الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الادب المفرد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
307. باب قول الرجل : ويحك
اطراف الحدیث — صحيح الادب المفرد حدیث نمبر 615 (کل: 38 مقامات، 20 کتب)
صحیح الادب المفرد: 615
سنن ابوداود: 1760
سنن نسائی: 2801
صحیفہ ہمام بن منبہ: 11
الادب المفرد: 796
مشکوۃ المصابیح: 2633
مسند الحمیدی: 1033
موطا امام مالك رواية يحييٰ: 839
اللؤلؤ والمرجان: 833
الفتح الربانی: 4628
السنن المأثورة - الإمام الشافعي: 478
31 تا 38
حدیث نمبر: 5346
5346. عن أبي هريرة، أنّ رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى رجلاً يسوق بدنة، فقال: ارْكبها فقال: يا رسول الله، إنّها بدنة. فقال: اركبها ويلك في الثانية أو الثالثة.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في الحج (139) عن أبي الزّناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، فذكره. ورواه البخاريّ في الحج (1689)، ومسلم في الحج (1322: 371) كلاهما من طريق مالك، به، مثله.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 5347
5347. عن أبي هريرة، أنّ نبيَّ الله صلى الله عليه وسلم رأى رجلاً يسوق بدنة، قال: اركبها. قال: إنّها بدنة. قال: اركبها. قال: فلقد رأيته راكبها يساير النبيَّ صلى الله عليه وسلم والنّعل في عُنقها.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاريّ في الحج (1706) من طريق معمر، عن يحيى بن أبي كثير، عن عكرمة، عن أبي هريرة، فذكره.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 14634
14634- عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى رجلا يسوق بدنة، فقال له: اركبها قال: يا رسول الله إنها بدنة، قال: اركبها ويلك في الثانية أو في الثالثة.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في الحج (144) عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة فذكره. ورواه البخاري في الأدب (6160)، ومسلم في الحج (1322: 371) كلاهما من طريق مالك به.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 14635
14635- عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم رأى رجلا يسوق بدنة، فقال: اركبها قال: إنها بدنة، قال: اركبها قال: إنها بدنة، قال: اركبها ويلك.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الأدب (6159) عن موسى بن إسماعيل، حدثنا همام، عن قتادة، عن أنس فذكره.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 10204
أَخْبَرَنَا أَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدَانَ النَّيْسَابُورِيُّ، ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ إِمْلَاءً، ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْمَرْوَزِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَسُوقُ بَدَنَةً، قَالَ:" ارْكَبْهَا" قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّهَا بَدَنَةٌ، قَالَ:" ارْكَبْهَا وَيْلَكَ" فِي الثَّانِيَةِ أَوْ فِي الثَّالِثَةِ رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُوسُفَ، عَنْ مَالِكٍ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک آدمی کو دیکھا جو قربانی کو چلا رہا تھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس پر سوار ہو جا۔“ اس نے کہا: اے اللہ کے رسول! یہ قربانی ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تجھ پر افسوس! سوار ہو جا۔“ دوسری یا تیسری بار رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الحج/حدیث: 10204]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 1322»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 10205
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْإِمَامُ، أنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ: بَيْنَمَا رَجُلٌ يَسُوقُ بَدَنَةً مُقَلَّدَةً، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" ارْكَبْهَا" قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ:" وَيْلَكَ ارْكَبْهَا، وَيْلَكَ ارْكَبْهَا" رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی قربانی کو قلادہ پہنائے چلا رہا تھا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سوار ہو جا۔“ اس نے کہا: اے اللہ کے رسول! یہ قربانی کا جانور ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تجھ پر افسوس! سوار ہو جا۔ تجھ پر افسوس! سوار ہو جا۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الحج/حدیث: 10205]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري1605»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 6307
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَى رَجُلًا يَسُوقُ بَدَنَةً، قَالَ: ارْكَبْهَا، قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ، قَالَ: ارْكَبْهَا، قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ، قَالَ: وَيْحَكَ ارْكَبْهَا.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک شخص کو دیکھا جو قربانی کا اونٹ ہنکا کر لے جا رہا تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے حکم دیا: ”اس پر سوار ہو جاؤ“، اس نے عرض کی کہ (اے اللہ کے رسول!) یہ تو قربانی کا جانور ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پھر فرمایا: ”اس پر سوار ہو جاؤ“، اس نے (دوبارہ) عرض کی کہ یہ قربانی کا جانور ہے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (تیسری بار) فرمایا: «وَيْحَكَ» ”تجھ پر افسوس! اس پر سوار ہو جاؤ“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6307]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا إسناد قوى؛ مثل الذي قبله، وقد اختلف فيه على عبد الرحمن بن أبي الزناد، ف»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1605، 5807، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1323، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 911، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2800، 2801، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3104، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11548، 11629، 12300، 12324، 12363، 12481، 12677، 13002، 13044، 13220، 13339، 13497، 13519، 13684، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1913، وأخرجه فتح الباري برقم: 1605، 5807، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2662، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6234، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8791، 8792، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6277»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا إسناد قوى؛ مثل الذي قبله، وقد اختلف فيه على عبد الرحمن بن أبي الزناد، ف»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1605، 5807، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1323، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 911، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2800، 2801، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3104، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11548، 11629، 12300، 12324، 12363، 12481، 12677، 13002، 13044، 13220، 13339، 13497، 13519، 13684، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1913، وأخرجه فتح الباري برقم: 1605، 5807، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2662، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6234، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8791، 8792، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6277»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 6667
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّ بِرَجُلٍ يَسُوقُ بَدَنَةً، قَالَ: ارْكَبْهَا، قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ، قَالَ: ارْكَبْهَا، قَالَ: فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يُسَايِرُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَفِي عُنُقِهَا نَعْلٌ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا گزر ایک ایسے شخص پر ہوا جو قربانی کا ایک اونٹ ہانک رہا تھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے فرمایا: ”اس پر سوار ہو جاؤ۔“ اس نے عرض کیا کہ اے اللہ کے رسول! یہ تو قربانی کا اونٹ ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (دوبارہ) ارشاد فرمایا: ”اس پر سوار ہو جاؤ۔“ (سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ) پھر میں نے دیکھا کہ وہ شخص نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ سواری کی حالت میں چل رہا تھا جبکہ اس اونٹ کے گلے میں (قربانی کی علامت کے طور پر) جوتا لٹک رہا تھا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6667]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 6307)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1604، 1620، 2604، 5808، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1322، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2799، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1760، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3103، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7679، وأخرجه فتح الباري برقم: 2199، 5518، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6637»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 6307)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1604، 1620، 2604، 5808، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1322، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2799، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1760، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3103، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7679، وأخرجه فتح الباري برقم: 2199، 5518، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6637»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح