🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
مسند احمد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

مسند احمد میں ترقیم شاملہ سے تلاش کل احادیث (27647)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
34. مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
اطراف الحدیث — مسند احمد حدیث نمبر 13784 (کل: 82 مقامات، 26 کتب)
مسند احمد: 13784، 12845، 13337، 13915، 13957
صحیح بخاری: 743
صحیح مسلم: 890، 892
سنن ابوداود: 782
سنن ترمذی: 246، 481
سنن نسائی: 903، 904، 907، 908
بلوغ المرام: 219
سنن دارمی: 1274
مشکوۃ المصابیح: 824
مسند الحمیدی: 1233
موطا امام مالك رواية يحييٰ: 176
صحیح ابن خزیمہ: 491، 492، 494، 495، 496، 497، 498
اللؤلؤ والمرجان: 225
المنتقى ابن الجارود: 181، 182، 183
مصنف ابن ابی شیبہ: 4175، 4178، 4189، 4190
سنن دارقطنی: 1199، 1200، 1201، 1203، 1204، 1205، 1206، 1207، 1208
الفتح الربانی: 1561، 1563، 1575
صحیح ابن حبان: 1798، 1799، 1800، 1802، 1803
المستدرک علی الصحیحین: 769
مسند امام شافعی: 209
السنن المأثورة - الإمام الشافعي: 42، 43، 44
الجامع الكامل: 1959، Q11865
السنن الكبرى للبيهقي: 2414، 2415، 2417، 2418، 2419، 3107
المعجم الکبیر للطبرانی: 735
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 2881، 2980، 2981، 3005، 3031، 3093، 3128، 3131، 3245، 3522، 3874، 4159، 4205
المعجم الاوسط: 1080، 7234، 7824
51 تا 60
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1802
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَمَّالُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلابَةِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ:" وَكَانَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمَا، لا يَجْهَرُونَ بِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ سورة الفاتحة آية 1" .
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم ، سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما بلند آواز میں «بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ» نہیں پڑھتے تھے۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الصلاة/حدیث: 1802]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 743، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 399، ومالك فى (الموطأ) برقم: 265، وابن الجارود فى "المنتقى"، 202، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 491، 492، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1798، 1799، 1800، 1802، 1803، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 859، وأبو داود فى (سننه) برقم: 782، والترمذي فى (جامعه) برقم: 246، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1276، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 813، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1178، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12173» «رقم طبعة با وزير 1799»

الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح: م نحوه - انظر (1795). تنبيه!! رقم (1795) = (1798) من «طبعة المؤسسة». - مدخل بيانات الشاملة -. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط مسلم، خالد الحذاء: هو خالد بن مهران، أبو المنازل المصري، وأبو قلابة: هو عبد الله بن زيد الجرمي، وانظر الأحاديث الأربعة قبله.
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1803
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَحْطَبَةَ ، بِفَمِ الصِّلْحِ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ التَّرَقُّفِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ :" أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ، رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمَا لَمْ يَكُونُوا يَجْهَرُونَ بِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ سورة الفاتحة آية 1، وَكَانُوا يَجْهَرُونَ بِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ سورة الفاتحة آية 2" .
سیدنا انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم ، سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما بلند آواز میں «بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ» ”اللہ کے نام سے جو نہایت مہربان اور ہمیشہ رحم فرمانے والا ہے“ نہیں پڑھتے تھے، یہ حضرات بلند آواز میں «الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ» ”سب تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جو تمام جہانوں کا رب ہے“ پڑھتے تھے۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الصلاة/حدیث: 1803]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 743، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 399، ومالك فى (الموطأ) برقم: 265، وابن الجارود فى "المنتقى"، 202، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 491، 492، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1798، 1799، 1800، 1802، 1803، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 859، وأبو داود فى (سننه) برقم: 782، والترمذي فى (جامعه) برقم: 246، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1276، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 813، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1178، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12173» «رقم طبعة با وزير 1800»

الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - انظر ما قبله. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح، العباس بن عبد الله التَّرْقُفي: ثقة عابد، روى له ابن ماجه، ومن فوقه رجال الشيخين، وهو مكرر (1798) وما بعده.
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 769
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، أخبرنا الرَّبيع بن سليمان، أخبرنا الشافعي، أخبرنا عبد المجيد بن عبد العزيز، عن ابن جُريَج، أخبرني عبد الله بن عثمان بن خُثَيم، أنَّ أبا بكر بن حفص بن عمر أخبره، أنَّ أنس بن مالك قال: صلَّى معاويةُ بالمدينة صلاةً فجَهَرَ فيها بالقراءة، فقرأ فيها"بِسْم الله الرَّحمن الرَّحيم﴾ لأُمِّ القرآن، ولم يَقرَأْ ﴿بِسْم الله الرَّحمن الرَّحيم﴾ للسورة التي بعدها، حتى قَضَى تلك القراءة، فلما سلَّم ناداه مَن سَمِعَ ذلك من المهاجرين والأنصار من كلِّ مكان: يا معاويةُ، أسَرَقتَ الصلاةَ أم نسيتَ؟ فلما صلَّى بعد ذلك قرأَ ﴿بِسْم الله الرَّحمن الرَّحيم﴾ للسورة التي بعد أمِّ القرآن، وكبَّر حين يَهوِي ساجدًا (1) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، فقد احتَجَّ بعبد المجيد بن عبد العزيز، وسائرُ الرواة متفَقٌ على عدالتهم، وهو عِلَّة لحديث شعبة وغيره عن قتادة عن أنس قال: صلَّيتُ خلفَ النبي ﷺ وأبي بكر وعمر وعثمان فلم يَجهَروا ببِسْم الله الرحمن الرَّحيم، فإنَّ قتادةً على علوِّ قَدْره يدلِّس ويأخذ عن كل أحدٍ، وإن كان قد أُدخِلَ في الصحيح حديثُ قتادة، فإنَّ في ضدِّه شواهدَ: أحدها ما ذكرناه. ومنها:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 851 - على شرط مسلم
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے مدینہ میں نماز پڑھائی جس میں بلند آواز سے قرأت کی، انہوں نے سورہ فاتحہ کے لیے تو «بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ» پڑھی لیکن اس کے بعد والی سورت کے لیے بسم اللہ نہیں پڑھی، جب انہوں نے سلام پھیرا تو وہاں موجود مہاجرین و انصار نے پکارا: "اے معاویہ! کیا آپ نے نماز چوری کی ہے یا آپ بھول گئے ہیں؟" اس کے بعد جب انہوں نے نماز پڑھائی تو سورہ فاتحہ کے بعد والی سورت کے لیے بھی بسم اللہ پڑھی، اور سجدے کے لیے جھکتے وقت تکبیر کہی۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے اور یہ قتادہ کی اس روایت کے خلاف ایک قوی دلیل ہے جس میں بلند آواز سے نہ پڑھنے کا ذکر ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الإمامة وصلاة الجماعة/حدیث: 769]
تخریج الحدیث: «ضعيف لاضطرابه سندًا ومتنًا، فصَّل ذلك وبيَّنه الحافظ الزيلعي في "نصب الراية"1/ 353» [ترقيم الرساله 769] [ترقيم الشركة 857] [ترقيم العلميه 851]

الحكم على الحديث:
ضعيف لاضطرابه سندًا ومتنًا
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 209
أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ   [الْفَاتِحَةِ: 2] . أَخْرَجَ السِّتَّةَ الْأَحَادِيثَ مِنْ كِتَابِ اسْتِقْبَالِ الْقِبْلَةِ.
انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے بیان فرماتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم ، ابوبکر، عمر اور عثمان رضی اللہ عنہم قرآت کا آغاز ”الحمد للہ رب العالمین“ کے ساتھ کرتے تھے۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الصلاة /حدیث: 209]
تخریج الحدیث: «أخرجہ مسلم، الصلاۃ، باب حجۃ من قال لا یجہر بالبسملۃ: 399.»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 42
أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:" كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ , وَعُمَرُ , وَعُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ".
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سیدنا ابو بکر رضی اللہ عنہ، سیدنا عمر رضی اللہ عنہ اور سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ (جہری) قرآت کا آغاز «الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ» سے فرماتے تھے۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في النداء في السفر/حدیث: 42]
تخریج الحدیث: «سنن ابن ماجه اقامة الصلاة، باب افتتاح القرأة، رقم: 813 وقال الالباني: صحيح؛ ابن الجارود في المنتقى، رقم: 182.»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 43
وَأَنْبَأَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،" أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ كَانُوا يَفْتَتِحُونَ الصَّلاةَ بِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ سورة الفاتحة آية 2.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے بے شک نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم ، سیدنا ابو بکر رضی اللہ عنہ، سیدنا عمر رضی اللہ عنہ اور سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نماز کا (بآواز بلند) آغاز ﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾ [سورة الفاتحة: 2] سے فرماتے تھے۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في النداء في السفر/حدیث: 43]
تخریج الحدیث: «مسند احمد: 441/21، رقم: 14051 وقال الارنوؤط: اسناده صحيح على شرط مسلم؛ مصنف عبدالرزاق: 88/2؛ السنن الكبرى للبيهقي: 52/2؛ وصححه ابن حبان: 217,216/3، رقم: 1791,1789.»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 44
وَأَنْبَأَنَا وَأَنْبَأَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ، قَالَ: أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ، أَخْبَرَهُ , أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ أَخْبَرَهُ، قَالَ: صَلَّى مُعَاوِيَةُ بِالْمَدِينَةِ صَلاةً فَجَهَرَ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ , فَقَرَأَ فِيهَا: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ سورة الفاتحة آية 1 لأُمِّ الْقُرْآنِ , وَلَمْ يَقْرَأْ بِهَا لِلسُّورَةِ الَّتِي بَعْدَهَا , حَتَّى قَضَى تِلْكَ الصَّلاةَ , وَلَمْ يُكَبِّرْ حِينَ يَهْوِي سَاجِدًا , حَتَّى قَضَى تِلْكَ الصَّلاةَ , فَلَمَّا نَادَاهُ مَنْ سَمِعَ ذَلِكَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ: يَا مُعَاوِيَةُ , أَسَرَقْتَ الصَّلاةَ؟ أَمْ نَسِيتَ؟! قَالَ: فَلَمَّا صَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ قَرَأَ: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ سورة الفاتحة آية 1 , لِلسُّورَةِ الَّتِي بَعْدَ أُمِّ الْقُرْآنِ , وَكَبَّرَ حِينَ يَهْوِي سَاجِدًا. سَمِعْتُ أَحْمَدَ يَقُولُ: سَمِعْتُ الْمُزَنِيَّ يَقُولُ: قَالَ الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: قَدْ خُولِفَ ابْنُ أَبِي رَوَّادٍ فِي هَذَا الإِسْنَادِ , وَالْحَدِيثُ صَحِيحٌ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ سے روایت ہے سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے مدینہ میں ایک جہری نماز پڑھائی تو سورۃ فاتحہ سے پہلے «بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ» پڑھی لیکن فاتحہ کے بعد جو سورۃ پڑھی، اس کے ساتھ (جہرا) بسم اللہ نہ پڑھی حتی کہ نماز پوری کر دی اور جب سجدہ کے لیے گئے تو (بآواز بلند) اللہ اکبر بھی نہ کہی حتی کہ وہ نماز پوری کی ہر طرف سے مہاجر و انصار نے آوازیں بلند کیں اے معاویہ! نماز کی چوری کی ہے یا بھول گئے ہو؟ سیدنا انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ اس کے بعد جو نماز بھی سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے پڑھائی اس میں ہر سورۃ کے ساتھ بسم اللہ بھی پڑھی اور سجدہ میں جاتے ہوئے بآواز بلند تکبیر بھی کہی۔ امام شافعی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: اس سند میں ابن ابی رواد کی مخالفت کی گئی ہے، اور حدیث صحیح ہے۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في النداء في السفر/حدیث: 44]
تخریج الحدیث: «السنن الكبرى للبيهقي: 49/2، والحاكم في المستدرك وقال صحيح على شرط مسلم.»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1959
1959. عن أنس قال: إن النبي صلى الله عليه وسلم وأبا بكر وعمر رضي الله عنهما كانوا يفتتحون الصلاة بـ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الأذان (743)، ومسلم في الصلاة (399) كلاهما من حديث شعبة قال: سمعتُ قتادة، يحدث عن أنس واللفظ للبخاري.» ‏‏‏‏

الحكم على الحديث:
متفق عليه
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: Q11865
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ (1) الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ (2) الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ (3) مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ (4) إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ (5) اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ (6) صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ (7)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ليست آية من سورة الفاتحة ولا غيرها من السور في أصح أقوال أهل العلم، وإنما تكتب قبل كل سورة للتبرك، وللفصل بين السور، والحجة في ذلك قول أنس بن مالك: صليتُ مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وأبي بكر وعمر وعثمان، فلم أسمع أحدًا منهم يقرأ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ.
رواه مسلم (399) ، وفي رواية عنده: فكانوا يستفتحون بــ: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لا يذكرون بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ في أول قراءة ولا في آخرها.
رَبِّ الْعَالَمِينَ العالم العاقل أربعة: الإنس والجن والملائكة والشياطين.
وأما العالم غير العاقل فلا يُعَدُّ ولا يُحصى، فكلُّ جمادٍ ونباتٍ وحيوانٍ عالمٌ، فهو ربّ العالمين في جميع صوره.
قال تعالى: تُسَبِّحُ لَهُ السَّمَاوَاتُ السَّبْعُ وَالْأَرْضُ وَمَنْ فِيهِنَّ وَإِنْ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ وَلَكِنْ لَا تَفْقَهُونَ تَسْبِيحَهُمْ إِنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا [الإسراء: ٤٤]
والآيات في هذا المعني كثيرة جدا.
قوله: الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
الرَّحْمَنِ لجميع خلقه، الرَّحِيمِ للمؤمنين منهم لقوله تعالى: وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا [سورة طه: ٥] يعمُّ جميعَ خلقه برحمته.وقال: وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا [سورة الأحزاب: ٤٣]
فالرحمن أشدُّ مبالغةً في رحمته ولذا لا يوصف أحد به، بخلاف الرحيم فإنه يوصف غيره أيضا كقوله تعالى: لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ [التوبة: ١٢٨]

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2414
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو فِي الْفَوَائِدِ قَالَا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ أنبأ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ يَعْنِي ابْنَ مَزْيَدٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ الْأَوْزَاعِيَّ قَالَ: كَتَبَ إِلَيَّ قَتَادَةُ بْنُ دِعَامَةَ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ صَلَّى خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ، فَكَانُوا" يَسْتَفْتِحُونَ بِـ {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} [الفاتحة: ٢] ، لَا يَذْكُرُونَ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فِي أَوَّلِ قِرَاءَةٍ، وَلَا فِي آخِرِهَا" ⦗٧٤⦘ رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ.
اوزاعی رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ قتادہ بن دعامہ رحمہ اللہ نے میری طرف خط لکھا کہ مجھے سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ، ابوبکر، عمر اور عثمان رضی اللہ عنہم کے پیچھے نماز پڑھی۔ سب حضرات ﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾ [سورة الفاتحة: 2] سے نماز شروع کرتے تھے۔ قرأت کے شروع اور آخر میں ﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ﴾ [سورة الفاتحة: 1] نہیں پڑھتے تھے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصلاة/حدیث: 2414]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه مسلم 399»

الحكم على الحديث:
صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں