الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
3. باب فِي الأَمْرِ بِالتَّيْسِيرِ وَتَرْكِ التَّنْفِيرِ:
باب: معاملہ میں آسانی پیدا کرنے اور نفرت کو ترک کرنے کے بارے میں۔
اطراف الحدیث — صحيح مسلم حدیث نمبر 4528 (کل: 14 مقامات، 10 کتب)
صحیح مسلم: 4528
الادب المفرد: 473
صحیح الادب المفرد: 369
مسند الشهاب: 624
الفتح الربانی: 254
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 213
11 تا 14
حدیث نمبر: 14703
14703- عن أنس بن مالك قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: يسّروا ولا تعسّروا، وسكّنوا ولا تنفروا.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الأدب (6125)، ومسلم في اللقطة (1734) كلاهما من طريق شعبة، عن أبي التياح، عن أنس فذكره.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 213
عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ:" يَسِّرُّوا وَلَا تُعَسِّرُوا، وَسَكِّنُوا وَلَا تُنَفِّرُوا".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”آسانی فراہم کرو! تنگی میں مبتلا نہ کرو، تسکین فراہم کرو، متنفر نہ کرو۔“
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے اور اس کے رجال ثقہ ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الإيمان/حدیث: 213]
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے اور اس کے رجال ثقہ ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الإيمان/حدیث: 213]
تخریج الحدیث: «اورده المؤلف فى كشف الاستار 75»
الحكم على الحديث:
إسناده صحیح
حدیث نمبر: 4042
السُّدِّيُّ عَنْ أَنَسٍ
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم (نماز سے فراغت کے بعد) اپنی دائیں جانب سے مڑا کرتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 4042]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 708، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1359، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11951، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1351، 1352، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4029»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 708، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1359، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11951، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1351، 1352، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4029»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 4172
أَبُو التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسٍ
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ الْقُرَشِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ: قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: يَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا، وَسَكِّنُوا وَلَا تُنَفِّرُوا.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ الْقُرَشِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ: قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: يَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا، وَسَكِّنُوا وَلَا تُنَفِّرُوا.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «يَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا، وَسَكِّنُوا وَلَا تُنَفِّرُوا» ”آسانیاں پیدا کرو اور تنگی میں نہ ڈالو، اور لوگوں کو تسکین و اطمینان فراہم کرو اور انہیں بیزار نہ کرو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 4172]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5774، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1734، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11924، 12763، وأخرجه فتح الباري برقم: 217، 5657، 5774، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7376، وأخرجه شرح السنة برقم: 2474، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4157»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5774، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1734، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11924، 12763، وأخرجه فتح الباري برقم: 217، 5657، 5774، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7376، وأخرجه شرح السنة برقم: 2474، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4157»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح