الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند الحميدي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
(شراب کی فروخت پر لعنت اور حرام چیز کی ممانعت)
اطراف الحدیث — مسند الحميدي حدیث نمبر 13 (کل: 12 مقامات، 9 کتب)
مشکوۃ المصابیح: 2767
المنتقى ابن الجارود: 577
مصنف ابن ابی شیبہ: 22979
مسند امام شافعی: 1462
السنن الكبرى للبيهقي: 17332
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 200
11 تا 12
حدیث نمبر: 17332
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنبأ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا الشَّافِعِيُّ، أنبأ سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: بَلَغَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ ⦗٤٩٨⦘ رَجُلًا بَاعَ خَمْرًا، قَالَ: قَاتَلَ اللهُ فُلَانًا بَاعَ الْخَمْرَ، أَمَا عَلِمَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" قَاتَلَ اللهُ الْيَهُودَ حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ فَجَمَلُوهَا فَبَاعُوهَا" أَخْرَجَاهُ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، وَقَدْ مَضَى فِي كِتَابِ الْبُيُوعِ أَخْبَارٌ سِوَى مَا ذَكَرْنَاهُ فِي تَحْرِيمِ بَيْعِهَا.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کو ایک آدمی کے متعلق خبر ملی کہ اس نے شراب بیچی ہے۔ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے کہا: ” «قَاتَلَ اللهُ فُلَانًا» اللہ فلاں کو ہلاک کرے، اس نے شراب بیچی! کیا اسے معلوم نہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ” «قَاتَلَ اللهُ الْيَهُودَ» اللہ یہودیوں کو ہلاک کرے، ان پر چربی حرام کی گئی تو انہوں نے اسے پگھلایا اور بیچ دیا۔““ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الأشربة والحد فيها/حدیث: 17332]
تخریج الحدیث: «صحيح»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 200
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، وَأَبُو سَعِيدٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: بَاعَ سَمُرَةُ خَمْرًا، فَقَالَ عُمَرُ : قَاتَلَ اللهُ سَمُرَةَ ، أَلَمْ يَعْلَمْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: لَعَنَ اللهُ الْيَهُودَ، حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ فَبَاعُوهَا وَأَكَلُوا أَثْمَانَهَا؟.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا سمرہ رضی اللہ عنہ نے شراب فروخت کی تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ سمرہ کو ہلاک کرے، کیا انہیں معلوم نہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا تھا: «لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ فَبَاعُوهَا وَأَكَلُوا أَثْمَانَهَا» ”اللہ تعالیٰ یہودیوں پر لعنت فرمائے، ان پر چربیاں حرام کی گئی تھیں تو انہوں نے انہیں فروخت کر کے ان کی قیمت کھا لی۔““ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 200]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1582، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4257، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3383، وأخرجه مسند أحمد برقم: 171، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2104، وأخرجه فتح الباري برقم: 6553، وأخرجه مسند البزار برقم: 190، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 10046، 14854، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12378، 12887، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7989، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 76، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 1462، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 11553، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 195»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1582، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4257، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3383، وأخرجه مسند أحمد برقم: 171، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2104، وأخرجه فتح الباري برقم: 6553، وأخرجه مسند البزار برقم: 190، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 10046، 14854، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12378، 12887، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7989، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 76، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 1462، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 11553، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 195»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح