🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
سنن ابي داود سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

سنن ابي داود میں ترقیم شاملہ سے تلاش کل احادیث (5274)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
42. باب الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ
باب: سفر میں روزے رکھنے کا بیان۔
اطراف الحدیث — سنن ابي داود حدیث نمبر 2402 (کل: 43 مقامات، 17 کتب)
سنن ابوداود: 2402
صحیح مسلم: 2625، 2626، 2629
سنن نسائی: 2307، 2308، 2309، 2310، 2386
سنن ابن ماجہ: 1662
سنن دارمی: 1745
مسند احمد: 24196، 25607، 25665، 25730
مسند الحمیدی: 201
صحیح ابن خزیمہ: 2028
المنتقى ابن الجارود: 397
مصنف ابن ابی شیبہ: 9231
الفتح الربانی: 3825
صحیح ابن حبان: 3560
السنن المأثورة - الإمام الشافعي: 306، 311
السنن الكبرى للبيهقي: 8157
المعجم الکبیر للطبرانی: 2949، 2950، 2951، 2952، 2954، 2955، 2956، 2957، 2958، 2959، 2961، 2962، 2963، 2964، 2973
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 4502، 4654، 4919
المعجم الاوسط: 4778
41 تا 43
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4654
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيَّ ، سَأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: إِنِّي أُسَافِرُ، أَفَأَصُومُ؟ قَالَ: إِنْ شِئْتَ فَصُمْ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ سیدنا حمزہ بن عمرو اسلمی رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا کہ ”میں (کثرت سے) سفر کرتا ہوں، تو کیا میں (دورانِ سفر) روزہ رکھوں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اگر تم چاہو تو روزہ رکھ لو اور اگر چاہو تو (روزہ) چھوڑ دو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4654]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 4502)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1840، 1841، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1121، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 711، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2305، 2306، 2307، 2308، 2384، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2402، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1662، وأخرجه مسند أحمد برقم: 25137، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1707، وأخرجه فتح الباري برقم: 1841، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2026، 2028، 2153، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2962، 2963، 2964، 2965، 2966، 2967، 2968، 2969، 2970، 2971، 2972، 2973، 2974، 2975، 2976، 2977، 2978، 2980، 2981، 2982، 2983، 2984، 2985، 2986، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2089، 7550، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 650، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4635»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4919
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: إِنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيَّ ، سَأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَصُومُ فِي السَّفَرِ؟ قَالَ: إِنْ شِئْتَ فَصُمْ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ سیدنا حمزہ بن عمرو اسلمی رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا کہ ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! کیا میں سفر کی حالت میں روزہ رکھوں؟“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «إِنْ شِئْتَ فَصُمْ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ» ”اگر تم چاہو تو روزہ رکھ لو اور اگر چاہو تو نہ رکھو (یعنی افطار کر لو)۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4919]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه برقم (4502، 4654)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1840، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1121، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 711، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2302، 2303، 2304، 2305، 2306، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2402، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1662، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23676، 25079، 25137، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1707، وأخرجه فتح الباري برقم: 1841، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2026، 2028، 2153، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2962، 2963، 2964، 2965، 2966، 2967، 2968، 2969، 2970، 2971، 2972، 2973، 2974، 2975، 2976، 2977، 2978، 2980، 2981، 2982، 2983، 2984، 2985، 2986، 2995، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1071، 2089، 7550، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 650، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4898»

الحكم على الحديث:
إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4778
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَلَّادٍ الدَّوْرَقِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ آدَمَ قَالَ: نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ حَمْزَةَ الْأَسْلَمِيَّ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَسْرُدُ الصَّوْمَ فَلَا أُفْطِرُ، أَفَأَصُومُ فِي السَّفَرِ؟ قَالَ: إِنْ شِئْتَ فَصُمْ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ.
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ سیدنا حمزہ اسلمی رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! میں مسلسل روزے رکھتا ہوں اور کبھی ناغہ نہیں کرتا، تو کیا میں سفر میں بھی روزہ رکھوں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر تم چاہو تو روزہ رکھو، اور اگر چاہو تو نہ رکھو۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4778]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1942، 1943، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1121، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 436، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2028، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3560، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2306 / 4، 2307 / 5، 2305 / 3، 2383 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2626، 2629، 2627، 2628، 2705، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2402، والترمذي فى «جامعه» برقم: 711، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1748، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1662، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8253، 8254، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24833، 26246، 26304، 26369، والحميدي فى «مسنده» برقم: 201، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4502، 4654، 4919، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4502، 4503، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 9078، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 3251، والطبراني فى «الصغير» برقم: 679»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں