الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند احمد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
32. مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
اطراف الحدیث — مسند احمد حدیث نمبر 7700 (کل: 173 مقامات، 31 کتب)
مسند احمد: 7700، 7248، 7312، 7875، 8100، 8937، 9051، 9109، 9120، 9310، 9456، 9518، 9960، 10219، 10316، 10346، 10516، 10605، 10649، 10689، 10796، 10849
سنن ابن ماجہ: 2172
صحیفہ ہمام بن منبہ: 112
سنن دارمی: 2212
مسند الشهاب: 939
السنن المأثورة - الإمام الشافعي: 259
السنن الكبرى للبيهقي: 10714، 10890، 10895، 10897، 10898، 10900، 10901، 11457، 11496، 11651، 14035، 17129، 17622، 21059، 21060
151 تا 160
حدیث نمبر: 21060
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ثنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ثنا شُعْبَةُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَا تَقَاطَعُوا، وَلَا تَدَابَرُوا، وَلَا تَبَاغَضُوا، وَلَا تَحَاسَدُوا، ⦗٣٩٢⦘ وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا كَمَا أَمَرَكُمُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ" رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيِّ وَغَيْرِهِ، عَنْ وَهْبِ بْنِ جَرِيرٍ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایک دوسرے سے قطع تعلقی، دشمنی، بغض اور حسد اختیار نہ کرو اور تم اللہ کے بندوں میں بھائی بھائی بن جاؤ، جیسے اللہ نے تمہیں حکم دیا ہے“۔ [صحیح۔ متفق علیہ ] [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الشهادات/حدیث: 21060]
حدیث نمبر: 2679
"إياكم والظن فإن الظن أكذب الحديث ولا
تجسسوا ولا تحسسوا ولا تنافسوا ولا تحاسدوا ولا تباغضوا ولا تدابروا وكونوا عباد الله إخوانا ولا يخطب الرجل على خطبة أخيه حتى ينكح أو يترك"
تجسسوا ولا تحسسوا ولا تنافسوا ولا تحاسدوا ولا تباغضوا ولا تدابروا وكونوا عباد الله إخوانا ولا يخطب الرجل على خطبة أخيه حتى ينكح أو يترك"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بدگمانی سے بچو، کیونکہ بدگمانی سب سے زیادہ جھوٹی بات ہے، اور نہ کسی کے عیوب تلاش کرو، نہ کان لگا کر باتیں سنو، نہ ایک دوسرے سے (دنیا میں) آگے بڑھنے کی حرص کرو، نہ آپس میں حسد کرو، نہ ایک دوسرے سے بغض رکھو، نہ ایک دوسرے سے پیٹھ پھیرو، اور اے اللہ کے بندو! آپس میں بھائی بھائی بن جاؤ، اور کوئی شخص اپنے بھائی کے پیغامِ نکاح پر پیغامِ نکاح نہ بھیجے یہاں تک کہ وہ نکاح کر لے یا اسے چھوڑ دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اه/حدیث: 2679]
”بدگمانی سے بچو، کیونکہ بدگمانی سب سے زیادہ جھوٹی بات ہے، اور نہ کسی کے عیوب تلاش کرو، نہ کان لگا کر باتیں سنو، نہ ایک دوسرے سے (دنیا میں) آگے بڑھنے کی حرص کرو، نہ آپس میں حسد کرو، نہ ایک دوسرے سے بغض رکھو، نہ ایک دوسرے سے پیٹھ پھیرو، اور اے اللہ کے بندو! آپس میں بھائی بھائی بن جاؤ، اور کوئی شخص اپنے بھائی کے پیغامِ نکاح پر پیغامِ نکاح نہ بھیجے یہاں تک کہ وہ نکاح کر لے یا اسے چھوڑ دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اه/حدیث: 2679]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [مالك حم ق د ت] عن أبي هريرة. غاية المرام 417.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 6035
«من اشترى شاة مصراة فهو بالخيار ثلاثة أيام فإن ردها رد معها صاعا من طعام لا سمراء»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص ایسی بکری خریدے جس کا تھن دودھ زیادہ دکھانے کے لیے باندھا گیا ہو تو اسے تین دن کا اختیار ہے، اگر وہ اسے واپس کرے تو اس کے ساتھ ایک صاع غلہ بھی دے، گندم نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6035]
”جو شخص ایسی بکری خریدے جس کا تھن دودھ زیادہ دکھانے کے لیے باندھا گیا ہو تو اسے تین دن کا اختیار ہے، اگر وہ اسے واپس کرے تو اس کے ساتھ ایک صاع غلہ بھی دے، گندم نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6035]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م د ت] عن أبي هريرة. المشكاة 2847، أحاديث البيوع.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 6036
«من اشترى شاة مصراة فهو بخير النظرين إن شاء أمسكها وإن شاء ردها وصاعا من تمر لا سمراء»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص ایسی بکری خریدے جس کا تھن باندھا گیا ہو تو اسے دو باتوں میں سے بہتر کا اختیار ہے، اگر چاہے تو اسے رکھ لے اور اگر چاہے تو اسے ایک صاع کھجور کے ساتھ واپس کر دے، گندم نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6036]
”جو شخص ایسی بکری خریدے جس کا تھن باندھا گیا ہو تو اسے دو باتوں میں سے بہتر کا اختیار ہے، اگر چاہے تو اسے رکھ لے اور اگر چاہے تو اسے ایک صاع کھجور کے ساتھ واپس کر دے، گندم نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6036]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن أبي هريرة. أحاديث البيوع: د، ت، الدارمي، ابن الجارود، الطحاوي، قط، هق.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 6037
«من اشترى شاة مصراة فهو فيها بالخيار ثلاثة أيام إن شاء أمسكها وإن شاء ردها ورد معها صاعا من تمر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص ایسی بکری خریدے جس کا تھن باندھا گیا ہو تو اسے تین دن کا اختیار ہے، اگر چاہے تو اسے رکھ لے اور اگر چاہے تو اسے ایک صاع کھجور کے ساتھ واپس کر دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6037]
”جو شخص ایسی بکری خریدے جس کا تھن باندھا گیا ہو تو اسے تین دن کا اختیار ہے، اگر چاہے تو اسے رکھ لے اور اگر چاہے تو اسے ایک صاع کھجور کے ساتھ واپس کر دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6037]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م ت] عن أبي هريرة. أحاديث البيوع: الدارمي، ابن الجارود، الطحاوي، هق.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 7199
«لا تباغضوا ولا تدابروا ولا تنافسوا وكونوا عباد الله إخوانا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”آپس میں بغض نہ رکھو، ایک دوسرے سے پیٹھ نہ پھیرو، ایک دوسرے سے حسد (اور رقابت) نہ کرو، اور اللہ کے بندو! آپس میں بھائی بھائی بن جاؤ۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7199]
”آپس میں بغض نہ رکھو، ایک دوسرے سے پیٹھ نہ پھیرو، ایک دوسرے سے حسد (اور رقابت) نہ کرو، اور اللہ کے بندو! آپس میں بھائی بھائی بن جاؤ۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7199]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن أبي هريرة. غاية المرام 404.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 7242
«لا تحاسدوا ولا تناجشوا ولا تباغضوا ولا تدابروا ولا يبع بعضكم على بيع بعض وكونوا عباد الله إخوانا المسلم أخوالمسلم ولا يخذله ولا يحقره التقوى هاهنا - وأشار إلى صدره - بحسب امرئ من الشر أن يحقر أخاه المسلم كل المسلم على المسلم حرام دمه وماله وعرضه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”آپس میں حسد نہ کرو، دھوکے سے بولی نہ بڑھاؤ، آپس میں بغض نہ رکھو، ایک دوسرے سے پیٹھ نہ پھیرو، اور تم میں سے کوئی کسی دوسرے کے سودے پر سودا نہ کرے، اور اللہ کے بندو! آپس میں بھائی بھائی بن جاؤ۔ مسلمان، مسلمان کا بھائی ہے، نہ وہ اسے بے یار و مددگار چھوڑے اور نہ اسے حقیر جانے۔ تقویٰ یہاں ہے - اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے سینے کی طرف اشارہ فرمایا - آدمی کے برے ہونے کے لیے اتنا ہی کافی ہے کہ وہ اپنے مسلمان بھائی کو حقیر سمجھے۔ ہر مسلمان پر دوسرے مسلمان کا خون، مال اور عزت حرام ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7242]
”آپس میں حسد نہ کرو، دھوکے سے بولی نہ بڑھاؤ، آپس میں بغض نہ رکھو، ایک دوسرے سے پیٹھ نہ پھیرو، اور تم میں سے کوئی کسی دوسرے کے سودے پر سودا نہ کرے، اور اللہ کے بندو! آپس میں بھائی بھائی بن جاؤ۔ مسلمان، مسلمان کا بھائی ہے، نہ وہ اسے بے یار و مددگار چھوڑے اور نہ اسے حقیر جانے۔ تقویٰ یہاں ہے - اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے سینے کی طرف اشارہ فرمایا - آدمی کے برے ہونے کے لیے اتنا ہی کافی ہے کہ وہ اپنے مسلمان بھائی کو حقیر سمجھے۔ ہر مسلمان پر دوسرے مسلمان کا خون، مال اور عزت حرام ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7242]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م] عن أبي هريرة. الإرواء 2450: ت1.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 7306
«لا تسأل المرأة طلاق أختها لتستفرغ صحفتها ولتنكح فإن لها ما قدر لها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”عورت اپنی (دینی) بہن کی طلاق کا مطالبہ نہ کرے تاکہ اس کا پیالہ خالی کر کے خود نکاح کر لے، کیونکہ اسے وہی ملے گا جو اس کے مقدر میں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7306]
”عورت اپنی (دینی) بہن کی طلاق کا مطالبہ نہ کرے تاکہ اس کا پیالہ خالی کر کے خود نکاح کر لے، کیونکہ اسے وہی ملے گا جو اس کے مقدر میں ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7306]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خ د] عن أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 7347
«لا تصروا الإبل والغنم فمن ابتاعها بعد فإنه بخير النظرين بعد أن يحلبها إن شاء أمسك وإن شاء ردها وصاع تمر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اونٹنیوں اور بکریوں کے تھن باندھ کر (دودھ روک) مت رکھو، پس جو شخص اسے اس حالت میں خرید لے تو دودھ دوہنے کے بعد اسے دو باتوں میں اختیار ہے: چاہے تو اسے رکھ لے اور چاہے تو ایک صاع کھجور کے ساتھ اسے واپس کر دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7347]
”اونٹنیوں اور بکریوں کے تھن باندھ کر (دودھ روک) مت رکھو، پس جو شخص اسے اس حالت میں خرید لے تو دودھ دوہنے کے بعد اسے دو باتوں میں اختیار ہے: چاہے تو اسے رکھ لے اور چاہے تو ایک صاع کھجور کے ساتھ اسے واپس کر دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7347]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خ] عن أبي هريرة. الإرواء 1320.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 7449
«لا تلقوا الركبان للبيع ولا يبع بعضكم على بيع بعض ولا تناجشوا ولا يبع حاضر لباد ولا تصروا الغنم ومن ابتاعها فهو بخير النظرين بعد أن يحلبها إن رضيها أمسكها وإن سخطها ردها وصاعا من تمر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”سواروں کو خریداری کے لیے راستے میں مت ملو، اور تم میں سے کوئی دوسرے کے سودے پر سودا نہ کرے، اور دھوکے سے بولی نہ بڑھاؤ، اور شہری، دیہاتی کا مال فروخت نہ کرے، اور بکریوں کے تھن باندھ کر دودھ روک مت رکھو، پس جو اسے خرید لے تو دودھ دوہنے کے بعد اسے اختیار ہے: اگر پسند آئے تو رکھ لے، اور اگر ناپسند ہو تو ایک صاع کھجور کے ساتھ واپس کر دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7449]
”سواروں کو خریداری کے لیے راستے میں مت ملو، اور تم میں سے کوئی دوسرے کے سودے پر سودا نہ کرے، اور دھوکے سے بولی نہ بڑھاؤ، اور شہری، دیہاتی کا مال فروخت نہ کرے، اور بکریوں کے تھن باندھ کر دودھ روک مت رکھو، پس جو اسے خرید لے تو دودھ دوہنے کے بعد اسے اختیار ہے: اگر پسند آئے تو رکھ لے، اور اگر ناپسند ہو تو ایک صاع کھجور کے ساتھ واپس کر دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7449]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خ د ن] عن أبي هريرة. أحاديث البيوع.»
قال الشيخ الألباني: صحيح