسے چاہیے کہ وہ اسے قبول کر لے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6344]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 6283)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2166، 2167، 2270، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1564، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1308، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4688، 4691، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3345، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2403، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7291، 7488، 8679، 8715، 9676، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1379، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2586، وأخرجه فتح الباري برقم: 2166، 2169، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 15355، 15356، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8577، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 619، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5090، 5053، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1687، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8863، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 11914، 11859، وأخرجه شرح السنة برقم: 2152، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 2091، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6314»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 6283)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2166، 2167، 2270، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1564، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1308، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4688، 4691، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3345، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2403، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7291، 7488، 8679، 8715، 9676، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1379، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2586، وأخرجه فتح الباري برقم: 2166، 2169، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 15355، 15356، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8577، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 619، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5090، 5053، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1687، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8863، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 11914، 11859، وأخرجه شرح السنة برقم: 2152، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 2091، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6314»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف