الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
6. باب مَا يُبَاحُ بِهِ دَمُ الْمُسْلِمِ:
باب: مسلمانوں کا قتل کب درست ہے۔
اطراف الحدیث — صحيح مسلم حدیث نمبر 4375 (کل: 43 مقامات، 21 کتب)
صحیح بخاری: 6878
سنن ابوداود: 4352
سنن ترمذی: 1402
سنن نسائی: 4021
سنن ابن ماجہ: 2534
بلوغ المرام: 993
مشکوۃ المصابیح: 3446
مسند عبداللہ بن مبارک: 251
اللؤلؤ والمرجان: 1091
المنتقى ابن الجارود: 832
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 7643
41 تا 43
حدیث نمبر: 7643
«لا يحل دم امرئ مسلم يشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله إلا بإحدى ثلاث: الثيب الزاني والنفس بالنفس والتارك لدينه المفارق للجماعة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اس مسلمان کا خون حلال نہیں جو گواہی دے کہ «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ» (اللہ کے سوا کوئی سچا معبود نہیں) اور میں اللہ کا رسول ہوں، سوائے تین وجوہات میں سے کسی ایک کے: شادی شدہ زانی، جان کے بدلے جان، اور اپنا دین چھوڑ کر جماعت سے الگ ہو جانے والا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7643]
”اس مسلمان کا خون حلال نہیں جو گواہی دے کہ «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ» (اللہ کے سوا کوئی سچا معبود نہیں) اور میں اللہ کا رسول ہوں، سوائے تین وجوہات میں سے کسی ایک کے: شادی شدہ زانی، جان کے بدلے جان، اور اپنا دین چھوڑ کر جماعت سے الگ ہو جانے والا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7643]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق 4] عن ابن مسعود. الإرواء 2196، السنة 60: ابن أبي عاصم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 4767
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو عَبْدِ اللهِ النُّكْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: وَاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ، لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ.
سیدنا عبد اللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «وَاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ» ”اس اللہ کی قسم جس کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں، کسی بھی ایسے مسلمان شخص کا خون بہانا حلال نہیں ہے جو اس بات کی گواہی دیتا ہو کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور یہ کہ میں ( صلی اللہ علیہ وسلم ) اللہ کا رسول ہوں“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4767]
تخریج الحدیث: «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا يأتي في مسند ابن مسعود (برقم 5202)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6484، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1676، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1402، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4016، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4352، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2534، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3614، 4055، 4233، 4415، 24947، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2298، 2447، وأخرجه فتح الباري برقم: 6484، 6503، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 18704، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5976، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 3696، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4748»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6484، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1676، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1402، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4016، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4352، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2534، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3614، 4055، 4233، 4415، 24947، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2298، 2447، وأخرجه فتح الباري برقم: 6484، 6503، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 18704، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5976، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 3696، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4748»
حدیث نمبر: 5202
وَعَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ: الثَّيِّبُ الزَّانِي، وَالنَّفْسُ بِالنَّفْسِ، وَالتَّارِكُ لِدِينِهِ الْمُفَارِقُ لِلْجَمَاعَةِ.
سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کسی بھی ایسے مسلمان شخص کا خون بہانا جائز نہیں ہے جو اس بات کی گواہی دیتا ہو کہ اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں اور میں اللہ کا رسول ہوں، سوائے تین صورتوں کے: شادی شدہ زانی، جان کے بدلے جان (قصاص) اور اپنے دین کو چھوڑ کر جماعتِ مسلمین سے علیحدگی اختیار کرنے والا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5202]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6484، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1676، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1402، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4016، 4721، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4352، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2534، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3614، 4055، 4233، 4415، 24947، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2298، 2447، وأخرجه فتح الباري برقم: 6484، 6503، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 18704، وأخرجه شرح السنة برقم: 2517، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5180»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6484، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1676، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1402، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4016، 4721، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4352، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2534، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3614، 4055، 4233، 4415، 24947، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2298، 2447، وأخرجه فتح الباري برقم: 6484، 6503، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 18704، وأخرجه شرح السنة برقم: 2517، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5180»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح