الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند احمد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
32. مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
اطراف الحدیث — مسند احمد حدیث نمبر 10965 (کل: 44 مقامات، 22 کتب)
صحیح بخاری: 6446
صحیح مسلم: 2420
سنن ترمذی: 2373
سنن ابن ماجہ: 4137
صحیفہ ہمام بن منبہ: 62
الادب المفرد: 276
صحیح الادب المفرد: 210
مشکوۃ المصابیح: 5170
مسند الحمیدی: 1094
اللؤلؤ والمرجان: 624
الفتح الربانی: 9342
المستدرک علی الصحیحین: 4014
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 2723
31 تا 40
حدیث نمبر: 8442
8442- عن أبي هريرة: عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: سأل موسى ربه عن ست خصال كان يظن أنها له خالصة والسابعة لم يكن موسى يحبها قال: يا رب أي عبادك أتقى؟ قال الذي يذكر ولا ينسى قال: فأي عبادك أهدى؟ قال: الذي يتبع الهدى قال: فأي عبادك أحكم؟ قال: الذي يحكم للناس كما يحكم لنفسه قال: فأي عبادك أعلم؟ قال: عالم لا يشبع من العلم يجمع علم الناس إلى علمه قال فأي عبادك أعز؟ قال: الذي إذا قدر غفر قال: فأي عبادك أغنى؟ قال: الذي يرضى بما يؤتى قال: فأي عبادك أفقر؟ قال: صاحب منقوص قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ليس الغنى عن ظهر إنما الغنى غنى النفس وإذا أراد الله بعبد خيرا جعل غناه في نفسه وتقاه في قلبه وإذا أراد الله بعبد شرا جعل فقره بين عينيه.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه ابن حبان (6217) عن عبد الله بن محمد بن سلم ببيت المقدس حدثنا حرملة بن يحيى، حدثنا ابن وهب، أخبرني عمرو بن الحارث، أن أبا السمح حدثه، عن ابن حجيرة، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث:
حسن
حدیث نمبر: 15069
15069- عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ليس الغنى عن كثرة العرض، ولكن الغنى غنى النفس.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الرقاق (6446)، ومسلم في الزكاة (1051) كلاهما من طرق عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 15233
15233- عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما أخشى عليكم الفقر، ولكن أخشى عليكم التكاثر، وما أخشى عليكم الخطأ، ولكنْ أخشى عليكم العمدَ.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أحمد (8074)، وصحّحه ابن حبان (3222)، والحاكم (2/534) كلهم من طريق جعفر بن برقان، سمعت يزيد بن الأصم، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 4673
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" مَا أَخْشَى عَلَيْكُمُ الْفَقْرَ، وَلَكِنْ أَخْشَى عَلَيْكُمُ التَّكَاثُرَ، وَمَا أَخْشَى عَلَيْكُمُ الْخَطَأَ، وَلَكِنْ أَخْشَى عَلَيْكُمُ الْعَمْدَ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مجھے تم لوگوں کے بارے میں غربت کا اندیشہ نہیں ہے بلکہ مجھے تم لوگوں کے بارے میں کثرت کا اندیشہ ہے مجھے تم لوگوں کے بارے میں غلطی کا اندیشہ نہیں ہے بلکہ مجھے تم لوگوں کے بارے میں جان بوجھ کر کرنے کا اندیشہ ہے“۔
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے، اور اس کے رجال ”صحیح“ کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الزكاة/حدیث: 4673]
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے، اور اس کے رجال ”صحیح“ کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الزكاة/حدیث: 4673]
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (8060)، أخرجه مسند أحمد برقم: 8013، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4023»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
حدیث نمبر: 6286
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ:" يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ الْغِنَى لَيْسَ عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ، وَلَكِنَّ الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ، وَإِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يُوَفِّي عَبْدَهُ مَا كَتَبَ لَهُ مِنَ الرِّزْقِ فَأَجْمِلُوا فِي الطَّلَبِ، خُذُوا مَا حَلَّ وَدَعُوا مَا حَرَّمَ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَفِيهِ عُبَيْدُ بْنُ نِسْطَاسٍ مَوْلَى كَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِ، وَلَمْ أَجِدْ مَنْ تَرْجَمَهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَفِيهِ عُبَيْدُ بْنُ نِسْطَاسٍ مَوْلَى كَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِ، وَلَمْ أَجِدْ مَنْ تَرْجَمَهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”اے لوگو! خوشحالی سامان زیادہ ہونے کی وجہ سے نہیں ہوتی بلکہ اصل خوشحالی نفس کی خوشحالی ہے اور اللہ تعالیٰ بندے کو وہ پورا رزق عطا کرتا ہے، جو اس نے بندے کے لئے طے کیا ہوتا ہے، تو تم رزق کے حصول میں احتیاط سے کام لو وہ چیز حاصل کرو جو حلال ہے اور اسے چھوڑ دو جسے اس نے حرام قرار دیا ہے“۔
یہ روایت امام ابویعلیٰ نے نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی عبید بن نسطاس ہے، جو کثیر بن صلت کا غلام ہے میں نے کسی کو اس کے حالات بیان کرتے ہوئے نہیں سنا ہے اس کے بقیہ رجال ثقہ ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب البيوع/حدیث: 6286]
یہ روایت امام ابویعلیٰ نے نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی عبید بن نسطاس ہے، جو کثیر بن صلت کا غلام ہے میں نے کسی کو اس کے حالات بیان کرتے ہوئے نہیں سنا ہے اس کے بقیہ رجال ثقہ ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب البيوع/حدیث: 6286]
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (6583)، أخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1355، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2723»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعیف
حدیث نمبر: 17742
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" مَا أَخْشَى عَلَيْكُمُ الْفَقْرَ، وَلَكِنْ أَخْشَى عَلَيْكُمُ التَّكَاثُرَ، وَمَا أَخْشَى عَلَيْكُمُ الْخَطَأَ، وَلَكِنْ أَخْشَى عَلَيْكُمُ الْعَمْدَ". رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مجھے تم لوگوں کے بارے میں غربت کا اندیشہ نہیں ہے، بلکہ مجھے تم لوگوں کے بارے میں (مال و دولت کی) کثرت کا اندیشہ ہے، مجھے تم لوگوں کے بارے میں خطاء کا اندیشہ نہیں ہے بلکہ مجھے تمہارے بارے میں جان بوجھ کر کرنے کا اندیشہ ہے۔“
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے اور اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الزهد/حدیث: 17742]
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے اور اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الزهد/حدیث: 17742]
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (8060)، أخرجه مسند أحمد برقم: 8013»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
حدیث نمبر: 5377
«ليس الغنى عن كثرة العرض ولكن الغنى غنى النفس»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”غنا (مالداری) مال کی کثرت کا نام نہیں، بلکہ غنا تو دل کی مالداری کا نام ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5377]
”غنا (مالداری) مال کی کثرت کا نام نہیں، بلکہ غنا تو دل کی مالداری کا نام ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5377]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق ت هـ] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 563، تخريج مشكلة الفقر 16.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 5523
«ما أخشى عليكم الفقر ولكني أخشى عليكم التكاثر وما أخشى عليكم الخطأ ولكني أخشى عليكم التعمد»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مجھے تم پر فقر کا خدشہ نہیں، بلکہ مجھے تم پر دنیا کی کثرت کی دوڑ کا خدشہ ہے، اور مجھے تم پر غلطی کا خدشہ نہیں، بلکہ مجھے تم پر جان بوجھ کر گناہ کرنے کا خدشہ ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5523]
”مجھے تم پر فقر کا خدشہ نہیں، بلکہ مجھے تم پر دنیا کی کثرت کی دوڑ کا خدشہ ہے، اور مجھے تم پر غلطی کا خدشہ نہیں، بلکہ مجھے تم پر جان بوجھ کر گناہ کرنے کا خدشہ ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5523]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ك هب] عن أبي هريرة. الصحيحة 2216: حب، حم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 930
أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نِسْطَاسٍ مَوْلَى كَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِ أَنَّهُ حَدَّثَهُ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: إِنَّ اللهَ تَعَالَى يُؤْتِي عَبْدَهُ مَا كَتَبَ لَهُ مِنَ الرِّزْقِ، فَأَجْمِلُوا فِي الطَّلَبِ، خُذُوا مَا حَلَّ، وَدَعُوا مَا حَرُمَ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ اپنے بندے کو وہی رزق عطا فرماتا ہے جو اس کے مقدر میں لکھ دیا گیا ہے، لہٰذا تم رزق کی تلاش اور طلب میں میانہ روی و اعتدال کا خوبصورت راستہ اختیار کرو؛ جو حلال ہو اسے حاصل کر لو اور جو حرام ہو اسے چھوڑ دو۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الزكاة/حدیث: 930]
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
حدیث نمبر: 1355
وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ أُسَامَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نِسْطَاسٍ مَوْلَى كَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِ ، حَدَّثَهُ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: وَلَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ، وَلَكِنَّ الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ، وَإِنَّ اللهَ تَعَالَى يُؤْتِي عَبْدَهُ مَا كَتَبَ لَهُ مِنَ الرِّزْقِ، فَأَجْمِلُوا فِي الطَّلَبِ، خُذُوا مَا حَلَّ، وَدَعُوا مَا حَرُمَ.
احمد بن عیسیٰ نے ابن وہب کے واسطے سے سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مالداری دنیاوی ساز و سامان کی کثرت کا نام نہیں ہے، بلکہ حقیقی مالداری تو نفس کا غنی ہونا ہے، اور بلاشبہ اللہ تعالیٰ اپنے بندے کو وہی رزق عطا فرماتا ہے جو اس کے لیے مقدر کر دیا گیا ہے، پس تم رزق کی تلاش میں اعتدال اور عمدہ طریقہ اختیار کرو، جو حلال ہو اسے حاصل کر لو اور جو حرام ہو اسے ترک کر دو۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب البيوع/حدیث: 1355]
تخریج الحدیث: «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5691، 5692، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2723»