الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
47. باب مِنْ فَضَائِلِ غِفَارَ وَأَسْلَمَ وُجُهَيْنَةَ وَأَشْجَعَ وَمُزَيْنَةَ وَتَمِيمٍ وَدَوْسٍ وَطَيِّئٍ:
باب: قبیلہ غفار، اسلم، جہینہ، اشجع، مزینہ، تمیم، دوس اور طی کی فضیلت۔
اطراف الحدیث — صحيح مسلم حدیث نمبر 6444 (کل: 24 مقامات، 11 کتب)
سنن دارمی: 2559
معجم صغیر للطبرانی : 911
مشکوۃ المصابیح: 5986
اللؤلؤ والمرجان: 1639
الفتح الربانی: 12569
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 978
21 تا 24
حدیث نمبر: 12569
عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ الضَّبِّيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنَّمَا بَايَعَكَ سُرَّاقُ الْحَجِيجِ مِنْ أَسْلَمَ وَغِفَارٍ وَمُزَيْنَةَ، وَأَحْسَبُ جُهَيْنَةَ، مُحَمَّدٌ الَّذِي يَشُكُّ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ”أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ أَسْلَمُ وَغِفَارٌ وَمُزَيْنَةَ، وَأَحْسَبُ جُهَيْنَةَ خَيْرًا مِنْ بَنِي تَمِيمٍ وَبَنِي عَامِرٍ وَأَسَدٍ وَغَطَفَانَ أَخَابُوا وَخَسِرُوا.“ فَقَالَ: نَعَمْ، فَقَالَ: ”وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهُمْ لَأَخْيَرُ مِنْهُمْ إِنَّهُمْ لَأَخْيَرُ مِنْهُمْ.“
سیدنا اقرع بن حابس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، وہ کہتے ہیں: میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور کہا: اسلم، غفار، مزینہ او رمیرا خیال ہے کہ راوی نے جہینہ کا نام بھی لیا تھا، یہ قبائل حاجیوں کی چوریاں کیاکرتے تھے، ان سب لوگوں نے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بیعت کی ہوئی ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تمہارا کیا خیال ہے کہ اگر اسلم، غفار، مزینہ، جہینہ کے قبائل تمیم، عامر، اسد اور غطفان سے بہتر ہوں توکیا وہ قبائل خسارے میں نہ ہو ں گے؟ اس نے کہا: جی ہاں، تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اس ذات کی قسم! جس کے ہاتھ میں میری جان ہے وہ ا ن سے کہیں بہتر ہیں وہ ان سے بدر جہا بہتر ہیں۔ جہینہ قبیلے کے بارے میں محمد بن ابی یعقوب راوی کو شک ہواہے۔ [الفتح الربانی/كتاب الفضائل/حدیث: 12569]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 3516، ومسلم: 2522، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 20423 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20694»
الحكم على الحديث:
أخرجه البخاري: 3516
حدیث نمبر: 978
«أسلم وغفار ومزينة خير من تميم وأسد وغطفان وعامر بن صعصعة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”قبیلہ اسلم، غفار اور مزینہ، بنو تمیم، اسد، غطفان اور عامر بن صعصعہ سے بہتر ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 978]
”قبیلہ اسلم، غفار اور مزینہ، بنو تمیم، اسد، غطفان اور عامر بن صعصعہ سے بہتر ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أر/حدیث: 978]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ت] عن أبي بكرة. صحيح مسلم 7/18.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 1468
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَتْ جُهَيْنَةُ، وَأَسْلَمُ، وَغِفَارُ، خَيْرًا مِنْ بَنِي تَمِيمٍ، وَبَنِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ غَطَفَانَ، وَبَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ وَمَدَّ بِهَا صَوْتَهُ"، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَدْ خَابُوا وَخَسِرُوا، قَالَ: "فَوَالَّذِي يَعْنِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَهُمْ خَيْرٌ".
سیدنا ابوبکرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہارا کیا خیال ہے اگر جہینہ، اسلم اور غفار (کے قبائل)، بنو تمیم، بنو عبد اللہ بن غطفان اور بنو عامر بن صعصعہ سے بہتر ہوں؟“ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ کلمات ادا فرماتے ہوئے اپنی آواز بلند کی۔
صحابہ کرام نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! (اگر ایسا ہے) تو وہ یقیناً نامراد ہوئے اور خسارے میں رہے۔“
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پس اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! یقیناً یہ (قبائل) ان سے بہتر ہیں۔“ [فضائل الصحابة/فضائل الأنصار رضي الله عنهم/حدیث: 1468]
صحابہ کرام نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! (اگر ایسا ہے) تو وہ یقیناً نامراد ہوئے اور خسارے میں رہے۔“
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پس اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! یقیناً یہ (قبائل) ان سے بہتر ہیں۔“ [فضائل الصحابة/فضائل الأنصار رضي الله عنهم/حدیث: 1468]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح . وهو في المسند (٥: ٣٩) بهذا الإسناد مثله . ورواه البخاري في صحيحه (٦: ٥٤٢)، (١١، ٥٢٤) من طريقين ومسلم (٤: ١٩٥٦) من طرق والترمذي (٥: ۷۳۳) والطبراني في المعجم الصغير (١: ٥٤) كلهم عن أبي بكرة . .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3324، 3325، 6259، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2522، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3952، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19897، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2523، وأخرجه مسند البزار برقم: 3620، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 127، 1139»
«صحيح مسلم: 1956/4؛ سنن الترمذي: 733/5؛ المعجم الصغير للطبراني: 54/1»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3324، 3325، 6259، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2522، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3952، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19897، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2523، وأخرجه مسند البزار برقم: 3620، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 127، 1139»
«صحيح مسلم: 1956/4؛ سنن الترمذي: 733/5؛ المعجم الصغير للطبراني: 54/1»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1469
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَ جُهَيْنَةُ، وَأَسْلَمُ، وَغِفَارُ، وَمُزَيْنَةُ خَيْرًا عِنْدَ اللَّهِ مِنْ بَنِي أَسَدٍ، وَمَنْ بَنِي تَمِيمٍ، وَمَنْ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ غَطَفَانَ، وَمَنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ"، فَقَالَ رَجُلٌ: قَدْ خَابُوا وَخَسِرُوا، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "هُمْ خَيْرٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ، وَمَنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ، وَمَنْ بَنِي أَسَدٍ، وَمَنْ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ غَطَفَانَ".
سیدنا ابوبکرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہارا کیا خیال ہے اگر (قبیلہ) جہینہ، اسلم، غفار اور مزینہ اللہ کے نزدیک بنو اسد، بنو تمیم، بنو عبداللہ بن غطفان اور بنو عامر بن صعصعہ سے بہتر ہوں؟“
ایک شخص نے کہا: (اگر ایسا ہے تو) وہ لوگ تو نامراد ہوئے اور خسارے میں رہے۔
تو نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ (جہینہ، اسلم، غفار اور مزینہ) بنو تمیم، بنو عامر بن صعصعہ، بنو اسد اور بنو عبداللہ بن غطفان سے بہتر ہیں۔“ [فضائل الصحابة/فضائل الأنصار رضي الله عنهم/حدیث: 1469]
ایک شخص نے کہا: (اگر ایسا ہے تو) وہ لوگ تو نامراد ہوئے اور خسارے میں رہے۔
تو نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ (جہینہ، اسلم، غفار اور مزینہ) بنو تمیم، بنو عامر بن صعصعہ، بنو اسد اور بنو عبداللہ بن غطفان سے بہتر ہیں۔“ [فضائل الصحابة/فضائل الأنصار رضي الله عنهم/حدیث: 1469]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح وهو في المسند (٥: ٣٦) بهذا الإسناد مثله . ورواه البخاري (٦: .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3324، 3325، 6259، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2522، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3952، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19871، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2523، وأخرجه مسند البزار برقم: 3620، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 127، 1139»
«صحيح البخاري: 542/6؛ مسند الامام احمد: 36/5»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3324، 3325، 6259، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2522، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3952، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19871، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2523، وأخرجه مسند البزار برقم: 3620، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 127، 1139»
«صحيح البخاري: 542/6؛ مسند الامام احمد: 36/5»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح