الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند احمد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
34. مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
اطراف الحدیث — مسند احمد حدیث نمبر 12403 (کل: 29 مقامات، 11 کتب)
سنن ترمذی: 3792
مشکوۃ المصابیح: 2196
صحیح ابن حبان: 7144
21 تا 29
حدیث نمبر: 10088
10088- عن أنس بن مالك قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم لأبي: إن الله أمرني أن أقرأ عليك لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا [البينة: ١] قال: وسمَّاني؟ قال: نعم، فبكى.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في مناقب الأنصار (3809)، ومسلم في فضائل الصحابة (799-122) كلاهما عن محمد بن بشار، ثنا غندر قال: سمعت شعبة، سمعت قتادة، عن أنس بن مالك قال: فذكره.واللفظ للبخاري.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 13756
13756- عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لأبي بن كعب: إن الله أمرني أن أقرأ عليك: لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا قال: وسمَّاني لك؟ قال: نعم، قال: فبكى.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في التفسير (4959) ومسلم في صلاة المسافرين (799: 246) كلاهما عن محمد بن بشار، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، قال: سمعت قتادة، يحدث عن أنس، قال: فذكره، واللفظ لمسلم.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 13757
13757- عن أنس بن مالك أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال لأبي بن كعب: إن الله أمرني أن أقرئك القرآن قال: الله سماني لك؟ قال: نعم قال: وقد ذكرت عند رب العالمين؟ قال: نعم فذرفت عيناه.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في التفسير (4961) عن أحمد بن أبي داود أبي جعفر المنادي، حدثنا روح، حدثنا سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، عن أنس بن مالك، فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 2843
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، قَالَ لِأُبَيٍّ : إِنَّ اللهَ أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ، فَقَالَ: إِنَّ اللهَ سَمَّانِي لَكَ؟ قَالَ: اللهُ سَمَّاكَ لِي، فَجَعَلَ أُبَيٌّ يَبْكِي.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ سے ارشاد فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ نے مجھے حکم دیا ہے کہ میں تمہیں قرآن پڑھ کر سناؤں۔“ انہوں نے دریافت کیا: کیا اللہ تعالیٰ نے (خاص طور پر) آپ کے سامنے میرا نام لیا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ہاں! اللہ تعالیٰ نے میرے سامنے تمہارا نام لیا ہے۔“ (یہ عظیم اعزاز سن کر) سیدنا ابی رضی اللہ عنہ رونے لگے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2843]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3598، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 799، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3792، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11911، 11995، 12508، 12873، 13030، 13472، 13618، وأخرجه فتح الباري برقم: 4676، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2835»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3598، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 799، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3792، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11911، 11995، 12508، 12873، 13030، 13472، 13618، وأخرجه فتح الباري برقم: 4676، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2835»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2995
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ : إِنَّ اللهَ أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ: لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا، قَالَ: وَسَمَّانِي؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَبَكَى.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ سے ارشاد فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ نے مجھے حکم دیا ہے کہ میں تمہیں سورہ ﴿لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا﴾ پڑھ کر سناؤں۔“ انہوں نے عرض کیا: کیا اللہ تعالیٰ نے میرا نام لے کر ذکر فرمایا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جی ہاں۔“ یہ سن کر سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ (فرطِ جذبات سے) رو پڑے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2995]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 2843)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3598، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 799، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3792، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11911، 11995، 12508، 12873، 13030، 13472، 13618، وأخرجه فتح الباري برقم: 4676، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 11803، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2986»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 2843)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3598، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 799، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3792، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11911، 11995، 12508، 12873، 13030، 13472، 13618، وأخرجه فتح الباري برقم: 4676، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 11803، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2986»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 3033
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، وَأَبَانَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، قَالَ لِأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ : أَمَرَنِي رَبِّي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ، قَالَ: وَسَمَّانِي لَكَ؟ قَالَ: وَسَمَّاكَ لِي، قَالَ: فَبَكَى أُبَيٌّ ، قَالَ مَعْمَرٌ : قَالَ أَبَانُ : قَالَ أَنَسٌ : وَذُكِرْتُ هُنَاكَ؟.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ سے فرمایا: ”بے شک میرے رب نے مجھے حکم دیا ہے کہ میں تمہیں (قرآن) پڑھ کر سناؤں۔“ انہوں نے عرض کی: کیا اللہ تعالیٰ نے آپ کے سامنے میرا نام لے کر تذکرہ فرمایا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ہاں، اس نے میرے حضور تمہارا نام لیا ہے۔“ سیدنا انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ (یہ سن کر) سیدنا ابی رضی اللہ عنہ (فرطِ مسرت سے) رو پڑے۔ معمر رحمہ اللہ کا بیان ہے کہ ابان رحمہ اللہ نے کہا کہ سیدنا انس رضی اللہ عنہ نے (از راہِ اشتیاق) دریافت کیا: ”کیا وہاں میرا تذکرہ بھی ہوا تھا؟“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3033]
تخریج الحدیث: «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 2843)، وهذا الطريق عند عبد الرزاق (20411)، وعنه المؤلف به …، وكذا من طريقه البغوى في "شرح السنة" (7/ 164)، وأبان في سنده هو ابن أبى عياش»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3598، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 799، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3792، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11911، 11995، 12508، 12873، 13030، 13472، 13618، وأخرجه فتح الباري برقم: 4676، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 476، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3023»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3598، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 799، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3792، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11911، 11995، 12508، 12873، 13030، 13472، 13618، وأخرجه فتح الباري برقم: 4676، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 476، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3023»
حدیث نمبر: 3246
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ حِينَ أُنْزِلَتْ لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا: إِنَّ اللهَ أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ: لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا، قَالَ: أَسَمَّانِي لَكَ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَبَكَى.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ سے اس وقت جب سورت ﴿لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا﴾ نازل ہوئی، ارشاد فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ نے مجھے حکم دیا ہے کہ میں تمہیں ﴿لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا﴾ پڑھ کر سناؤں۔“ انہوں نے (حیرت و مسرت سے) عرض کیا: ”کیا اللہ عزوجل نے آپ کے سامنے میرا نام لیا ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جی ہاں۔“ (یہ سن کر) وہ رو پڑے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3246]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى (برقم 2834)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3598، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 799، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3792، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11911، 11995، 12508، 12873، 13030، 13472، 13618، وأخرجه فتح الباري برقم: 4676، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 476، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3234»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى (برقم 2834)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3598، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 799، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3792، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11911، 11995، 12508، 12873، 13030، 13472، 13618، وأخرجه فتح الباري برقم: 4676، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 476، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3234»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1675
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ: "أَمَرَنِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ" قَالَ أُبَيٌّ: أَوَ سَمَّانِي لَكَ؟ قَالَ: "وَسَمَّاكَ لِي" قَالَ: فَبَكَى أُبَيٌّ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ سے فرمایا: ”بے شک میرے رب «عز وجل» نے مجھے حکم دیا ہے کہ میں تمہیں قرآن پڑھ کر سناؤں۔“ سیدنا ابی رضی اللہ عنہ نے عرض کی: ”کیا اللہ تعالیٰ نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے میرا نام لیا ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں، اس نے میرے سامنے تمہارا نام لیا ہے۔“ راوی کہتے ہیں: (یہ سن کر) سیدنا ابی رضی اللہ عنہ رو پڑے۔ [فضائل الصحابة/فضائل بني غفار وأسلم وغيرهم/حدیث: 1675]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح وهو في المسند (٣: ١٣٧) بهذا الإسناد مثله وقتادة مدلس إلا أنه صرح بالتحديث عند أحمد نفسه (٣: ١٣٠، ٢١٨) . .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3598، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 799، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3792، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11995، وأخرجه فتح الباري برقم: 4676، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 476، وأخرجه شرح السنة برقم: 3985»
«صحيح البخاري: 127/7؛ صحيح مسلم: 550/1؛ سنن الترمذي: 665/5»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3598، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 799، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3792، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11995، وأخرجه فتح الباري برقم: 4676، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 476، وأخرجه شرح السنة برقم: 3985»
«صحيح البخاري: 127/7؛ صحيح مسلم: 550/1؛ سنن الترمذي: 665/5»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 1680
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَثَنَا شُعْبَةُ ، وَحَجَّاجٌ، قَالَ: حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لِأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ "إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا " قَالَ: وَسَمَّانِي؟ قَالَ: "نَعَمْ"، قَالَ: فَبَكَى.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ سے فرمایا: ”بیشک اللہ عزوجل نے مجھے حکم دیا ہے کہ میں تمہیں ﴿لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا﴾ پڑھ کر سناؤں۔“ انہوں نے عرض کیا: ”اور کیا اللہ تعالیٰ نے میرا نام لیا ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں۔“ تو وہ (فرطِ جذبات سے) رو پڑے۔ [فضائل الصحابة/فضائل بني غفار وأسلم وغيرهم/حدیث: 1680]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح . ومضى في ١٦٧٥ . .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3598، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 799، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3792، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13472، وأخرجه فتح الباري برقم: 4676، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7134»
«صحيح البخاري: 127/7؛ صحيح مسلم: 550/1؛ سنن الترمذي: 662/2»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3598، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 799، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3792، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13472، وأخرجه فتح الباري برقم: 4676، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7134»
«صحيح البخاري: 127/7؛ صحيح مسلم: 550/1؛ سنن الترمذي: 662/2»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح