الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مشكوة المصابيح سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
--. (الْعَبْدُ يَصْبَحُ مَالِكًا لِمَالِهِ بَعْدَ التَّحْرِيرِ بِإِذْنِ سَيِّدِهِ)
آقا کی اجازت سے آزادی کے بعد غلام اپنے مال کا مالک
اطراف الحدیث — مشكوة المصابيح حدیث نمبر 3396 (کل: 53 مقامات، 25 کتب)
سنن ترمذی: 1244
سنن نسائی: 4640
بلوغ المرام: 718
مسند عبداللہ بن عمر: 34
مسند الحمیدی: 625
موطا امام مالك رواية يحييٰ: 1311
اللؤلؤ والمرجان: 991
المنتقى ابن الجارود: 629
سنن دارقطنی: 4244
المعجم الکبیر للطبرانی: 13074
41 تا 50
حدیث نمبر: 10757
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنِي أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتَوَيْهِ الْعَدْلُ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ، قَالَا: ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أنا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ: وَحَدَّثَنِي عَلِيٌّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ نُعَيْمٍ، قَالَا: ثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ:" مَنِ ابْتَاعَ نَخْلًا بَعْدَ أَنْ تُؤَبَّرَ فَثَمَرَتُهَا لِلَّذِي بَاعَهَا إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ، وَمَنِ ابْتَاعَ عَبْدًا فَمَالُهُ لِلَّذِي بَاعَهُ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ" رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُوسُفَ، عَنِ اللَّيْثِ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى، وَقُتَيْبَةَ.
سالم بن عبداللہ رحمہ اللہ اپنے والد (سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما) سے نقل فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا کہ: ”جس نے کھجور پیوندکاری کے بعد خریدی تو اس کا پھل فروخت کرنے والے کا ہے، مگر یہ کہ خریدار شرط لگا لے اور جس نے غلام خریدا تو غلام کا مال فروخت کرنے والے کا ہے مگر یہ کہ خریدنے والا شرط لگا لے۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب البيوع/حدیث: 10757]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 2250»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 10758
أَخْبَرَنَا أَبُو مَنْصُورٍ الظَّفَرُ بْنُ أَحْمَدَ الْعَلَوِيُّ رَحِمَهُ اللهُ، أنا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ، أنا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، أنا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ ⦗٥٣٠⦘ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" مَنْ بَاعَ نَخْلًا بَعْدَ أَنْ تُؤَبَّرَ فَثَمَرَتُهَا لِلَّذِي أَبَّرَهَا إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ، وَمَنْ بَاعَ عَبْدًا لَهُ مَالٌ فَمَالُهُ لِلَّذِي بَاعَهُ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ"..
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے کھجور فروخت کی پیوندکاری کے بعد تو اس کا پھل پیوندکاری کرنے والے کا ہے، مگر یہ کہ خریدار شرط لگالے، اور جس نے غلام فروخت کیا اور غلام کا مال بھی تھا تو مال فروخت کرنے والے کا ہے، مگر یہ کہ خریدار شرط لگالے۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب البيوع/حدیث: 10758]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم في الذي قبله»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 10760
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو أَحْمَدَ الْمِهْرَجَانِيُّ، أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، ثنا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" مَنْ بَاعَ نَخْلًا قَدْ أُبِّرَتْ فَثَمَرَتُهَا لِلْبَائِعِ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ".
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے کھجوریں فروخت کیں پیوندکاری کے بعد تو اس کا پھل فروخت کرنے والے کا ہے، مگر یہ کہ خریدار شرط لگا دے۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب البيوع/حدیث: 10760]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم في الذي قبله»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 10764
أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، وأنا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مَهْدِيٍّ، ثنا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أنا اللَّيْثُ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ وَفِي فَوَائِدِهِ، أنا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدُوسٍ الْعَنَزِيُّ بِانْتِخَابِ أَبِي عَلِيٍّ الْحَافِظِ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، وَابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَنَّ اللَّيْثَ بْنَ سَعْدٍ حَدَّثَهُمْ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ:" مَنْ أَعْتَقَ عَبْدًا فَمَالُهُ لَهُ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ السَّيِّدُ مَالَهُ فَيَكُونَ لَهُ" وَفِي رِوَايَةِ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْبَاقِي سَوَاءٌ، وَرَوَاهُ ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ، وَاللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ وَقَالَ فِي لَفْظِهِ:" مَنْ أَعْتَقَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ، فَمَالُ الْعَبْدِ لَهُ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ السَّيِّدُ" وَهَذَا بِخِلَافِ رِوَايَةِ الْجَمَاعَةِ، عَنْ نَافِعٍ، فَقَدْ رَوَاهُ الْحُفَّاظُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ كَمَا تَقَدَّمَ وَرَوَاهُ جَمَاعَةٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا رَوَاهُ سَالِمٌ، عَنْ أَبِيهِ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے غلام آزاد کیا تو غلام کا مال اسی کا ہے، مگر یہ کہ سید شرط لگائے کہ مال اس کا ہو گا۔“
ابن وہب کی ابن لہیعہ اور لیث بن سعد رحمہ اللہ سے روایت میں الفاظ یہ ہیں: ”جس نے غلام آزاد کیا اس کا مال بھی تھا تو غلام کا مال اس کا ہی ہے، مگر یہ کہ سید شرط کر لے۔“
یہ نافع سے جماعت کی روایت کے خلاف ہے، کیونکہ حفاظ نے اسے نافع عن ابن عمر عن عمر کی سند سے روایت کیا ہے جیسا کہ پیچھے گزرا۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب البيوع/حدیث: 10764]
ابن وہب کی ابن لہیعہ اور لیث بن سعد رحمہ اللہ سے روایت میں الفاظ یہ ہیں: ”جس نے غلام آزاد کیا اس کا مال بھی تھا تو غلام کا مال اس کا ہی ہے، مگر یہ کہ سید شرط کر لے۔“
یہ نافع سے جماعت کی روایت کے خلاف ہے، کیونکہ حفاظ نے اسے نافع عن ابن عمر عن عمر کی سند سے روایت کیا ہے جیسا کہ پیچھے گزرا۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب البيوع/حدیث: 10764]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه ابن ماجه 2529»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 5929
«من ابتاع نخلا بعد أن تؤبر فثمرتها للبائع إلا أن يشترط المبتاع وإن ابتاع عبدا وله مال فماله للذي باعه إلا أن يشترط المبتاع»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص کھجور کا درخت اس کی پیوندکاری کے بعد خریدے تو اس کا پھل بیچنے والے کا ہوگا، سوائے اس کے کہ خریدار شرط لگا لے، اور جو شخص کوئی غلام خریدے اور اس کے پاس مال ہو تو اس کا مال بیچنے والے کا ہوگا، سوائے اس کے کہ خریدار شرط لگا لے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5929]
”جو شخص کھجور کا درخت اس کی پیوندکاری کے بعد خریدے تو اس کا پھل بیچنے والے کا ہوگا، سوائے اس کے کہ خریدار شرط لگا لے، اور جو شخص کوئی غلام خریدے اور اس کے پاس مال ہو تو اس کا مال بیچنے والے کا ہوگا، سوائے اس کے کہ خریدار شرط لگا لے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5929]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم خ هـ] عن ابن عمر [هـ] عن عبادة بن الصامت. الإرواء 1314.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 6054
«من أعتق عبدا وله مال فمال العبد له إلا أن يشترط السيد ماله فيكون له»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص کسی ایسے غلام کو آزاد کرے جس کے پاس مال ہو تو وہ مال غلام کا ہی رہے گا، سوائے اس کے کہ مالک اپنے لیے وہ مال شرط لگا لے، تب وہ مالک کا ہوگا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6054]
”جو شخص کسی ایسے غلام کو آزاد کرے جس کے پاس مال ہو تو وہ مال غلام کا ہی رہے گا، سوائے اس کے کہ مالک اپنے لیے وہ مال شرط لگا لے، تب وہ مالک کا ہوگا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6054]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د هـ] عن ابن عمر. الإرواء 1749.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 13074
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ سِنَانٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ بَاعَ نَخْلًا بَعْدَ أَنْ يُؤَبَّرَ فَثَمَرَتُهَا لِلَّذِي بَاعَهُ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ، وَمَنْ بَاعَ عَبْدًا، وَلَهُ مَالٌ فَمَالُهُ لِلَّذِي بَاعَهُ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ ".
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص کھجور کے درخت پیوند لگنے کے بعد بیچے تو اس کا پھل بیچنے والے کا ہے، الا یہ کہ خریدار شرط لگا لے، اور جو غلام بیچے اور اس کے پاس مال ہو تو اس کا مال بیچنے والے کا ہے، الا یہ کہ خریدار شرط لگا لے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 13074]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 284، حدیث 13130»
حدیث نمبر: 5427
وَعَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي سَالِمٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَنْ بَاعَ عَبْدًا لَهُ مَالٌ، فَمَالُهُ لِلْبَائِعِ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ، وَمَنْ بَاعَ نَخْلًا بَعْدَ أَنْ تُؤَبَّرَ فَثَمَرَتُهَا لِلْبَائِعِ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس شخص نے ایسا غلام فروخت کیا جس کے پاس کچھ مال ہو تو وہ مال فروخت کنندہ ہی کا ہو گا، سوائے اس کے کہ خریدار (اس مال کے اپنے ہونے کی) شرط لگا لے۔ اور جس نے کھجور کے ایسے درخت فروخت کیے جن کی تلقیح (نر کھجور کا زیرہ دینے کا عمل) ہو چکی ہو تو ان کا پھل بھی بیچنے والے ہی کا ہو گا، الا یہ کہ خریدار (پھل کے اپنے ہونے کی) شرط رکھ دے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن عمر/حدیث: 5427]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2250، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1543، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1244، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4635، 4636، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3433، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2210، 2211، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4488، 4538، 4837، 5140، 5284، 5463، 5515، 5754، 6344، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1302، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2561، وأخرجه فتح الباري برقم: 2092، 2250، 2419، وأخرجه مسند البزار برقم: 112، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13130، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2057، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4922، 4924، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 11147، 11369، وأخرجه شرح السنة برقم: 2086، 2112، وأخرجه الأموال لابن زنجويه برقم: 1855، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5404»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2250، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1543، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1244، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4635، 4636، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3433، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2210، 2211، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4488، 4538، 4837، 5140، 5284، 5463، 5515، 5754، 6344، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1302، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2561، وأخرجه فتح الباري برقم: 2092، 2250، 2419، وأخرجه مسند البزار برقم: 112، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13130، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2057، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4922، 4924، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 11147، 11369، وأخرجه شرح السنة برقم: 2086، 2112، وأخرجه الأموال لابن زنجويه برقم: 1855، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5404»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 5479
وَعَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، قَالَ: مَنِ اشْتَرَى نَخْلًا بَعْدَ أَنْ تُؤَبَّرَ فَثَمَرَتُهَا لِلْبَائِعِ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ، وَمَنْ بَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَمَالُهُ لِلْبَائِعِ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے کھجور کے ایسے درخت خریدے جن کی تلقیح (گابھا ڈالنا) ہو چکی ہو تو ان کا پھل فروخت کرنے والے ہی کا ہوگا، الا یہ کہ خریدار (خریدتے وقت اسے حاصل کرنے کی) شرط لگا لے، اور جس شخص نے کوئی ایسا غلام فروخت کیا جس کے پاس کچھ مال ہو تو اس کا وہ مال بیچنے والے ہی کا ہوگا، الا یہ کہ خریدار (خریداری کے وقت اس مال کی بھی) شرط رکھ لے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن عمر/حدیث: 5479]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا (برقم 5427)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2250، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1543، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1244، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4635، 4636، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3433، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2210، 2211، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4488، 4538، 4837، 5140، 5284، 5463، 5515، 5754، 6344، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1302، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2561، وأخرجه فتح الباري برقم: 2092، 2250، 2419، وأخرجه مسند البزار برقم: 112، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13130، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2057، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4922، 4924، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 11147، 11369، وأخرجه شرح السنة برقم: 2086، 2112، وأخرجه الأموال لابن زنجويه برقم: 1855، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5455»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا (برقم 5427)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2250، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1543، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1244، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4635، 4636، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3433، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2210، 2211، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4488، 4538، 4837، 5140، 5284، 5463، 5515، 5754، 6344، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1302، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2561، وأخرجه فتح الباري برقم: 2092، 2250، 2419، وأخرجه مسند البزار برقم: 112، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13130، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2057، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4922، 4924، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 11147، 11369، وأخرجه شرح السنة برقم: 2086، 2112، وأخرجه الأموال لابن زنجويه برقم: 1855، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5455»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 5517
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَنِ اشْتَرَى نَخْلًا بَعْدَمَا أُبِّرَتْ فَلَمْ يَشْتَرِطْ ثَمَرَتَهَا، فَلَا شَيْءَ لَهُ، وَمَنِ اشْتَرَى عَبْدًا فَلَمْ يَشْتَرِطْ مَالَهُ، فَلَا شَيْءَ لَهُ.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے کھجور کے ایسے درخت خریدے جن کی تلقیح ہو چکی تھی اور اس نے سودے میں ان کے پھل کی شرط نہیں رکھی، تو اس (پھل) میں اس کا کوئی حق نہیں، اور جس نے کوئی غلام خریدا اور اس کے مال کی شرط نہ لگائی، تو اس (مال) میں بھی اس کا کوئی حصہ نہیں ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن عمر/حدیث: 5517]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا (برقم 5427)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2250، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1543، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1244، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4636، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3433، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2211، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4538، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2561، وأخرجه فتح الباري برقم: 2092، 2250، 2419، وأخرجه مسند البزار برقم: 112، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13130، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2057، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 5586، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4921، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5492»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا (برقم 5427)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2250، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1543، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1244، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4636، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3433، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2211، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4538، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2561، وأخرجه فتح الباري برقم: 2092، 2250، 2419، وأخرجه مسند البزار برقم: 112، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13130، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2057، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 5586، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4921، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5492»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح