الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند احمد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
27. مُسْنَدُ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمَا
اطراف الحدیث — مسند احمد حدیث نمبر 2404 (کل: 11 مقامات، 7 کتب)
صحیح ابن حبان: 861
المعجم الکبیر للطبرانی: 12296
المعجم الاوسط: 7910
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 2492
11 تا 11
حدیث نمبر: 2492
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: "كَانَتْ تَلْبِيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ". رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِسَنَدٍ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
سیدنا عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا تلبیہ (حج و عمرہ میں پکاری جانے والی پکار) یہ تھا: «لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ» ”میں حاضر ہوں، اے اللہ! میں حاضر ہوں، تیرا کوئی شریک نہیں، میں حاضر ہوں، یقیناً تمام تر تعریف، نعمت اور بادشاہت تیرے ہی لیے ہے، تیرا کوئی شریک نہیں ہے۔“ اسے ابوبکر بن ابی شیبہ، حارث بن ابی اسامہ اور امام احمد بن حنبل نے ایسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے جس کے تمام راوی ثقہ (قابلِ اعتماد) ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الحج/حدیث: 2492]
تخریج الحدیث: «رواه أبو بكر بن أبي شيبة والحارث بن أبي أسامة وأحمد بن حنبل بسند رواته ثقات»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1474، 5571، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1184، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 825، 826، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2750، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1812، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2918، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4443، 4806، 4877، 4977، 4999، 5051، 5067، 5132، 5451، 5484، 5985، 6111، وأخرجه موطأ مالك برقم: 738، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1808، وأخرجه فتح الباري برقم: 5570، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1693، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2621، 2656، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2303، 2765، 5034، 5036، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 117، 217، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 3552، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 3954، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5073»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1474، 5571، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1184، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 825، 826، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2750، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1812، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2918، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4443، 4806، 4877، 4977، 4999، 5051، 5067، 5132، 5451، 5484، 5985، 6111، وأخرجه موطأ مالك برقم: 738، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1808، وأخرجه فتح الباري برقم: 5570، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1693، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2621، 2656، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2303، 2765، 5034، 5036، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 117، 217، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 3552، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 3954، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5073»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات