الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند احمد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
33. مسنَد اَبِی سَعِید الخدرِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
اطراف الحدیث — مسند احمد حدیث نمبر 11542 (کل: 26 مقامات، 16 کتب)
سنن ابوداود: 4267
سنن نسائی: 5039
سنن ابن ماجہ: 3980
موطا امام مالک روایۃ ابن القاسم: 551
مشکوۃ المصابیح: 5386
مسند الحمیدی: 750
موطا امام مالك رواية يحييٰ: 1772
مسند عبداللہ بن مبارک: 278
مصنف ابن ابی شیبہ: 39899
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 8187
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 983
21 تا 26
حدیث نمبر: 5955
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أن النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " أَوْشَكَ أَنْ يَكُونَ خَيْرُ مَالِ الْمُسْلِمِ غُنَيْمَةً، يَتْبَعُ بِهَا سَعَفَ الْجِبَالِ، وَمَوَاضِعَ الْقَطْرِ، يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ" . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: هَكَذَا أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ" سَعَفَ" وَإِنَّما هِيَ بِالشِّينِ.
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”عنقریب ایسا وقت آئے گا جب مسلمان کا سب سے بہتر مال چند بکریاں ہوں گی، جنہیں وہ ساتھ لے کر پہاڑوں کی چوٹیوں پر اور بارش نازل ہونے کے مقامات (یعنی جنگلات) میں چلا جائے گا، وہ اپنے دین کو فتنوں سے بچانے کے لیے بھاگے گا۔“ (امام ابن حبان رحمہ اللہ فرماتے ہیں:) ابوخلیفہ نامی راوی نے یہ لفظ «سَعَفِ» نقل کیا ہے، حالانکہ اصل لفظ شین کے ساتھ یعنی «شَعَفِ» ہے۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الرهن/حدیث: 5955]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 19، 3300، 3600، 6495، 7088، ومالك فى (الموطأ) برقم: 3558، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5955، 5958، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 5051، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4267، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3980، وأحمد فى (مسنده) برقم: 11189» «رقم طبعة با وزير 5924»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح: خ (19). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح
حدیث نمبر: 5958
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ خَيْرَ مَالِ الْمُسْلِمِ غَنَمٌ، يَتْبَعُ شَغَفَ الْجِبَالِ، وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ، يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ" .
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”عنقریب ایسا وقت آئے گا کہ جب مسلمان کا سب سے بہتر مال بکریاں ہوں گی، جنہیں وہ ساتھ لے کر پہاڑوں کی چوٹیوں اور جنگلات میں چلا جائے گا، وہ اپنے دین کو فتنوں سے بچانے کے لیے بھاگے گا۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب الرهن/حدیث: 5958]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 19، 3300، 3600، 6495، 7088، ومالك فى (الموطأ) برقم: 3558، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5955، 5958، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 5051، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4267، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3980، وأحمد فى (مسنده) برقم: 11189» «رقم طبعة با وزير 5927»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الصحيحة» (3091): خ. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط البخاري
حدیث نمبر: 128
128. عن أبي سعيد الخدريّ، أنّه قال: قال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: يوشك أن يكون خيرَ مالِ المسلم غنمٌ يتبعُ بها شَعَفَ الجبال، ومواقعَ القطْر، يفرُّ بدينه من الفتن.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مالك في الاستئذان (16) عن عبدالرحمن بن عبدالله بن عبدالرحمن بن أبي صعصعة، عن أبيه، عن أبي سعيد الخدريّ، فذكر الحديث.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 15711
15711- عن أبي سعيد الخدري، أنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يُوشِك أن يكون خير مال المسلم غنمًا يتبع بها شَعْفَ الجبال ومواقع القطَر يفرُّ بدينِه من الفتن.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مالك في الاستئذان (16) عن عبد الرحمن بن عبد الله بن عبدالرحمن بن أبي صعصعة، عن أبيه، عن أبي سعيد الخدري، أنه قال: فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 8187
«يوشك أن يكون خير مال المسلم غنما يتبع بها شعف الجبال ومواقع القطر يفر بدينه من الفتن»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”قریب ہے کہ مسلمان کا بہترین مال بکریاں ہوں، جنہیں لے کر وہ پہاڑوں کی چوٹیوں اور بارش برسنے کی جگہوں میں پھرتا رہے، فتنوں سے بچ کر اپنے دین کو (محفوظ رکھنے کے لیے)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8187]
”قریب ہے کہ مسلمان کا بہترین مال بکریاں ہوں، جنہیں لے کر وہ پہاڑوں کی چوٹیوں اور بارش برسنے کی جگہوں میں پھرتا رہے، فتنوں سے بچ کر اپنے دین کو (محفوظ رکھنے کے لیے)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8187]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم خ د ن هـ] عن أبي سعيد. المشكاة 5386.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 983
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: «يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ خَيْرَ مَالِ الرَّجُلِ غَنَمٌ يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ، يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ» .
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”قریب ہے کہ آدمی کا بہترین مال وہ بکریاں ہوں جنہیں لے کر وہ پہاڑوں کی چوٹیوں اور بارش برسنے کی جگہوں میں پھرتا رہے، اپنے دین کو فتنوں سے بچانے کے لیے بھاگتا ہوا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 983]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3124، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5036، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4267، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3980، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10649، 10861، 10998، 11148، وأخرجه فتح الباري برقم: 3124، 3405، 6676، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 978»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3124، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5036، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4267، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3980، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10649، 10861، 10998، 11148، وأخرجه فتح الباري برقم: 3124، 3405، 6676، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 978»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح