الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ابي داود سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
31. باب فِي الْقَضَاءِ
باب: قضاء سے متعلق (مزید) مسائل کا بیان۔
اطراف الحدیث — سنن ابي داود حدیث نمبر 3634 (کل: 12 مقامات، 7 کتب)
سنن ابوداود: 3634
سنن ترمذی: 1353
سنن ابن ماجہ: 2335
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 6249
المعجم الاوسط: 2329
11 تا 12
حدیث نمبر: 6249
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدَكُمْ جَارُهُ أَنْ يَغْرِزَ خَشَبَةً فِي جِدَارِهِ، فَلَا يَمْنَعْهُ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی اپنے پڑوسی سے اس کی دیوار میں لکڑی گاڑنے کی اجازت طلب کرے، تو وہ (پڑوسی) اسے ہرگز منع نہ کرے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6249]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2331، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1609، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1353، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3634، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2335، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7236، 7645، 8135، 8900، 9477، 9645، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7295، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11978، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2350، 2639، 2769، 6308، 7968، 8550، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 332، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2417، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6646، 6648، 6657، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 2087، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6221»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2331، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1609، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1353، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3634، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2335، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7236، 7645، 8135، 8900، 9477، 9645، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7295، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11978، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2350، 2639، 2769، 6308، 7968، 8550، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 332، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2417، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6646، 6648، 6657، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 2087، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6221»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2329
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ: نَا صَامِتُ بْنُ مُعَاذٍ الْجَنَدِيُّ قَالَ: نَا أَبُو قُرَّةَ قَالَ: ذَكَرَ زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا سَأَلَ أَحَدَكُمْ جَارُهُ أَنْ يَغْرِزَ خَشَبَةً فِي جِدَارِهِ فَلَا يَمْنَعْهُ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کسی سے اس کا پڑوسی یہ درخواست کرے کہ وہ اس کی دیوار میں لکڑی (کڑی یا شہتیر) گاڑ لے تو وہ اسے منع نہ کرے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2329]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2463، 5627، 5628، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1609، ومالك فى «الموطأ» برقم: 2759 / 601، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 1096، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 515، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 7306، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3634، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1353، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2164، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2335، 3420، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11494، 11491، 11492، 11493، 11495، 11496، 11978، 11997، 11998، 14779، 14780، 14781، 17573، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4542، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7274، 7275، 7398، 7490، 7817، 8450، 8752، 9268، 9269، 9900، 10099، 10464، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1108، 1107، 1175، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6249، 6309، والبزار فى «مسنده» برقم: 7722، 8785، 8786، 8787، 8825، 8826، 8845، 9432، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 19597، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 23491، 23492، 37461، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6837، 6870، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2099، 2411، 2412، 2415، 2416، 2413، 2414، 2417، 2421، 2418، 2419، 2422، 2420، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2618، 2748، 7972»