🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم شاملہ سے تلاش کل احادیث (7563)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم فواد عبدالباقی سے تلاش کل احادیث (3033)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
46. باب دُعَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِغِفَارَ وَأَسْلَمَ:
باب: نبی صلی اللہ علیہ وسلم کا دعا کرنا غفار اور اسلم قبیلے کے لیے۔
اطراف الحدیث — صحيح مسلم حدیث نمبر 6434 (کل: 23 مقامات، 9 کتب)
صحیح مسلم: 6434، 1552، 1557
سنن ابوداود: 1445
سنن نسائی: 1078
مسند احمد: 12152، 12655، 12849، 13120، 13265، 13725، 13951، 13952، 14004، 16570
مصنف ابن ابی شیبہ: 7234، 34663
المستدرک علی الصحیحین: 6656
السنن الكبرى للبيهقي: 3099، 3323
المعجم الکبیر للطبرانی: 4157، 4158
فضائل صحابہ: 1662
21 تا 23
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4157
حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ خُفَافِ بْنِ إِيمَاءِ بْنِ رَحَضَةَ الْغِفَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةٍ: اللَّهُمَّ الْعَنْ بَنِي لِحْيَانَ وَرِعْلًا وَذَكْوَانَ وَعُصَيَّةَ عَصَوُا اللهَ، وَغِفَارُ غَفَرَ اللهُ لَهَا، وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ.
سیدنا خفاف بن ایماء بن رحضہ غفاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز میں فرمایا: ”اے اللہ! بنی لحیان، رعل، ذکوان اور عصیہ پر لعنت فرما، جنہوں نے اللہ کی نافرمانی کی، اور غفار پر اللہ کی مغفرت ہو، اور اسلم کو اللہ سلامت رکھے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 4157]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 215، حدیث 4172»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4158
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، (ح) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ خُفَافِ بْنِ إِيمَاءِ بْنِ رَحَضَةَ الْغِفَارِيِّ ، قَالَ: صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ، فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ قَالَ: لَعَنَ اللهُ لِحْيَانًا وَرِعْلًا وَذَكْوَانَ وَعُصَيَّةَ عَصَتِ اللهَ وَرَسُولَهُ، أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ، وَغِفَارُ غَفَرَ اللهُ لَهَا ثُمَّ خَرَّ سَاجِدًا، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ بِوَجْهِهِ، فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي لَسْتُ أَنَا قُلْتُ هَذَا، وَلَكِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَهُ.
سیدنا خفاف بن ایماء بن رحضہ غفاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں فجر پڑھائی، جب آپ نے آخری رکعت سے سر اٹھایا تو فرمایا: ”اللہ لحیان، رعل، ذکوان اور عصیہ پر لعنت فرمائے، جنہوں نے اللہ اور اس کے رسول کی نافرمانی کی، اسلم کو اللہ سلامت رکھے، اور غفار پر اللہ کی مغفرت ہو۔“ پھر آپ سجدے میں گر گئے۔ جب نماز مکمل کر چکے تو لوگوں کی طرف اپنا چہرہ متوجہ کیا اور فرمایا: ”اے لوگو! یہ بات میں نے خود نہیں کہی، بلکہ اللہ عزوجل نے یہ فرمائی ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 4158]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 216، حدیث 4173»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1662
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا يَزِيدُ، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ خُفَافِ بْنِ إِيمَاءَ بْنِ رَحَضَةَ الْغِفَارِيِّ، قَالَ: صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ قَالَ: "لَعَنَ اللَّهُ لِحْيَانَ، وَرِعْلًا، وَذَكْوَانَ، عُصَيَّةُ، عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ، أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ وَغِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا"، ثُمَّ خَرَّ سَاجِدًا، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ، فَقَالَ: "إِنِّي لَسْتُ أَنَا قُلْتُ هَذَا، وَلَكِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَهُ".
سیدنا خفاف بن ایماء بن رحضہ غفاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں نمازِ فجر پڑھائی، جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے آخری رکعت (کے رکوع) سے اپنا سر اٹھایا تو فرمایا: «لَعَنَ اللَّهُ لِحْيَانَ، وَرِعْلًا، وَذَكْوَانَ، عُصَيَّةُ، عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ، أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ وَغِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا» ”اللہ تعالیٰ لحیان، رِعل اور ذکوان پر لعنت کرے؛ عُصیہ نے اللہ اور اس کے رسول کی نافرمانی کی؛ اسلم کو اللہ سلامتی عطا فرمائے اور غفار کی اللہ مغفرت فرمائے۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم سجدہ ریز ہو گئے، جب نماز مکمل کر لی تو لوگوں کی طرف متوجہ ہوئے اور فرمایا: ”یہ کلمات میں نے (اپنی طرف سے) نہیں کہے بلکہ اللہ عزوجل نے یہ فرمایا ہے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل بني غفار وأسلم وغيرهم/حدیث: 1662]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح. .» ‏‏‏‏
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 679، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 7»
«صحيح البخاري: 492/2؛ صحيح مسلم: 470/1؛ سنن الترمذي: 729/5؛ مسند الامام احمد: 57/4»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں