الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح ابن خزيمه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
347. (114) بَابُ الْقِرَاءَةِ فِي صَلَاةِ الْعِشَاءِ فِي السَّفَرِ.
سفر میں نماز عشاء میں قرأت کا بیان
اطراف الحدیث — صحيح ابن خزيمه حدیث نمبر 524 (کل: 34 مقامات، 17 کتب)
سنن ابوداود: 1221
سنن ترمذی: 310
موطا امام مالک روایۃ ابن القاسم: 141
مشکوۃ المصابیح: 834
مسند الحمیدی: 743
الفتح الربانی: 1635
السنن المأثورة - الإمام الشافعي: 90
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 1665
21 تا 30
حدیث نمبر: 1590
نا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، وَمِسْعَرٍ ، سَمِعَا عَدِيَّ بْنَ ثَابِتٍ ، يَقُولُ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ، يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَقْرَأُ بِـ التِّينِ وَالزَّيْتُونِ فِي عِشَاءِ الآخِرَةِ، فَمَا سَمِعْتُ أَحْسَنَ قِرَاءَةً مِنْهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ"
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو نماز عشاء میں سورة التين «وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ» کی تلاوت کرتے ہوئے سنا۔ میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے بہتر اور خو بصور قراءت کسی کی نہیں سنی۔ [صحيح ابن خزيمه/جماع أبواب قيام المأمومين خلف الإمام وما فيه من السنن/حدیث: 1590]
تخریج الحدیث: «تقدم۔۔۔، أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 767، 769، 4952، 7546، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 464، ومالك فى (الموطأ) برقم: 261، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 522، 524، 525، 1590، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1838، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 999، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1221، والترمذي فى (جامعه) برقم: 310، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 834، 835، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 3117، وأحمد فى (مسنده) برقم: 18797»
حدیث نمبر: 1635
عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ كَانَ فِي سَفَرٍ فَقَرَأَ فِي الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ فِي إِحْدَى الرَّكْعَتَيْنِ بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ (زَادَ فِي رِوَايَةٍ) وَمَا سَمِعْتُ إِنْسَانًا أَحْسَنَ قِرَاءَةً مِنْهُ (وَفِي أُخْرَى) فَلَمْ أَسْمَعْ أَحْسَنَ صَوْتًا وَلَا أَحْسَنَ صَلَاةً مِنْهُ
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ایک سفر میں تھے، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے نمازِعشا کی ایک رکعت میں سورۂ تین پڑھی، میں نے ایسا انسان نہیں سنا جو قرأت میں آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اچھا ہو۔ ایک روایت میں ہے: میں نے کسی ایسے آدمی کو نہیں سنا جو آواز کے لحاظ سے اور نماز کے لحاظ سے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اچھا ہو۔ [الفتح الربانی/أبواب صفة الصلاة/حدیث: 1635]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 767، 4952، ومسلم: 464، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 18503 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 18697»
الحكم على الحديث:
أخرجه البخاري: 767
حدیث نمبر: 1838
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَنَّهُ كَانَ فِي سَفَرٍ، فَقَرَأَ فِي الْعِشَاءِ فِي إِحْدَى الرَّكْعَتَيْنِ بِ التِّينِ وَالزَّيْتُونِ" .
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے حوالے سے یہ بات نقل کرتے ہیں: آپ صلی اللہ علیہ وسلم سفر کر رہے تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے عشاء کی نماز میں دو رکعت میں سے ایک رکعت میں سورہ ﴿وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ﴾ [سورة التين: 1] کی تلاوت کی تھی۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الصلاة/حدیث: 1838]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 767، 769، 4952، 7546، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 464، ومالك فى (الموطأ) برقم: 261، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 522، 524، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1838، 6318، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 999، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1221، والترمذي فى (جامعه) برقم: 310، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 834، 835، وأحمد فى (مسنده) برقم: 18797» «رقم طبعة با وزير 1835»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «صفة الصلاة»: ق. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط الشيخين.
حدیث نمبر: 6318
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ الْقُطَيْعِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، قَالَ:" سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ، فَمَا سَمِعْتُ شَيْئًا قَطُّ أَحْسَنَ قِرَاءَةً مِنْهُ" .
سیدنا براء رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو تلاوت کرتے ہوئے سنا ہے، میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی تلاوت سے زیادہ خوبصورت کوئی چیز نہیں سنی۔ [صحیح ابن حبان/كتاب التاريخ/حدیث: 6318]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 767، 769، 4952، 7546، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 464، ومالك فى (الموطأ) برقم: 261، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 522، 524، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1838، 6318، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 999، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1221، والترمذي فى (جامعه) برقم: 310، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 834، 835، وأحمد فى (مسنده) برقم: 18797» «رقم طبعة با وزير 6284»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح. *قال الناشر: هكذا هو في «الأصل»، فقد كرر مُحَقِّقُه الرقم مرتين، فأبقيناه كما هو!. تنبيه!! وقع هذا الحديث والذي قبله برقم (6284) في «طبعة باوزير»، وانظر إلى قول الناشر. - مدخل بيانات الشاملة -. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط الشيخين
حدیث نمبر: 90
أَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنَّهُ قَالَ:" صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعَتَمَةِ فَقَرَأَ فِيهَا بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ".
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز عشاء پڑھی جس میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ﴿وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ﴾ کی تلاوت فرمائی۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في الصلاة على الراحلة/حدیث: 90]
تخریج الحدیث: «صحیح مسلم، الصلاة، باب القرأة في العشاء، رقم: 464.»
حدیث نمبر: 2861
2861. عن عدي بن ثابت قـال: سمعـتُ البراء يُحـدِّث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنَّه كان في سفر فصلَّى العشاء الآخِرة. فقرأ في إحدى الركعتين: وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الصلاة (767)، ومسلم في الصلاة (464) كلاهما من حديث شعبة، عن عدي بن ثابت فذكره.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 9455
9455- عن البراء قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقرأ في العشاء: وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ [التين: ١] فماسمعت أحدا أحسن صوتا، أو قراءة منه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في التوحيد (7546) ومسلم في الصلاة (464) كلاهما من حديث مسعر، عن عدي بن ثابت، أراه عن البراء فذكره.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 11796
11796- عن البراء بن عازب قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقرأ: وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ في العشاء، وما سمعتُ احدًا أحسن صوتا منه أو قراءةً.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الأذان (769)، ومسلم في الصلاة (464: 177) كلاهما من حديث مسعر قال: حدثنا عدي بن ثابت، سمع البراء بن عازب فذكره.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 3066
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ الْجَلَّابُ، ثنا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى، ثنا مِسْعَرٌ، حَدَّثَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، أَنَّهُ سَمِعَ الْبَرَاءَ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" يَقْرَأُ فِي الْعِشَاءِ بِـ التِّينِ وَالزَّيْتُونِ فَمَا سَمِعْتُ أَحَدًا أَحْسَنَ صَوْتًا مِنْهُ وَقِرَاءَةً" رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ يَحْيَى، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ، عَنْ مِسْعَرٍ وَغَيْرِهِ.
عدی بن ثابت بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے سیدنا براء رضی اللہ عنہ سے سنا کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو عشاء کی نماز میں ﴿وَالتِّينِ﴾ [سورة التين: 1] پڑھتے سنا۔ میں نے آپ سے اچھی آواز کبھی نہیں سنی۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصلاة/حدیث: 3066]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري 767»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 4039
أنبأ أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْعَدْلُ، ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، أنبأ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنبأ يَحْيَى، أَنَّ عَدِيَّ بْنَ ثَابِتٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ" صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ فَقَرَأَ بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ" أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ.
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ عشاء کی نماز پڑھی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سورہ ﴿وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ﴾ [سورة التين: 1] کی تلاوت کی۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصلاة/حدیث: 4039]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه البخاري 733»
الحكم على الحديث:
صحيح