الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
13. باب فِي الآيَاتِ الَّتِي تَكُونُ قَبْلَ السَّاعَةِ:
باب: ان نشانیوں کا بیان جو قیامت سے قبل ہوں گی۔
اطراف الحدیث — صحيح مسلم حدیث نمبر 7286 (کل: 32 مقامات، 12 کتب)
سنن ابوداود: 4311
سنن ترمذی: 2183
مشکوۃ المصابیح: 5464
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 1635
21 تا 30
حدیث نمبر: 13252
13252- عن حذيفة بن أسيد الغفاري قال: اطلع النبي صلى الله عليه وسلم علينا ونحن نتذاكر فقال: ما تذاكرون؟ قالوا: نذكر الساعة، قال: إنها لن تقوم حتى ترون قبلها عشر آيات فذكر الدخان، والدجال، والدابة، وطلوع الشمس من مغربها، ونزول عيسى ابن مريم، ويأجوج ومأجوج، وثلاثة خسوف: خسف بالمشرق، وخسف بالمغرب، وخسف بجزيرة العرب، وآخر ذلك نار تخرج من اليمن تطرد الناس إلى محشرهم.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الفتن وأشراط الساعة (2901) من طرق عن سفيان بن عيينة، عن فرات القزار، عن أبي الطفيل، عن حذيفة بن أسيد الغفاري فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 16020
16020- عن حذيفة بن أسيد الغفاريّ قال: اطّلع النّبيُّ صلى الله عليه وسلم ونحن نتذاكر، فقال: ما تذاكرون؟. قالوا: نذكر السّاعة. قال: إنّها لن تقوم حتى ترون قبلها عشر آيات فذكر:
1- الدّخان
2- والدّجال
3- والدابة
4- وطلوع الشّمس من مغربها
5- ونزول عيسى بن مريم عليه السّلام
6- ويأجوج ومأجوج
وثلاث خسوف:
7- خسف بالمشرق
8- وخسف بالمغرب
9- وخسف بجزيرة العرب
10- وآخر ذلك نار تخرج من اليمن تطرد النّاس إلى محشرهم.
1- الدّخان
2- والدّجال
3- والدابة
4- وطلوع الشّمس من مغربها
5- ونزول عيسى بن مريم عليه السّلام
6- ويأجوج ومأجوج
وثلاث خسوف:
7- خسف بالمشرق
8- وخسف بالمغرب
9- وخسف بجزيرة العرب
10- وآخر ذلك نار تخرج من اليمن تطرد النّاس إلى محشرهم.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الفتن (2901) من طرق عن سفيان بن عيينة، عن فُراتٍ القزّاز، عن أبي الطّفيل، عن حذيفة بن أسيد الغفاريّ، فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 16120
16120- عن حذيفة بن أسيد الغفاريّ قال: اطّلع النّبيُّ صلى الله عليه وسلم ونحن نتذاكر، فقال: ما تذاكرون؟. قالوا: نذكر السّاعة. قال: إنّها لن تقوم حتى ترون قبلها عشر آيات. فذكرها ومنها قال: وثلاث خسوف: خسف بالمشرق، وخسف بالمغرب، وخسف بجزيرة العرب.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الفتن (2901) من طرق عن سفيان بن عيينة، عن فُراتٍ القزّاز، عن أبي الطّفيل، عن حذيفة بن أسيد، فذكره في حديث طويل.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 16122
16122- عن حذيفة بن أسيد الغفاريّ قال: اطّلع النّبيُّ صلى الله عليه وسلم ونحن نتذاكر، فقال: ما تذاكرون؟. قالوا: نذكر السّاعة. قال: إنّها لن تقوم حتى ترون قبلها عشر آيات. فذكرها، ومنها قال: وآخر ذلك نار تخرج من اليمن تطرد النّاس إلى محشرهم.
وفي رواية: ونارٌ تخرج من قُعرة عدن ترحل الناس.
وفي رواية: تنزل معهم إذا نزلوا، وتقيل معهم إذا قالوا.
وفي رواية وريح تُلقي النّاس في البحر.
وفي رواية: ونارٌ تخرج من قُعرة عدن ترحل الناس.
وفي رواية: تنزل معهم إذا نزلوا، وتقيل معهم إذا قالوا.
وفي رواية وريح تُلقي النّاس في البحر.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الفتن (2901) من طرق عن سفيان بن عيينة، عن فُراتٍ القزّاز، عن أبي الطّفيل، عن حذيفة بن أسيد الغفاريّ، فذكره.والروايات الأخرى أيضا عند مسلم.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 1635
"إن الساعة لا تقوم حتى تكون عشر آيات: الدخان والدجال والدابة وطلوع الشمس من مغربها وثلاثة خسوف: خسف
بالمشرق وخسف بالمغرب وخسف بجزيرة العرب ونزول عيسى وفتح يأجوج ومأجوج ونار تخرج من قعر عدن تسوق الناس إلى المحشر تبيت معهم حيث باتوا وتقيل معهم حيث قالوا"
بالمشرق وخسف بالمغرب وخسف بجزيرة العرب ونزول عيسى وفتح يأجوج ومأجوج ونار تخرج من قعر عدن تسوق الناس إلى المحشر تبيت معهم حيث باتوا وتقيل معهم حيث قالوا"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہوگی جب تک دس نشانیاں ظاہر نہ ہو جائیں: دھواں، دجال، زمین کا جانور، سورج کا مغرب سے طلوع ہونا، تین جگہ زمین کا دھنسنا: ایک مشرق میں، ایک مغرب میں اور ایک جزیرہ نما عرب میں زمین کا دھنسنا، عیسیٰ (علیہ السلام) کا نزول، یاجوج و ماجوج کا نکلنا، اور وہ آگ جو عدن کے گڑھے سے نکل کر لوگوں کو ہانک کر میدان محشر کی طرف لے جائے گی، جہاں لوگ رات گزاریں گے یہ آگ بھی ان کے ساتھ رات گزارے گی اور جہاں لوگ قیلولہ کریں گے یہ بھی ان کے ساتھ قیلولہ کرے گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1635]
”بلاشبہ قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہوگی جب تک دس نشانیاں ظاہر نہ ہو جائیں: دھواں، دجال، زمین کا جانور، سورج کا مغرب سے طلوع ہونا، تین جگہ زمین کا دھنسنا: ایک مشرق میں، ایک مغرب میں اور ایک جزیرہ نما عرب میں زمین کا دھنسنا، عیسیٰ (علیہ السلام) کا نزول، یاجوج و ماجوج کا نکلنا، اور وہ آگ جو عدن کے گڑھے سے نکل کر لوگوں کو ہانک کر میدان محشر کی طرف لے جائے گی، جہاں لوگ رات گزاریں گے یہ آگ بھی ان کے ساتھ رات گزارے گی اور جہاں لوگ قیلولہ کریں گے یہ بھی ان کے ساتھ قیلولہ کرے گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1635]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م 4] عن حذيفة بن أسيد.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 3015
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، (ح) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، (ح) . وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، (ح) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ حَبِيبٍ ، قَالَ مُسْلِمٌ وَابْنُ كَثِيرٍ وَقُرَّةُ : ثَنَا شُعْبَةُ ، وَقَالَ عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ : أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ ، قَالَ: أَشْرَفَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غُرْفَةٍ، فَقَالَ: مَاذَا تَقُولُونَ؟ مَا تَذْكُرُونَ؟ قُلْنَا: السَّاعَةَ. فَقَالَ: أَمَا إِنَّهَا لَنْ تَقُومَ حَتَّى تَرَوْا عَشْرَ آيَاتٍ: خَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ، وَخَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ، وَخَسْفٌ بِجَزِيرَةِ الْعَرَبِ، وَخُرُوجُ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ، وَالدَّجَّالُ وَالدَّابَّةُ، وَطُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا، وَنُزُولُ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ، وَنَارٌ تَخْرُجُ مِنْ قَعْرِ عَدَنَ تُرَحِّلُ النَّاسَ، تَقِيلُ مَعَهُمْ حَيْثُ قَالُوا، وَتُرِيحُ مَعَهُمْ حَيْثُ رَاحُوا، وَبِرِيحٍ تُلْقِيهِمْ فِي الْبَحْرِ.
سیدنا حذیفہ بن اسید رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک بالاخانے سے ہمیں جھانک کر دیکھنے لگے اور فرمایا: ”تم کیا باتیں کر رہے ہو؟ کس چیز کا ذکر کر رہے ہو؟“ ہم نے عرض کیا: قیامت کا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سن لو، قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہوگی جب تک تم دس نشانیاں نہ دیکھ لو: مشرق میں زمین کا دھنسنا، مغرب میں زمین کا دھنسنا، جزیرہ عرب میں زمین کا دھنسنا، یاجوج ماجوج کا نکلنا، دجال اور زمین کا جانور، سورج کا مغرب سے طلوع ہونا، عیسیٰ بن مریم علیہ السلام کا نزول، اور ایک آگ جو عدن کی گہرائی سے نکلے گی جو لوگوں کو ہانک کر لے جائے گی، جہاں وہ دوپہر کو ٹھہریں گے وہیں وہ بھی ٹھہرے گی، اور جہاں وہ شام کو ٹھہریں گے وہاں بھی وہ ٹھہرے گی، اور آخر میں ایک ہوا انہیں سمندر میں پھینک دے گی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 3015]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 170، حدیث 3028»
حدیث نمبر: 3016
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، (ح) . وَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ جَعْفَرٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا: ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ ، قَالَ: اطَّلَعَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَتَذَاكَرُ السَّاعَةَ، فَقَالَ: إِنَّ السَّاعَةَ لَا تَقُومُ حَتَّى يَكُونَ عَشْرُ آيَاتٍ: طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا، وَالدُّخَانُ، وَالدَّجَّالُ ، وَالدَّابَّةُ، وَثَلَاثَةُ خُسُوفٍ: خَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ، وَخَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ، وَخَسْفٌ فِي جَزِيرَةِ الْعَرَبِ، وَنُزُولُ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ، وَفَتْحُ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ، وَنَارٌ تَخْرُجُ مِنْ قَعْرِ عَدَنَ تَسُوقُ النَّاسَ إِلَى الْمَحْشَرِ.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (عمر بن حفص السدوسي)
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (عمر بن حفص السدوسي)
سیدنا حذیفہ بن اسید رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے پاس جھانکے، اس وقت ہم قیامت کا تذکرہ کر رہے تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہوگی جب تک دس نشانیاں نہ ہوں: سورج کا مغرب سے طلوع ہونا، دھواں، دجال، دابۃ الارض، اور تین جگہ زمین کا دھنسنا: مشرق میں، مغرب میں، اور جزیرہ عرب میں، عیسیٰ بن مریم علیہ السلام کا نزول، یاجوج ماجوج کا کھلنا، اور ایک آگ جو عدن کی گہرائی سے نکل کر لوگوں کو حشر کی طرف ہانک لے جائے گی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 3016]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 171، حدیث 3029»
حدیث نمبر: 3017
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، ثَنَا فُرَاتٌ الْقَزَّازُ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ الْغِفَارِيِّ ، قَالَ: كُنَّا قُعُودًا نَتَحَدَّثُ فِي ظِلِّ غُرْفَةٍ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرْنَا السَّاعَةَ، فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا، فَأَشْرَفَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غُرْفَتِهِ، فَقَالَ: عَمَّ تَتَسَاءَلُونَ؟ أَوْ عَمَّ تَتَحَدَّثُونَ؟ قُلْنَا: ذَكَرْنَا السَّاعَةَ، فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ حَتَّى يَكُونَ قَبْلَهَا عَشْرُ آيَاتٍ: طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا، وَخُرُوجُ الدَّابَّةِ، وَخُرُوجُ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ، وَالدَّجَّالُ ، وَعِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ، وَالدُّخَانُ، وَثَلَاثَةُ خُسُوفٍ: خَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ، وَخَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ، وَخَسْفٌ بِجَزِيرَةِ الْعَرَبِ، وَآخِرُ ذَلِكَ نَارٌ تَخْرُجُ مِنَ الْيَمَنِ مِنْ قَعْرِ عَدَنَ تَسُوقُ النَّاسَ إِلَى الْمَحْشَرِ.
سیدنا حذیفہ بن اسید غفاری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے بالاخانے کے سائے میں بیٹھے باتیں کر رہے تھے، تو ہم نے قیامت کا ذکر کیا اور ہماری آوازیں بلند ہو گئیں، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے بالاخانے سے جھانکے اور فرمایا: ”تم کس بارے میں سوال کر رہے ہو؟ یا کس بارے میں باتیں کر رہے ہو؟“ ہم نے عرض کیا: ہم نے قیامت کا ذکر کیا تو ہماری آوازیں بلند ہو گئیں۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہوگی جب تک اس سے پہلے دس نشانیاں نہ ہو جائیں: سورج کا مغرب سے طلوع ہونا، دابۃ الارض کا نکلنا، یاجوج ماجوج کا نکلنا، دجال، عیسیٰ بن مریم علیہ السلام، دھواں، اور تین جگہ زمین کا دھنسنا: مشرق میں، مغرب میں اور جزیرہ عرب میں، اور آخر میں ایک آگ جو یمن سے، عدن کی گہرائی سے نکل کر لوگوں کو حشر کی طرف ہانک لے جائے گی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 3017]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 171، حدیث 3030»
حدیث نمبر: 3018
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا قَبِيصَةُ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، (ح) . وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، (ح) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالُوا: ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ ، قَالَ: اطَّلَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غُرْفَةٍ، وَنَحْنُ نَتَذَاكَرُ السَّاعَةَ، فَقَالَ: لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَكُونَ عَشْرُ آيَاتٍ: الدَّجَّالُ ، وَالدُّخَانُ، وَطُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا، وَدَابَّةُ الْأَرْضِ، وَيَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ، وَثَلَاثَةُ خُسُوفٍ: خَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ، وَخَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ، وَخَسْفٌ بِجَزِيرَةِ الْعَرَبِ، وَنَارٌ تَخْرُجُ مِنْ قَعْرِ عَدَنِ أَبْيَنَ تَسُوقُ النَّاسَ إِلَى الْمَحْشَرِ، تَنْزِلُ مَعَهُمْ إِذَا نَزَلُوا، وَتَقِيلُ مَعَهُمْ إِذَا قَالُوا.
سیدنا حذیفہ بن اسید رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بالاخانے سے جھانکے، اس وقت ہم قیامت کا تذکرہ کر رہے تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہوگی جب تک دس نشانیاں نہ ہوں: دجال، دھواں، سورج کا مغرب سے طلوع ہونا، زمین کا جانور، یاجوج ماجوج، اور تین جگہ زمین کا دھنسنا: مشرق میں، مغرب میں، اور جزیرہ عرب میں، اور ایک آگ جو عدن ابین کی گہرائی سے نکل کر لوگوں کو حشر کی طرف ہانک لے جائے گی، جہاں وہ رات کو ٹھہریں گے وہاں وہ بھی ٹھہرے گی، اور جہاں وہ دوپہر کو آرام کریں گے وہاں وہ بھی رکے گی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 3018]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 172، حدیث 3031»
حدیث نمبر: 3019
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقِ بْنِ جَامِعٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ السَّدُوسِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ فُرَاتٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ ، حَدَّثَنِي حُذَيْفَةُ بْنُ أَسِيدٍ صَاحِبُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: كُنَّا نَتَحَدَّثُ فِي ظِلِّ غُرْفَةٍ، فَأَشْرَفَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ تِلْكَ الْغُرْفَةِ، فَقَالَ: مَا تَحَدَّثُونَ؟ قُلْنَا: نَتَحَدَّثُ عَنِ السَّاعَةِ. قَالَ: لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَخْرُجَ عَشْرُ آيَاتٍ: طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا، وَالدَّجَّالُ ، وَالدُّخَانُ، وَدَابَّةُ الْأَرْضِ، وَثَلَاثَةُ خُسُوفٍ: خَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ، وَخَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ، وَخَسْفٌ فِي جَزِيرَةِ الْعَرَبِ، وَيَخْرُجُ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ، وَتَخْرُجُ نَارٌ مِنْ قَعْرِ عَدَنَ تُحِيطُ بِالنَّاسِ لَا يَتَخَلَّفُهَا أَحَدٌ تَسُوقُهُمْ إِلَى أَرْضِ الْمَحْشَرِ، فَتُقِيمُ حَتَّى يَقْضُوا حَوَائِجَهُمْ، ثُمَّ تَحَرَّكُ بِهِمْ فَتُرَحِّلُهُمْ. قَالَ: وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَخْرُجَ نَارٌ مِنْ رُومَانَ أَوْ رَكُوبَةَ يُضِيءُ مِنْهَا أَعْنَاقُ الْإِبِلِ بِبُصْرَى.
حسن بن فرات رحمہ اللہ کہتے ہیں: مجھ سے میرے والد نے بیان کیا، انہوں نے کہا: میں نے ابوالطفیل کو یہ کہتے سنا کہ مجھ سے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابی سیدنا حذیفہ بن اسید رضی اللہ عنہ نے بیان کیا، وہ کہتے ہیں: ہم ایک بالاخانے کے سائے میں باتیں کر رہے تھے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اسی بالاخانے سے ہم پر جھانکے اور پوچھا: تم کیا باتیں کر رہے ہو؟ ہم نے عرض کیا: ہم قیامت کے بارے میں باتیں کر رہے ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہو گی جب تک دس نشانیاں ظاہر نہ ہو جائیں: سورج کا مغرب سے طلوع ہونا، دجال، دھواں، زمین کا جانور (دابۃ الارض)، اور تین دھنسنے کے واقعات: مشرق میں دھنسنا، مغرب میں دھنسنا، اور جزیرہ عرب میں دھنسنا، اور یاجوج ماجوج کا نکلنا، اور عدن کی تہہ سے ایک آگ کا نکلنا جو لوگوں کو گھیر لے گی، کوئی اس سے پیچھے نہ رہ سکے گا، انہیں سرزمینِ حشر کی طرف ہانکے گی، پھر وہاں ٹھہرے گی یہاں تک کہ لوگ اپنی ضروریات پوری کر لیں، پھر انہیں حرکت دے کر آگے روانہ کر دے گی۔“ راوی کہتے ہیں: اور میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے سنا: ”قیامت اس وقت تک قائم نہیں ہوگی جب تک رومان یا رکوبہ سے ایک آگ نہ نکلے جس کی روشنی بصریٰ میں اونٹوں کی گردنوں کو منور کر دے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 3019]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 172، حدیث 3032»