الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ابي داود سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
182. باب كَيْفَ الْجُلُوسُ فِي التَّشَهُّدِ
باب: تشہد میں کس طرح بیٹھے؟
اطراف الحدیث — سنن ابي داود حدیث نمبر 957 (کل: 80 مقامات، 17 کتب)
سنن دارمی: 1395
مسند الحمیدی: 909
المنتقى ابن الجارود: 208
مسند امام شافعی: 197
61 تا 70
حدیث نمبر: 18230
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَتُّوَيْهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْيَمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الْمِصِّيصِيُّ ، ثَنَا أَشْعَثُ بْنُ شُعْبَةَ ، ثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ حُصَيْنٍ قَالَ: كَانَ عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ يُحَدِّثُهُمْ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ رَفَعَ يَدَيْهِ، وَحِينَ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ فَعَلَ ذَلِكَ.
سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نماز کے لیے کھڑے ہوتے تو اپنے ہاتھ اٹھاتے، اور جب رکوع سے سر اٹھاتے تو بھی ایسا ہی کرتے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18230]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 12، حدیث 10»
حدیث نمبر: 18247
حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَلْطِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ سُلَيْمٍ الْعَنْبَرِيُّ ، حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَكَبَّرَ حِينَ افْتَتَحَ الصَّلَاةَ، وَرَفَعَ يَدَيْهِ، وَحِينَ أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ رَفَعَ يَدَيْهِ، وَبَعْدَمَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ.
سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز پڑھی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز شروع کرتے وقت تکبیر کہی اور اپنے ہاتھ اٹھائے، اور جب رکوع کرنے کا ارادہ فرمایا تو بھی ہاتھ اٹھائے، اور رکوع سے سر اٹھانے کے بعد بھی (ایسا ہی کیا)۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18247]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 19، حدیث 27»
حدیث نمبر: 18264
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى حَاذَتَا بِأُذُنَيْهِ.
سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے نماز پڑھی، جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز شروع کی تو تکبیر کہی اور اپنے ہاتھ اٹھائے یہاں تک کہ وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے کانوں کے برابر ہو گئے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18264]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 23، حدیث 44»
حدیث نمبر: 18281
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ الْمَقْعَدُ ، (ح) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍ قَالَا: ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ قَالَ: كُنْتُ غُلَامًا لَا أَعْقِلُ صَلَاةَ أَبِي فَحَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَكَانَ إِذَا كَبَّرَ رَفَعَ يَدَيْهِ، ثُمَّ الْتَحَفَ فَأَخَذَ يَمِينَهُ بِشِمَالِهِ، وَأَدْخَلَ يَدَيْهِ فِي ثَوْبِهِ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ رَفَعَ يَدَيْهِ، ثُمَّ سَجَدَ وَوَضَعَ جَبْهَتَهُ بَيْنَ كَفَّيْهِ، فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ.
عبدالجبار بن وائل رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: میں ابھی بچہ تھا، اپنے والد کی نماز کو سمجھ نہیں پاتا تھا، تو مجھے علقمہ بن وائل نے ہمارے والد وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے بیان کیا، فرماتے ہیں: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز پڑھی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم جب تکبیر کہتے تو اپنے ہاتھ اٹھاتے، پھر اپنے کپڑے میں لپٹ جاتے اور اپنے بائیں ہاتھ سے اپنا دایاں ہاتھ پکڑتے، اور اپنے ہاتھ اپنے کپڑے میں داخل کر لیتے۔ اور جب رکوع سے سر اٹھانے کا ارادہ فرماتے تو اپنے ہاتھ اٹھاتے، پھر سجدہ کرتے اور اپنی پیشانی اپنی دونوں ہتھیلیوں کے درمیان رکھتے۔ جب سجدے سے سر اٹھاتے تو اپنے ہاتھ اٹھاتے، یہاں تک کہ اپنی نماز مکمل کر لیتے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18281]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 28، حدیث 61»
حدیث نمبر: 18283
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَالِمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا الْمُحَارِبِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، (ح) وَحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَهْلٍ الْحَنَّاطُ ، ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ " إِذَا كَبَّرَ فِي الصَّلَاةِ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا أُذُنَيْهِ.
سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جب نماز میں تکبیر کہتے تو اپنے ہاتھ اٹھاتے یہاں تک کہ وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے کانوں کے برابر ہو جاتے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18283]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 29، حدیث 63»
حدیث نمبر: 18292
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا فِطْرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ طَرَفُ إِبْهَامَيْهِ شَحْمَةَ أُذُنَيْهِ.
سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نماز شروع کرتے تو اپنے ہاتھ اٹھاتے یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے انگوٹھوں کے کنارے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے کانوں کی لو کے برابر ہو جاتے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18292]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 32، حدیث 72»
حدیث نمبر: 18296
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أُنَاسٍ مِنْ أَهْلِهِ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّهُ " رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَفَعَ يَدَيْهِ، إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ، وَوَضَعَ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى، وَيَحْبِسُ كَفَّيْهِ.
عبدالجبار بن وائل رحمہ اللہ اپنے گھر والوں میں سے کچھ لوگوں کے واسطے سے اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم جب نماز شروع کرتے تو اپنے ہاتھ اٹھاتے، اور دایاں ہاتھ بائیں پر رکھتے، اور اپنی ہتھیلیوں کو تھامے رکھتے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18296]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 32، حدیث 76»
حدیث نمبر: 18298
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضَعُ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى، وَإِذَا جَلَسَ افْتَرَشَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى، وَوَضَعَ ذِرَاعَيْهِ عَلَى فَخِذَيْهِ وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ.
سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: ”میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنا دایاں ہاتھ بائیں پر رکھتے، اور جب بیٹھتے تو اپنا بایاں پاؤں بچھا لیتے، اور اپنے بازو اپنی رانوں پر رکھتے، اور شہادت کی انگلی سے اشارہ کرتے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18298]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 33، حدیث 78»
حدیث نمبر: 18299
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ الْجَرْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْتَتَحَ الصَّلَاةَ، وَكَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ، ثُمَّ أَخَذَ شِمَالَهُ بِيَمِينِهِ، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ كَبَّرَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ فَوَضَعَ رَاحَتَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ، وَفَرَّجَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ، فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ كَبَّرَ وَرَفَعَ، فَلَمَّا سَجَدَ وَضَعَ جَبِينَهُ بَيْنَ كَفَّيْهِ، وَنَصَبَ أَصَابِعَ رِجْلَيْهِ، فَلَمَّا رَفَعَ ثَنَى رِجْلَهُ الْيُسْرَى، وَنَصَبَ أَصَابِعَ رِجْلَهِ الْيُمْنَى، فَلَمَّا جَلَسَ وَضَعَ كَفَّهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى وَوَضَعَ مِرْفَقَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى، وَعَقَدَ الْخِنْصَرَ وَالَّتِي تَلِيهَا، وَحَلَّقَ بِالْوُسْطَى وَالْإِبْهَامِ، وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ يَدْعُو بِهَا.
سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز شروع کی، تکبیر کہی اور اپنے ہاتھ اٹھائے، پھر اپنا بایاں ہاتھ اپنے دائیں ہاتھ سے پکڑا۔ جب رکوع کا ارادہ فرمایا تو تکبیر کہی اور اپنے ہاتھ اٹھائے، پھر اپنی ہتھیلیاں اپنے گھٹنوں پر رکھیں اور اپنی انگلیاں کھلی رکھیں۔ جب سر اٹھایا تو تکبیر کہی اور (اپنے ہاتھ) اٹھائے۔ جب سجدہ کیا تو اپنی پیشانی اپنی دونوں ہتھیلیوں کے درمیان رکھی اور اپنے پاؤں کی انگلیاں کھڑی رکھیں۔ جب اٹھے تو اپنا بایاں پاؤں موڑ لیا اور اپنے دائیں پاؤں کی انگلیاں کھڑی رکھیں۔ جب بیٹھے تو اپنی بائیں ہتھیلی اپنی بائیں ران پر رکھی اور اپنی دائیں کہنی اپنی دائیں ران پر رکھی، اور اپنی چھنگلیا اور اس سے ملی ہوئی انگلی بند کر لی، اور بیچ کی انگلی اور انگوٹھے سے حلقہ بنایا، اور شہادت کی انگلی سے اشارہ کیا، اس سے دعا کرتے رہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18299]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 33، حدیث 79»
حدیث نمبر: 18300
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ: " صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: لَأَحْفَظَنَّ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى حَاذَتَا بِأُذُنَيْهِ، ثُمَّ أَخَذَ شِمَالَهُ بِيَمِينِهِ، فَلَمَّا كَبَّرَ لِلرُّكُوعِ رَفَعَ يَدَيْهِ أَيْضًا كَمَا رَفَعَهُمَا لِتَكْبِيرَةِ الصَّلَاةِ، فَلَمَّا رَكَعَ وَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ، فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ رَفَعَ يَدَيْهِ أَيْضًا، فَلَمَّا قَعَدَ يَتَشَهَّدُ افْتَرَشَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى بِالْأَرْضِ، ثُمَّ قَعَدَ عَلَيْهَا فَوَضَعَ كَفَّهُ الْأَيْسَرَ عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى، وَوَضَعَ مِرْفَقَهُ الْأَيْمَنَ عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى ثُمَّ عَقَدَ أَصَابِعَهُ، وَجَعَلَ حَلْقَةً بِالْإِبْهَامِ وَالْوُسْطَى، ثُمَّ جَعَلَ يَدْعُو بِالْأُخْرَى.
سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، فرماتے ہیں: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے نماز پڑھی، اور دل میں کہا: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی نماز ضرور یاد رکھوں گا۔ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز شروع کی تو تکبیر کہی اور اپنے ہاتھ اٹھائے یہاں تک کہ وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے کانوں کے برابر ہو گئے، پھر اپنا بایاں ہاتھ اپنے دائیں ہاتھ سے پکڑا۔ جب رکوع کے لیے تکبیر کہی تو اپنے ہاتھ بھی ویسے ہی اٹھائے جیسے نماز کی تکبیر کے وقت اٹھائے تھے۔ جب رکوع کیا تو اپنی ہتھیلیاں اپنے گھٹنوں پر رکھیں۔ جب رکوع سے سر اٹھایا تو اپنے ہاتھ بھی اٹھائے۔ جب تشہد کے لیے بیٹھے تو اپنا بایاں پاؤں زمین پر بچھایا، پھر اس پر بیٹھے، اپنی بائیں ہتھیلی اپنی بائیں ران پر رکھی، اور اپنی دائیں کہنی اپنی دائیں ران پر رکھی، پھر اپنی انگلیاں بند کر لیں، انگوٹھے اور بیچ کی انگلی سے حلقہ بنایا، پھر دوسری انگلی سے دعا کرنے لگے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18300]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 34، حدیث 80»