الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
18. باب لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَمُرَّ الرَّجُلُ بِقَبْرِ الرَّجُلِ فَيَتَمَنَّى أَنْ يَكُونَ مَكَانَ الْمَيِّتِ مِنَ الْبَلاَءِ:
باب: قیامت کے قریب فتنوں کی وجہ سے انسان کا قبرستان سے گزرتے ہوئے موت کی تمنا کرنا۔
اطراف الحدیث — صحيح مسلم حدیث نمبر 7331 (کل: 33 مقامات، 15 کتب)
مشکوۃ المصابیح: 5417
اللؤلؤ والمرجان: 1848
الفتح الربانی: 12661
المستدرک علی الصحیحین: 8786
السنن الكبرى للبيهقي: 18603
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 5071
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 7444
المعجم الاوسط: 1829
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 6431
31 تا 33
حدیث نمبر: 7444
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: «لَتَفْتَحَنَّ عِصَابَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، أَوْ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ، كَنْزَ آلِ كِسْرَى الَّذِي فِي الْبِيضِ» قَالَ: وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: إِنَّ اللهَ سَمَّى الْمَدِينَةَ طَابَةَ.
سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: «لَتَفْتَحَنَّ عِصَابَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ أَوْ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ كَنْزَ آلِ كِسْرَى الَّذِي فِي الْبِيضِ» ”مسلمانوں یا (راوی کو شک ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا) مومنوں کی ایک جماعت آلِ کسریٰ کے اس خزانے کو ضرور فتح کر لے گی جو سفید محل میں واقع ہے،“ نیز میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ بھی فرماتے ہوئے سنا: «إِنَّ اللَّهَ سَمَّى الْمَدِينَةَ طَابَةَ» ”بے شک اللہ تعالیٰ نے مدینہ منورہ کا نام ’طابہ‘ (پاکیزہ) رکھا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جابر بن سمرة السوائي، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7444]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2919، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20281، 20311، 20438، 20490، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6645، 8437، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1791، 1792، 1795، 1798، 1801، 1803، 1805، 1808، 1849، 1876، 1878، 1883، 1898، 1902، 1915، 1964، 1969، 1975، 1978، 1988، 2041، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1452، 2943، 3950، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7410»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2919، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20281، 20311، 20438، 20490، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6645، 8437، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1791، 1792، 1795، 1798، 1801، 1803، 1805، 1808، 1849، 1876، 1878، 1883، 1898، 1902، 1915، 1964، 1969، 1975، 1978، 1988، 2041، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1452، 2943، 3950، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7410»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 1829
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْدَلَانِيُّ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ مَرْدَانَبَهْ عَنْ رَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ . عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: إِذَا هَلَكَ كِسْرَى فَلَا كِسْرَى بَعْدَهُ، وَإِذَا هَلَكَ قَيْصَرُ فَلَا قَيْصَرَ بَعْدَهُ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُنْفَقَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ.
سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب کسریٰ ہلاک ہو جائے گا تو اس کے بعد کوئی کسریٰ نہیں ہو گا، اور جب قیصر ہلاک ہو جائے گا تو اس کے بعد کوئی قیصر نہیں ہو گا؛ اور اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! ان دونوں کے خزانے اللہ عزوجل کی راہ میں ضرور خرچ کیے جائیں گے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1829]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3121، 3619، 6629، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2918، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6690، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 18675، وأحمد فى «مسنده» برقم: 21224، 21323، 21397، والبزار فى «مسنده» برقم: 4286، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 511، 512، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1870، 1873، 1874، 1871، 1872»
حدیث نمبر: 6431
قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : ثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "لَيُفْتَحَنَّ أَبْيَضُ كِسْرَى عَلَى طَائِفَةٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ".
سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”مسلمانوں کی ایک جماعت کسریٰ کا سفید محل ضرور فتح کرے گی۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب علامات النبوة/حدیث: 6431]
تخریج الحدیث: «قيس بن الربيع: صدوق تغير لما كبر وأدخل عليه ابنه ما ليس من حديثه (التقريب، من الحفظ)؛ سماك بن حرب: صدوق (التقريب)؛ والحديث في صحيح مسلم (2919) من طرق عن سماك عن جابر بن سمرة»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2919، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20438، وأخرجه فتح الباري برقم: 6881، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6645، 8620، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12، 1791، 1792، 1794، 1795، 1796، 1798، 1799، 1800، 1801، 1808، 1809، 1841، 1849، 1852، 1875، 1876، 1878، 1882، 1883، 1891، 1896، 1898، 1902، 1922، 1923، 1931، 1935، 1936، 1964، 1969، 1975، 1978، 1988، 2007، 2041، 2044، 2059، 2060، 2061، 2062، 2063، 2067، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1452، 2943، 3950»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2919، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20438، وأخرجه فتح الباري برقم: 6881، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6645، 8620، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12، 1791، 1792، 1794، 1795، 1796، 1798، 1799، 1800، 1801، 1808، 1809، 1841، 1849، 1852، 1875، 1876، 1878، 1882، 1883، 1891، 1896، 1898، 1902، 1922، 1923، 1931، 1935، 1936، 1964، 1969، 1975، 1978، 1988، 2007، 2041، 2044، 2059، 2060، 2061، 2062، 2063، 2067، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1452، 2943، 3950»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف قيس بن الربيع من قبل حفظه، وأصله في صحيح مسلم