الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند احمد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
32. مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
اطراف الحدیث — مسند احمد حدیث نمبر 10854 (کل: 25 مقامات، 12 کتب)
صحیح مسلم: 2302
سنن ابن ماجہ: 4132
مسند اسحاق بن راہویہ: 281
مشکوۃ المصابیح: 1859
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 6416
21 تا 25
حدیث نمبر: 19810
وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ، ثنا أَحْمَدُ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنبأ مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ عِنْدِي أُحُدًا ذَهَبًا، لَأَحْبَبْتُ أَنْ لَا يَأْتِيَ عَلَيَّ ثَلَاثُ لَيَالٍ، وَعِنْدِي مِنْهُ دِينَارٌ أَجِدُ مَنْ يَتَقَبَّلُهُ، إِلَّا شَيئًا أَرْصُدُهُ لِدَيْنٍ عَلَيَّ". رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں محمد کی جان ہے! اگر میرے پاس احد پہاڑ کے برابر سونا ہو تو مجھے یہ پسند ہے کہ مجھ پر تین راتیں اس حال میں نہ گزریں کہ میرے پاس اس میں سے ایک دینار بھی ہو، جبکہ میں اسے قبول کرنے والا پاتا ہوں، سوائے اس کے جو میں اپنے ذمے قرض کے لیے بچا کر رکھوں۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الأيمان/حدیث: 19810]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 6630»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 5290
«لو كان لي مثل أحد ذهبا لسرني أن لا يمر على ثلاث وعندي منه شيء إلا شيء أرصده لدين»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر میرے پاس احد پہاڑ کے برابر سونا ہو تو مجھے یہ بات پسند ہوگی کہ اس پر تین دن نہ گزریں اور میرے پاس اس میں سے کچھ باقی بچا ہو، سوائے اس کے جو میں قرض کی ادائیگی کے لیے رکھ چھوڑوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5290]
”اگر میرے پاس احد پہاڑ کے برابر سونا ہو تو مجھے یہ بات پسند ہوگی کہ اس پر تین دن نہ گزریں اور میرے پاس اس میں سے کچھ باقی بچا ہو، سوائے اس کے جو میں قرض کی ادائیگی کے لیے رکھ چھوڑوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5290]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خ] عن أبي هريرة. الصحيحة 1139.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 5513
«ما أحب أن أحدا عندي ذهبا فيأتي علي ثلاثة وعندي منه شيء إلا شيء أرصده في قضاء دين»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مجھے یہ پسند نہیں کہ احد پہاڑ کے برابر سونا میرے پاس ہو اور مجھ پر تین دن گزر جائیں اور اس میں سے کچھ میرے پاس باقی ہو، سوائے اس کے جو میں قرض کی ادائیگی کے لیے رکھ چھوڑوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5513]
”مجھے یہ پسند نہیں کہ احد پہاڑ کے برابر سونا میرے پاس ہو اور مجھ پر تین دن گزر جائیں اور اس میں سے کچھ میرے پاس باقی ہو، سوائے اس کے جو میں قرض کی ادائیگی کے لیے رکھ چھوڑوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5513]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن أبي هريرة. الصحيحة 2211: حم، ق، خط - أبي ذر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 5817
«ما يسرني أن لي أحدا ذهبا يأتي علي ثالثة وعندي منه دينار إلا دينارا أرصده لدين علي»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مجھے یہ پسند نہیں کہ میرے پاس احد پہاڑ کے برابر سونا ہو اور مجھ پر تین دن گزر جائیں اور اس میں سے ایک دینار بھی میرے پاس باقی رہے، سوائے اس دینار کے جو میں اپنے کسی قرض کے لیے رکھ چھوڑوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5817]
”مجھے یہ پسند نہیں کہ میرے پاس احد پہاڑ کے برابر سونا ہو اور مجھ پر تین دن گزر جائیں اور اس میں سے ایک دینار بھی میرے پاس باقی رہے، سوائے اس دینار کے جو میں اپنے کسی قرض کے لیے رکھ چھوڑوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5817]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن أبي هريرة. فقه السيرة 48، الصحيحة 1028: خ، مختصر 523.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 6416
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ : وَثَنَا يَزِيدُ ، أَبَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "لَوْ كَانَ أُحُدٌ عِنْدِي ذَهَبًا، لَسَرَّنِي أَلَّا تَمُرَّ عَلَيَّ ثَالِثَةٌ، وَعِنْدِي مِنْهُ شَيْءٌ، إِلَّا شَيْءٌ أَرْصُدُهُ فِي دَيْنٍ يَكُونُ عَلَيَّ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِتَدْلِيسِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِتَدْلِيسِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر میرے پاس احد پہاڑ کے برابر بھی سونا ہو تو مجھے یہ بات بے حد خوشی دے گی کہ تین راتیں گزرنے تک میرے پاس اس میں سے کچھ بھی باقی نہ رہے، سوائے اس مال کے جسے میں اپنے ذمے کسی قرض کی ادائیگی کے لیے محفوظ کر لوں۔“ یہ سند محمد بن اسحاق کی تدلیس کی وجہ سے ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب علامات النبوة/حدیث: 6416]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ لتدليس محمد بن إسحاق»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2259، 6080، 6801، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7435، وأخرجه فتح الباري برقم: 6801، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8234، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6375»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2259، 6080، 6801، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7435، وأخرجه فتح الباري برقم: 6801، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8234، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6375»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف