الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ابي داود سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
13. باب فِي ذَبَائِحِ أَهْلِ الْكِتَابِ
باب: اہل کتاب کے ذبیحوں کا بیان۔
اطراف الحدیث — سنن ابي داود حدیث نمبر 2819 (کل: 14 مقامات، 9 کتب)
سنن ترمذی: 3069
سنن نسائی: 4442
سنن ابن ماجہ: 3173
المستدرک علی الصحیحین: 7282
11 تا 14
حدیث نمبر: 18896
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا إِسْمَاعِيلُ الْقَاضِي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، ثنا عِمْرَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: خَاصَمَتِ الْيَهُودُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: تَأْكُلُ مِمَّا قَتَلْنَا وَلَا تَأْكُلُ مِمَّا قَتَلَ اللهُ؟. فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: {وَلَا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ ⦗٤٠٣⦘} [الأنعام: ١٢١] .
سعید بن جبیر رحمہ اللہ، عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے نقل فرماتے ہیں کہ یہودیوں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے جھگڑا کیا اور کہا: آپ وہ کھاتے ہیں جسے ہم ماریں اور وہ نہیں کھاتے جسے اللہ مارے؟ اللہ نے یہ آیت نازل کردی: ﴿وَلَا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ﴾ [سورة الأنعام: 121] کہ جس پر اللہ کا نام نہ لیا جائے اسے نہ کھاؤ۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصيد والذبائح/حدیث: 18896]
تخریج الحدیث: «صحيح»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 18897
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ثنا إِسْرَائِيلُ، ثنا سِمَاكٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: {وَإِنَّ الشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلَى أَوْلِيَائِهِمْ لِيُجَادِلُوكُمْ} [الأنعام: ١٢١] ، قَالُوا: يَقُولُونَ مَا ذَبَحَ اللهُ فَلَا تَأْكُلُوهُ، وَمَا ذَبَحْتُمْ أَنْتُمْ فَكُلُوهُ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: {وَلَا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ} [الأنعام: ١٢١] .
عکرمہ، سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما اللہ تعالیٰ کے اس فرمان ﴿وَإِنَّ الشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلَىٰ أَوْلِيَائِهِمْ لِيُجَادِلُوكُمْ﴾ [سورة الأنعام: 121] ”اور یقیناً شیطان اپنے دوستوں کی طرف وحی کرتے ہیں تاکہ وہ تم سے جھگڑا کریں“ کے متعلق فرماتے ہیں کہ وہ کہتے تھے: جو اللہ ذبح کرے تم وہ نہ کھاؤ اور جو تم خود ذبح کرو وہ کھا لو، تو اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل فرمائی: ﴿وَلَا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ﴾ [سورة الأنعام: 121] ”اور تم اس میں سے نہ کھاؤ جس پر اللہ کا نام نہ لیا گیا ہو“۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصيد والذبائح/حدیث: 18897]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم قبله»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 11564
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: وَلا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ أَرْسَلَتْ فَارِسُ إِلَى قُرَيْشٍ أَنْ خَاصِمُوا مُحَمَّدًا وَقُولُوا لَهُ: مَا تَذْبَحُ أَنْتَ بِيَدِكَ بِسِكِّينٍ فَهُوَ حَلَالٌ، وَمَا ذَبَحَ اللهُ بِشَمْشِيرٍ مِنْ ذَهَبٍ فَهُوَ حَرَامٌ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: وَإِنَّ الشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلَى أَوْلِيَائِهِمْ لِيُجَادِلُوكُمْ، قَالَ: " الشَّيَاطِينُ مِنْ فَارِسَ، وَأَوْلِيَاؤُهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ ".
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں: جب یہ آیت نازل ہوئی: ”اور وہ چیز نہ کھاؤ جس پر اللہ کا نام نہ لیا گیا ہو“ [سورۃ الانعام: 121] ، تو فارس نے قریش کو پیغام بھیجا کہ محمد صلی اللہ علیہ وسلم سے جھگڑا کرو اور ان سے کہو: جسے تم اپنے ہاتھ سے چھری سے ذبح کرو وہ حلال ہے، اور جسے اللہ نے سونے کی تلوار سے ذبح کیا ہو (یعنی جو خود مر جائے) وہ حرام ہے؟ اس پر یہ آیت نازل ہوئی: ”اور بے شک شیاطین اپنے دوستوں کے دلوں میں یہ بات ڈالتے ہیں کہ وہ تم سے جھگڑا کریں“ [سورۃ الانعام: 121] ۔ فرمایا: ”شیاطین فارس کے (لوگ) ہیں، اور ان کے دوست قریش میں سے ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 11564]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 241، حدیث 11614»
حدیث نمبر: 12243
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: خَاصَمَتِ الْيَهُودُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا: أَتَأْكُلُ مِمَّا قَتَلْنَا، وَلَا تَأْكُلُ مِمَّا قَتَلَ اللهُ " فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَلا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: یہود نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے جھگڑا کیا اور کہا: کیا تم اس (جانور) کو کھاتے ہو جسے ہم نے مارا ہو، اور اسے نہیں کھاتے جسے اللہ نے مارا ہو؟ تو اللہ عزوجل نے یہ آیت نازل فرمائی: ”اور اس جانور میں سے مت کھاؤ جس پر اللہ کا نام نہ لیا گیا ہو“ [سورۃ الانعام: 121] ۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12243]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 457، حدیث 12295»