الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
5. باب كَرَاهَةِ انْتِبَاذِ التَّمْرِ وَالزَّبِيبِ مَخْلُوطَيْنِ:
باب: کھجور اور انگور کو ملا کر بھگونا مکروہ ہے۔
اطراف الحدیث — صحيح مسلم حدیث نمبر 5146 (کل: 23 مقامات، 13 کتب)
سنن ابوداود: 3703
سنن ترمذی: 1876
سنن ابن ماجہ: 3395
صحیح ابن حبان: 5379
الجامع الكامل: 7567
السنن الكبرى للبيهقي: 17455
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 7232
21 تا 23
حدیث نمبر: 2238
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: قَالَ عَطَاءٌ ، سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: لَا تَجْمَعُوا بَيْنَ الرُّطَبِ وَالْبُسْرِ، وَبَيْنَ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «لَا تَجْمَعُوا بَيْنَ الرُّطَبِ وَالْبُسْرِ، وَبَيْنَ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ» ”تم تازہ پکی ہوئی کھجوروں اور گدر کھجوروں کو ایک ساتھ جمع نہ کرو، اور نہ ہی منقہ اور خشک کھجوروں کو آپس میں ملاؤ۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2238]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 1768، 1872)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5279، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1876، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5544، 5545، 5546، 5556، 5562، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3703، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3395، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13720، 13828، 14007، 14501، 14757، وأخرجه فتح الباري برقم: 5258، 5269، 5279، وأخرجه مسند البزار برقم: 2228، 2301، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 16970، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7300، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13450، 13455، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 138، 1971، 2933، 3981، 6056، 7348، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 7055، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2235»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 1768، 1872)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5279، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1876، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5544، 5545، 5546، 5556، 5562، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3703، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3395، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13720، 13828، 14007، 14501، 14757، وأخرجه فتح الباري برقم: 5258، 5269، 5279، وأخرجه مسند البزار برقم: 2228، 2301، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 16970، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7300، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13450، 13455، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 138، 1971، 2933، 3981، 6056، 7348، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 7055، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2235»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 6059
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْعُصْفُرِيُّ، قَالَ: ثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: نَا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ: ثَنَا مَنْصُورُ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، I " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ، وَالْبُسْرِ وَالتَّمْرِ.
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ دِينَارٍ إِلَّا أَبُو عَاصِمٍ I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ دِينَارٍ إِلَّا أَبُو عَاصِمٍ I ".
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کشمش اور کھجور کو اور کچی کھجور اور پکی کھجور کو (ملا کر نبیذ بنانے سے) منع فرمایا۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو منصور بن دینار سے ابو عاصم کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6059]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو منصور بن دینار سے ابو عاصم کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6059]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5601، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1986، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5379، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5569 / 1، 5570 / 2، 5571 / 1، 5575 / 2، 5577 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5046، 5044، 5045، 5052، 5050، 6769، 6775، 6779، 6776، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3703، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1876، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3395، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 17538، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14350، 14419، 14460، 14640، 15146، 15199، 15409، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1811، 1864، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1768، 1872، 2238، 2325، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 16967، 16966، 16968، 16974، 16978، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 24493، 24500، 37339، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 138، 1950، 2912، 6057، 7352»
حدیث نمبر: 7352
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، نَا مَنْصُورُ بْنُ دِينَارٍ ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ التَّمْرِ وَالْبُسْرِ، وَالزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ، أَنْ يُنْبَذَا جَمِيعًا.
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے خشک کھجور اور کچی کھجور کو، نیز کشمش اور خشک کھجور کو ایک ساتھ ملا کر نبیذ بنانے سے منع فرمایا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7352]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5601، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1986، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5379، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5569 / 1، 5570 / 2، 5571 / 1، 5575 / 2، 5577 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5046، 5044، 5045، 5052، 5050، 6769، 6775، 6779، 6776، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3703، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1876، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3395، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 17538، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14350، 14419، 14460، 14640، 15146، 15199، 15409، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1811، 1864، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1768، 1872، 2238، 2325، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 16967، 16966، 16968، 16974، 16978، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 24493، 24500، 37339، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 138، 1950، 2912، 6059، 6057»