الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
5. باب مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ:
باب: جو شخص اللہ سے ملنے کی آرزو رکھتا ہے۔
اطراف الحدیث — صحيح مسلم حدیث نمبر 6828 (کل: 41 مقامات، 17 کتب)
صحیح بخاری: 6508
سنن ترمذی: 1067
سنن ابن ماجہ: 4264
صحیفہ ہمام بن منبہ: 21
مسند اسحاق بن راہویہ: 932
مسند الحمیدی: 227
الفتح الربانی: 2976
صحیح ابن حبان: 3010
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 5964
31 تا 40
حدیث نمبر: 13496
13496- عن عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من أحب لقاءَ الله أحب الله لقاءَه، ومن كره لقاءَ الله كره الله لقاءَه فقلت: يا نبي الله! أكراهيةُ الموت؟ فكلنا نكره الموتَ. فقال: ليس كذلك، ولكن المؤمن إذا بُشِّر برحمة الله ورضوانه وجنته، أحب لقاءَ الله، فأحب الله لقاءَه، وإن الكافر إذا بُشِّر بعذاب الله وسَخَطِه كره لقاءَ الله، وكره الله لقاءَه.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الذكر والدعاء (2684) عن محمد بن عبدالله الرُّزِّيُّ، حدثنا خالد بن الحارث الهُجَيمي، حدثنا سعيد، عن قتادة، عن زرارة، عن سعد بن هشام، عن عائشة، فذكرته.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 15072
15072- عن أبي موسى عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من أحب لقاء الله أحب الله لقاءه، ومن كره لقاء الله كره الله لقاءه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الرقاق (6508)، ومسلم في الذكر والدعاء (2686) من طرق عن أبي أسامة، عن بُريد، عن أبي بردة، عن أبي موسى فذكره.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 15073
15073- عن عبادة بن الصامت، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من أحب لقاء الله أحب الله لقاءه، ومن كره لقاء الله كره الله لقاءه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الرقاق (6507)، ومسلم في الذكر والدعاء (2683) كلاهما من طريق همام، عن قتادة، عن أنس بن مالك، عن عبادة بن الصامت فذكره. واللفظ للبخاري.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 15074
15074- عن عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من أحب لقاء الله أحب الله لقاءه، ومن كره لقاء الله كره الله لقاءه،فقلت: يا نبي الله، أكراهية الموت؟ فكلنا نكره الموت، فقال: ليس كذلك، ولكن المؤمن إذا بشر برحمة الله ورضوانه وجنته أحب لقاء الله، فأحب الله لقاءه، وإن الكافر إذا بشر بعذاب الله وسخطه كره لقاء الله، وكره الله لقاءه.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الذكر والدعاء (15:2684) عن محمد بن عبد الله الرزي، حدثنا خالد بن الحارث الهجيمي، حدثنا سعيد، عن قتادة، عن زرارة، عن سعد بن هشام، عن عائشة فذكرته.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 15075
15075- عن عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من أحب لقاء الله أحب الله لقاءه، ومن كره لقاء الله كره الله لقاءه، والموت قبل لقاء الله.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الذكر والدعاء (16:2684) عن أبي بكر بن أبي شيبة، حدثنا علي بن مسهر، عن زكريا، عن الشعبي، عن شريح بن هانئ، عن عائشة فذكرته.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 15076
15076- عن شريح بن هانئ، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من أحب لقاء الله أحب الله لقاءه، ومن كره لقاء الله كره الله لقاءه. قال: فأتيت عائشة، فقلت: يا أم المؤمنين سمعت أبا هريرة يذكر عن رسول الله حديثا، إن كان كذلك فقد هلكنا، فقالت: إن الهالك من هلك بقول رسول الله صلى الله عليه وسلم. وما ذاك؟ قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من أحب لقاء الله أحب الله لقاءه، ومن كره لقاء الله كره الله لقاءه. وليس منا أحد إلا وهو يكره الموت، فقالت: قد قاله رسول الله صلى الله عليه وسلم وليس بالذي تذهب إليه، ولكن إذا شخَص البصر، وحشرج الصدر، واقشعر الجلد، وتشنّجت الأصابع، فعند ذلك، من أحب لقاء الله، أحب الله لقاءه، ومن كره لقاء الله، كره الله لقاءه.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الذكر والدعاء (2685) عن سعيد بن عمرو الأشعثي، أخبرنا عبثر، عن مطرف، عن عامر، عن شريح بن هانئ فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 5964
«من أحب لقاء الله أحب الله لقاءه ومن كره لقاء الله كره الله لقاءه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص اللہ سے ملاقات کو پسند کرے اللہ بھی اس سے ملاقات کو پسند فرماتا ہے، اور جو اللہ سے ملاقات کو ناپسند کرے اللہ بھی اس سے ملاقات کو ناپسند فرماتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5964]
”جو شخص اللہ سے ملاقات کو پسند کرے اللہ بھی اس سے ملاقات کو پسند فرماتا ہے، اور جو اللہ سے ملاقات کو ناپسند کرے اللہ بھی اس سے ملاقات کو ناپسند فرماتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5964]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق ت ن] عن عائشة وعبادة. مختصر مسلم 454.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 3235
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللهِ أَحَبَّ اللهُ لِقَاءَهُ، وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقَاءَهُ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ، سیدنا عبادہ بن الصامت رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص اللہ تعالیٰ سے ملاقات کو پسند کرتا ہے، اللہ تعالیٰ بھی اس سے ملنے کو پسند فرماتا ہے، اور جو اللہ تعالیٰ سے ملاقات کو ناپسند کرتا ہے، اللہ تعالیٰ بھی اس سے ملنے کو ناپسند فرماتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3235]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6142، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2683، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2309، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1836، 1837، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22188، 22238، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2756، وأخرجه مسند البزار برقم: 2679، 3173، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2903، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3287، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3008، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 2193، 2194، 2195، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7975، 9363، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3223»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6142، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2683، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2309، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1836، 1837، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22188، 22238، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2756، وأخرجه مسند البزار برقم: 2679، 3173، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2903، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3287، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3008، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 2193، 2194، 2195، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7975، 9363، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3223»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 7301
عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ، وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ»
سیدنا ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص اللہ تعالیٰ سے ملاقات کو محبوب رکھتا ہے تو اللہ تعالیٰ بھی اس سے ملنے کو محبوب رکھتا ہے، اور جو شخص اللہ تعالیٰ سے ملاقات کو ناپسند کرتا ہے تو اللہ تعالیٰ بھی اس سے ملنے کو ناپسند فرماتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث أبي موسى الأشعري/حدیث: 7301]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6142، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2683، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2309، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1836، 1837، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22188، 22238، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2756، وأخرجه مسند البزار برقم: 2679، 3173، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2903، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3287، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3008، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 2193، 2194، 2195، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7975، 9363، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7264»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6142، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2683، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2309، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1836، 1837، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22188، 22238، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2756، وأخرجه مسند البزار برقم: 2679، 3173، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2903، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3287، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3008، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 2193، 2194، 2195، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7975، 9363، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7264»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 624
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، نَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى الْخُتَّلِيُّ قَالَ: نَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْمُؤَدِّبُ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي عُمَرَ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا يُحَدِّثُ.
عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ: مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللهِ أَحَبَّ اللهُ لِقَاءَهُ، وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقَاءَهُ.
قَالَ مَسْرُوقٌ : فَقُلْتُ: أَنْتَ سَمِعْتَ مِنْهَا؟ قَالَ: نَعَمْ. فَرَحَلْتُ إِلَى الْمَدِينَةِ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَائِشَةَ ، وَقُلْتُ: نَحْنُ نَكْرَهُ الْمَوْتَ.
فَقَالَتْ: I " لَيْسَ ذَاكَ كَذَلِكَ، إِنَّمَا ذَاكَ عِنْدَ الْمَوْتِ يَرَى الْمُؤْمِنُ مَا لَهُ عِنْدَ اللهِ فَيُحِبُّ لِقَاءَهُ، وَالْكَافِرُ يُبْغِضُ الْمَوْتَ، وَيُبْغِضُهُ اللهُ عِنْدَ ذَلِكَ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ بُكَيْرٍ إِلَّا عُتْبَةُ ، وَلَا عَنْ عُتْبَةَ إِلَّا أَبُو إِسْمَاعِيلَ ، تَفَرَّدَ بِهِ: عَبَّادٌ .
عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ: مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللهِ أَحَبَّ اللهُ لِقَاءَهُ، وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقَاءَهُ.
قَالَ مَسْرُوقٌ : فَقُلْتُ: أَنْتَ سَمِعْتَ مِنْهَا؟ قَالَ: نَعَمْ. فَرَحَلْتُ إِلَى الْمَدِينَةِ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَائِشَةَ ، وَقُلْتُ: نَحْنُ نَكْرَهُ الْمَوْتَ.
فَقَالَتْ: I " لَيْسَ ذَاكَ كَذَلِكَ، إِنَّمَا ذَاكَ عِنْدَ الْمَوْتِ يَرَى الْمُؤْمِنُ مَا لَهُ عِنْدَ اللهِ فَيُحِبُّ لِقَاءَهُ، وَالْكَافِرُ يُبْغِضُ الْمَوْتَ، وَيُبْغِضُهُ اللهُ عِنْدَ ذَلِكَ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ بُكَيْرٍ إِلَّا عُتْبَةُ ، وَلَا عَنْ عُتْبَةَ إِلَّا أَبُو إِسْمَاعِيلَ ، تَفَرَّدَ بِهِ: عَبَّادٌ .
مسروق رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے ایک شخص کو سنا جو ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے یہ روایت بیان کر رہا تھا کہ انہوں نے فرمایا: ”جو شخص اللہ سے ملنا پسند کرتا ہے، اللہ تعالیٰ بھی اس سے ملنا پسند فرماتا ہے، اور جو شخص اللہ سے ملنا ناپسند کرتا ہے، اللہ تعالیٰ بھی اس سے ملنا ناپسند فرماتا ہے۔“
مسروق رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ میں نے (اس شخص سے) پوچھا: ”کیا تم نے خود ان سے یہ سنا ہے؟“ انہوں نے کہا: ”جی ہاں۔“
پھر میں نے مدینہ کا سفر کیا اور ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے اس بات کا ذکر کیا اور عرض کیا: ”ہم تو موت کو ناپسند کرتے ہیں۔“
انہوں نے فرمایا: ”یہ معاملہ اس طرح نہیں ہے (جیسا تم سمجھ رہے ہو)، بلکہ اس سے مراد موت کا وقت ہے کہ جب مومن اللہ کے ہاں اپنے لیے (تیار کردہ اجر و ثواب) دیکھ لیتا ہے تو وہ اللہ سے ملاقات کو پسند کرنے لگتا ہے، اور کافر موت سے بغض رکھتا ہے تو اللہ تعالیٰ بھی اس وقت اس سے ملنے سے بغض رکھتا ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو بکیر رحمہ اللہ سے صرف عتبہ رحمہ اللہ نے، اور عتبہ رحمہ اللہ سے صرف ابو اسماعیل رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ عباد رحمہ اللہ اسے بیان کرنے میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 624]
مسروق رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ میں نے (اس شخص سے) پوچھا: ”کیا تم نے خود ان سے یہ سنا ہے؟“ انہوں نے کہا: ”جی ہاں۔“
پھر میں نے مدینہ کا سفر کیا اور ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے اس بات کا ذکر کیا اور عرض کیا: ”ہم تو موت کو ناپسند کرتے ہیں۔“
انہوں نے فرمایا: ”یہ معاملہ اس طرح نہیں ہے (جیسا تم سمجھ رہے ہو)، بلکہ اس سے مراد موت کا وقت ہے کہ جب مومن اللہ کے ہاں اپنے لیے (تیار کردہ اجر و ثواب) دیکھ لیتا ہے تو وہ اللہ سے ملاقات کو پسند کرنے لگتا ہے، اور کافر موت سے بغض رکھتا ہے تو اللہ تعالیٰ بھی اس وقت اس سے ملنے سے بغض رکھتا ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو بکیر رحمہ اللہ سے صرف عتبہ رحمہ اللہ نے، اور عتبہ رحمہ اللہ سے صرف ابو اسماعیل رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ عباد رحمہ اللہ اسے بیان کرنے میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 624]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2684، 2685، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3010، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1833 / 1، 1837 / 5، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1973، 1977، 11759، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1067، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4264، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8675، 24807، 24922، 26367، 26471، 26629، والحميدي فى «مسنده» برقم: 227، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 6749، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4370»