الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
52. باب فَضْلِ الصَّحَابَةِ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ:
باب: صحابہ کرام رضی اللہ عنہم تابعین اور تبع تابعین رحمها اللہ کی فضیلت کا بیان۔
اطراف الحدیث — صحيح مسلم حدیث نمبر 6472 (کل: 37 مقامات، 15 کتب)
سنن ابن ماجہ: 2362
مشکوۃ المصابیح: 3767
اللؤلؤ والمرجان: 1646
مصنف ابن ابی شیبہ: 34587
المعجم الاوسط: 2591
31 تا 37
حدیث نمبر: 3295
«خير الناس قرني ثم الذين يلونهم ثم الذين يلونهم ثم يجيء أقوام تسبق شهادة أحدهم يمينه ويمينه شهادته»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بہترین لوگ میرا زمانہ ہے، پھر وہ جو اس کے بعد آئیں، پھر وہ جو ان کے بعد آئیں، پھر ایسے لوگ آئیں گے کہ ان میں سے کسی کی گواہی اس کی قسم سے پہلے آ جائے گی، اور اس کی قسم اس کی گواہی سے پہلے آ جائے گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3295]
”بہترین لوگ میرا زمانہ ہے، پھر وہ جو اس کے بعد آئیں، پھر وہ جو ان کے بعد آئیں، پھر ایسے لوگ آئیں گے کہ ان میں سے کسی کی گواہی اس کی قسم سے پہلے آ جائے گی، اور اس کی قسم اس کی گواہی سے پہلے آ جائے گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3295]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق ت] عن ابن مسعود. الصحيحة 700.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 10022
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي، ثُمَّ الثَّانِي، ثُمَّ الثَّالِثُ، ثُمَّ يَجِيءُ قَوْمٌ لَا خَيْرَ فِيهِمْ ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بہترین لوگ میرا زمانہ ہیں، پھر وہ جو ان کے بعد آئیں، پھر وہ جو ان کے بعد آئیں، پھر ایسے لوگ آئیں گے جن میں کوئی خیر نہیں ہوگی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 10022]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 92، حدیث 10058»
حدیث نمبر: 10299
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ قَرْنِي، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ يَجِيءُ قَوْمٌ يَسْبِقُ أَيْمَانُهُمْ شَهَادَاتِهِمْ، وَشَهَادَاتُهُمْ أَيْمَانَهُمْ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس امت میں سب سے بہتر میرا زمانہ ہے، پھر وہ جو ان کے بعد آئیں، پھر وہ جو ان کے بعد آئیں، پھر ایسے لوگ آئیں گے جن کی قسمیں ان کی گواہیوں سے اور ان کی گواہیاں ان کی قسموں سے پہلے آ جائیں گی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 10299]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 165، حدیث 10337»
حدیث نمبر: 10300
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، أَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّحْوِيُّ أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ؟ فَقَالَ: " قَرْنِي، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ يَجِيءُ قَوْمٌ يَسْبِقُ شَهَادَةُ أَحَدِهِمْ يَمِينَهُ، وَيَمِينُهُ شَهَادَتَهُ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا: کون سے لوگ بہترین ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میرا زمانہ، پھر وہ جو ان کے بعد آئیں، پھر وہ جو ان کے بعد آئیں، پھر ایسے لوگ آئیں گے جن میں سے کسی کی گواہی اس کی قسم سے اور اس کی قسم اس کی گواہی سے پہلے آ جائے گی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 10300]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 165، حدیث 10338»
حدیث نمبر: 5103
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ ، عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: خَيْرُ أُمَّتِي الْقَرْنُ الَّذِينَ يَلُونِي، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ يَجِيءُ قَوْمٌ تَسْبِقُ شَهَادَةُ أَحَدِهِمْ يَمِينَهُ، وَيَمِينُهُ شَهَادَتَهُ، قَالَ: فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ : كُنَّا نُنْهَى أَنْ نَحْلِفَ بِالْعَهْدِ وَالشَّهَادَاتِ.
سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میری امت کے بہترین لوگ وہ ہیں جو میرے زمانے میں ہیں، پھر وہ جو ان کے بعد آئیں گے، پھر وہ جو ان کے بعد آئیں گے، پھر ایسے لوگ پیدا ہوں گے جن کی گواہی ان کی قسم سے پہلے اور ان کی قسم ان کی گواہی سے پہلے ہوا کرے گی“، ابراہیم نخعی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ: ”ہمیں عہد اور گواہیوں کے الفاظ کے ساتھ قسمیں کھانے سے روکا جاتا تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5103]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2533، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3859، وأخرجه فتح الباري برقم: 1، وأخرجه مسند البزار برقم: 1777، 1782، 3287، 3856، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7074، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10058، 10337، 10338، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1144، 2612، 3360، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5081»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2533، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3859، وأخرجه فتح الباري برقم: 1، وأخرجه مسند البزار برقم: 1777، 1782، 3287، 3856، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7074، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10058، 10337، 10338، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1144، 2612، 3360، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5081»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 5140
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ؟ قَالَ: قَرْنِي، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ يَجِيءُ قَوْمٌ تَبْدُرُ شَهَادَةُ أَحَدِهِمْ يَمِينَهُ، وَيَبْدُرُ يَمِينُهُ شَهَادَتَهُ، قَالَ إِبْرَاهِيمُ : كَانُوا يَنْهَوْنَنَا وَنَحْنُ صِبْيَانٌ عَنِ الْعَهْدِ وَالشَّهَادَاتِ.
سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا گیا کہ لوگوں میں سب سے بہتر کون ہیں؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میرے زمانے کے لوگ سب سے بہتر ہیں، پھر وہ لوگ جو ان کے بعد آئیں گے، پھر وہ جو ان کے بعد آئیں گے، اس کے بعد ایسے لوگ پیدا ہوں گے جن میں سے کسی کی گواہی اس کی قسم سے پہلے ہو جائے گی اور اس کی قسم اس کی گواہی سے سبقت لے جائے گی۔“ ابراہیم رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ: ”جب ہم چھوٹے بچے ہوتے تھے تو ہمارے اکابر ہمیں عہد و پیمان کرنے اور گواہیاں دینے سے روکا کرتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5140]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى قريبًا (برقم 5103)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2509، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2533، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3859، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2362، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3583، 3953، 4119، 4162، 4205، وأخرجه فتح الباري برقم: 1، وأخرجه مسند البزار برقم: 1777، 1782، 3287، 3856، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7074، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10058، 10337، 10338، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1144، 2612، 3360، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 6268، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5118»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى قريبًا (برقم 5103)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2509، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2533، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3859، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2362، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3583، 3953، 4119، 4162، 4205، وأخرجه فتح الباري برقم: 1، وأخرجه مسند البزار برقم: 1777، 1782، 3287، 3856، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7074، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10058، 10337، 10338، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1144، 2612، 3360، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 6268، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5118»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2591
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ قَالَ: أَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ؟ قَالَ: قَرْنِي، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ يَجِيءُ قَوْمٌ تَسْبِقُ شَهَادَةُ أَحَدِهِمْ يَمِينَهُ، وَيَمِينُهُ شَهَادَتَهُ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا: ”لوگوں میں سب سے بہتر کون ہیں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میرا زمانہ، پھر وہ لوگ جو ان کے بعد آئیں گے، پھر وہ لوگ جو ان کے بعد آئیں گے، پھر ایسی قوم آئے گی جن میں سے کسی کی گواہی اس کی قسم سے پہلے ہو جائے گی اور اس کی قسم اس کی گواہی سے پہلے ہو جائے گی۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2591]
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: سئل عن حديث علقمة عن عبد الله عن النبي فقال قيل ذلك عن مصعب بن ماهان عن سفيان عن منصور وعن ابن أبي عدي عن شعبة عن منصور عن إبراهيم عن علقمة عن عبد الله ولا يصح والصواب عن إبراهيم عن عبيدة عن عبد الله «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 5، ص 149» »
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2652، 3651، 6429، 6658، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2533، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4328، 7227، 7222، 7223، 7228، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5987، 5988 / 3، 5988 / 4، 5988 / 1، 5988 / 2، 11750، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3859، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2362، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 19970، 20447، 20664، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3664، 4042، 4213، 4258، 4302، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 297، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5103، 5140، والبزار فى «مسنده» برقم: 1776، 1780، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 33074، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6128، 6127، 6132، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2462، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10058، 10338، 10337، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3336»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2652، 3651، 6429، 6658، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2533، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4328، 7227، 7222، 7223، 7228، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5987، 5988 / 3، 5988 / 4، 5988 / 1، 5988 / 2، 11750، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3859، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2362، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 19970، 20447، 20664، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3664، 4042، 4213، 4258، 4302، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 297، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5103، 5140، والبزار فى «مسنده» برقم: 1776، 1780، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 33074، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6128، 6127، 6132، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2462، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10058، 10338، 10337، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3336»
الحكم على الحديث:
لا يصح، والصواب عن إبراهيم عن عبيدة عن عبد الله