الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
7. باب بَيَانِ أَنَّ كُلَّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وَأَنَّ كُلَّ خَمْرٍ حَرَامٌ:
باب: ہر نشہ لانے والی شراب خمر ہے اور ہر خمر حرام ہے۔
اطراف الحدیث — صحيح مسلم حدیث نمبر 5218 (کل: 96 مقامات، 26 کتب)
صحیح بخاری: 5575
سنن ابوداود: 3679
سنن ابن ماجہ: 3390
بلوغ المرام: 1070
سنن دارمی: 2127
مسند عبداللہ بن عمر: 54
مشکوۃ المصابیح: 3638
موطا امام مالك رواية يحييٰ: 1588
اللؤلؤ والمرجان: 1303
61 تا 70
حدیث نمبر: 5366
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَلافُ ، قَالُوا: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ، وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ، وَمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا فَمَاتَ وَهُوَ يُدْمِنُهَا، لَمْ يَتُبْ مِنْهَا، لَمْ يَشْرَبْهَا فِي الآخِرَةِ" ، قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: لَفْظُ الْخَبَرِ، لأَبِي كَامِلٍ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”ہر نشہ آور چیز خمر ہے اور ہر نشہ آور چیز حرام ہے، جو شخص دنیا میں خمر پئے گا اور مر جائے گا جبکہ وہ اسے باقاعدگی سے پیتا ہو اور اس نے اس سے توبہ نہ کی ہو تو وہ آخرت میں اسے نہیں پی سکے گا۔“ (امام ابن حبان رحمہ اللہ فرماتے ہیں:) روایت کے الفاظ ابوکامل کے نقل کردہ ہیں۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الأشربة/حدیث: 5366]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 5575، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2003، ومالك فى (الموطأ) برقم: 3130، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5354، 5366، 5368، 5369، 5375، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 7323، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 5598، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3679، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1861، 1864، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3373، 3387، 3390، 3392، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 17430، والدارقطني فى (سننه) برقم: 4616، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4734، والطبراني فى (الصغير) برقم: 143، 546» «رقم طبعة با وزير 5342»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الإرواء» (2373). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط الشيخين
حدیث نمبر: 5368
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْجُنَيْدِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ الطَّالَقَانِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ عَجْلانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ، وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ" .
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ہر نشہ آور چیز حرام ہے اور ہر نشہ آور چیز خمر ہے۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب الأشربة/حدیث: 5368]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 5575، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2003، ومالك فى (الموطأ) برقم: 3130، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5354، 5366، 5368، 5369، 5375، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 7323، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 5598، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3679، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1861، 1864، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3373، 3387، 3390، 3392، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 17430، والدارقطني فى (سننه) برقم: 4616، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4734، والطبراني فى (الصغير) برقم: 143، 546» «رقم طبعة با وزير 5344»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني حسن صحيح - «الإرواء» (2373)، «غاية المرام» (ص 53): م. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده حسن
حدیث نمبر: 5369
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ، وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ" .
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما روایت کرتے ہیں، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ہر نشہ آور چیز حرام ہے اور ہر نشہ آور چیز خمر ہے۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب الأشربة/حدیث: 5369]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 5575، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2003، ومالك فى (الموطأ) برقم: 3130، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5354، 5366، 5368، 5369، 5375، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 7323، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 5598، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3679، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1861، 1864، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3373، 3387، 3390، 3392، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 17430، والدارقطني فى (سننه) برقم: 4616، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4734، والطبراني فى (الصغير) برقم: 143، 546» «رقم طبعة با وزير 5345»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني حسن صحيح: م - انظر ما قبله. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده حسن
حدیث نمبر: 1538
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:"مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا ثُمَّ لَمْ يَتُبْ مِنْهَا، حُرِمَهَا فِي الْآخِرَةِ". أَخْرَجَ الْحَدِيثَيْنِ مِنْ كِتَابِ الْأَشْرِبَةِ.
ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے دنیا میں شراب پی اور پھر اس سے توبہ نہ کی، تو وہ آخرت میں اس سے محروم رہے گا۔“ [مسند امام شافعی/ كتاب الأشربة والأنبذة والأوعية /حدیث: 1538]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري، الأشربة، باب وقول الله تعالى ﴿انما الخمر والميسر ....﴾ (5575) ومسلم، الاشربة، باب بيان ان كل مسكر خمر وكل خمر حرام (2003).»
حدیث نمبر: 1543
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ، وَكُلُّ خَمْرٍ حَرَامٌ.
ابن عمر رضی اللہ عنہما نے بیان فرمایا کہ ہر نشہ دلانے والی چیز شراب ہے اور ہر قسم کی شراب حرام ہے۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الأشربة والأنبذة والأوعية /حدیث: 1543]
تخریج الحدیث: «صحیح ثبت مرفوعا: اخرجه مسلم، الأشربه باب بيان ان كل مسكر خمر و ان كل خمر حرام (2003).»
حدیث نمبر: 7004
7004- عن عبد الله بن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من شرب الخمر في الدنيا ثم لم يتب منها حُرِمَها في الآخرة.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في الأشربة (11) عن نافع، عن عبد الله بن عمر، فذكره. ورواه البخاري في الأشربة (5575)، ومسلم في الأشربة (2003/76) كلاهما من طريق مالك، به، مثله.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 7454
7454- عن عبد الله بن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من شرب الخمر في الدنيا ثم لم يتُبْ منها حُرمها في الآخرة.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في الأشربة (11) عن نافع، عن عبد الله بن عمر فذكره.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 7484
7484- عن ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: كل مسكر خمر، كل مسكر حرام، ومن شرب الخمر في الدنيا فمات وهو يُدمنها لم يتُبْ لم يشربها في الآخرة.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مسلم في الأشربة (2003: 73) من طريق أيوب، عن نافع، عن ابن عمر قال: فذكره.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 7488
7488- عن ابن عمر قال سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: كل مسكر حرام، وكل مسكر خمر.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الترمذي (1864)، والنسائي (5587)، وابن ماجه (3390)، وأحمد (4644)، وصحّحه ابن حبان (5369) كلهم من طرق عن محمد بن عمرو، ثنا أبو سلمة، عن ابن عمر قال: فذكره.»
الحكم على الحديث:
حسن
حدیث نمبر: 7489
7489- عن ابن عمر قال: خطب رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر آية الخمر، فقال رجل: أرأيت المزر؟ قال: وما المزر؟ قال: حبّة تُصنع باليمن، فقال: تسكر؟ قال: نعم قال: كل مسكر حرام.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه النسائي (5605) عن أبي بكر بن علي، ثنا نصر بن علي، أخبرني أبي، ثنا إبراهيم بن نافع، عن ابن طاوس، عن أبيه، عن ابن عمر قال: فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح