الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند احمد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
33. مسنَد اَبِی سَعِید الخدرِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
اطراف الحدیث — مسند احمد حدیث نمبر 11033 (کل: 61 مقامات، 20 کتب)
سنن ابوداود: 2417
سنن ترمذی: 326
مشکوۃ المصابیح: 693
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 7510
61 تا 61
حدیث نمبر: 3224
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: وَثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاتَيْنِ، وَعَنْ نِكَاحَيْنِ، وَعَنْ صِيَامَيْنِ: عَنْ صَلَاةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ. وَبَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَعَنْ صِيَامِ يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ النَّحْرِ، وَأَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا أَوْ خَالَتِهَا ". هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِتَدْلِيسِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ. رَوَى ابْنُ مَاجَهْ مِنْهُ قِصَّةَ النِّكَاحِ حَسْبُ مِنْ طَرِيقِ ابْنِ إِسْحَاقَ بِهِ.
لَكِنَّ الْمَتْنَ لَهُ شَوَاهِدُ مِنْهَا حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ - وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي كِتَابِ الْمَوَاقِيتِ ضِمْنَ حَدِيثٍ طَوِيلٍ، وَآخَرُ فِي الْمَوَارِيثِ بِابَ " لَا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ " وَبَقِيَّةُ الشَّوَاهِدِ تَأْتِي فِي آخِرِ هَذَا الْبَابِ.
لَكِنَّ الْمَتْنَ لَهُ شَوَاهِدُ مِنْهَا حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ - وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي كِتَابِ الْمَوَاقِيتِ ضِمْنَ حَدِيثٍ طَوِيلٍ، وَآخَرُ فِي الْمَوَارِيثِ بِابَ " لَا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ " وَبَقِيَّةُ الشَّوَاهِدِ تَأْتِي فِي آخِرِ هَذَا الْبَابِ.
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دو نمازوں، دو قسم کے نکاحوں اور دو روزوں سے منع فرمایا ہے: عصر کے بعد نماز پڑھنے سے یہاں تک کہ سورج غروب ہو جائے، اور صبح کی نماز کے بعد یہاں تک کہ سورج طلوع ہو جائے، اور عید الفطر اور عید الاضحیٰ کے دن روزہ رکھنے سے، نیز اس بات سے کہ کسی عورت سے اس کی پھوپھی یا اس کی خالہ کی موجودگی میں (یعنی ان دونوں کو ایک ساتھ نکاح میں جمع کر کے) نکاح کیا جائے۔“ یہ اسناد محمد بن اسحاق کی تدلیس کی وجہ سے ضعیف ہے؛ امام ابن ماجہ نے اسی سند کے ساتھ اس حدیث کا صرف نکاح سے متعلقہ حصہ روایت کیا ہے، البتہ اس متن کے دیگر شواہد موجود ہیں، جن میں سے ایک سیدنا عبد اللہ بن عمرو بن عاص رضی اللہ عنہما کی حدیث ہے جو کتاب المواقیت میں ایک طویل حدیث کے ضمن میں پہلے گزر چکی ہے، اور ایک دوسری حدیث کتاب المواریث کے باب ”دو مختلف ملتوں والے ایک دوسرے کے وارث نہیں ہوتے“ میں مذکور ہے، جبکہ بقیہ شواہد اس باب کے آخر میں آئیں گے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب النكاح/حدیث: 3224]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ لتدليس محمد بن إسحاق»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 2911، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2731، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6626، 6805، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6319، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 6634، 6637، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 12647، 12651، وأخرجه شرح السنة برقم: 2232، 769، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7378، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 142، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4567، 6023، 7624، 7824، 8035، 8057، 9611»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 2911، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2731، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6626، 6805، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6319، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 6634، 6637، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 12647، 12651، وأخرجه شرح السنة برقم: 2232، 769، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7378، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 142، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4567، 6023، 7624، 7824، 8035، 8057، 9611»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف