الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح ابن خزيمه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
421. (188) بَابُ الِاعْتِدَالِ فِي السُّجُودِ وَالنَّهْيِ عَنِ افْتِرَاشِ الذِّرَاعَيْنِ الْأَرْضَ.
سجدہ میں اعتدال اختیار کرنے اور دونوں بازؤں کو زمین پر بچھانے کی ممانعت کا بیان
اطراف الحدیث — صحيح ابن خزيمه حدیث نمبر 644 (کل: 13 مقامات، 9 کتب)
صحیح ابن خزیمہ: 644
سنن ترمذی: 275
سنن ابن ماجہ: 891
الفتح الربانی: 1722
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 596
11 تا 13
حدیث نمبر: 2285
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَعْتَدِلْ، وَلَا يَفْتَرِشْ ذِرَاعَيْهِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی سجدہ کرے تو اسے (سجدے کی حالت میں) اعتدال اختیار کرنا چاہیے اور اپنے بازوؤں کو اس طرح زمین پر نہیں بچھانا چاہیے جس طرح کتا اپنے بازو بچھاتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند جابر/حدیث: 2285]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: رجاله رجال الصحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى تخريجه (برقم 2008)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 275، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 891، وأخرجه فتح الباري برقم: 774، 788، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1435، وأخرجه شرح السنة برقم: 649، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2281»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى تخريجه (برقم 2008)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 275، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 891، وأخرجه فتح الباري برقم: 774، 788، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1435، وأخرجه شرح السنة برقم: 649، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2281»
الحكم على الحديث:
رجاله رجال الصحيح
حدیث نمبر: 1731
وَبِهِ: عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ . عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَعْتَدِلْ، وَلَا يَفْتَرِشْ ذِرَاعَيْهِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی سجدہ کرے تو اسے چاہیے کہ وہ اعتدال اختیار کرے، اور اپنے دونوں بازو کتے کی طرح (زمین پر) نہ بچھائے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1731]
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 644، والترمذي فى «جامعه» برقم: 275، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 891، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14497، 14608، 14833، 15410، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2008، 2285، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2929، 2930، 4623، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 2666، 2671، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1591، 4483»
حدیث نمبر: 4483
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ رَاشِدٍ السُّلَمِيُّ قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَعْتَدِلْ، وَلَا يَفْتَرِشْ ذِرَاعَيْهِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی سجدہ کرے تو اسے چاہیے کہ وہ اعتدال اختیار کرے، اور اپنے بازوؤں کو اس طرح نہ بچھائے جیسے کتا بچھاتا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4483]
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 644، والترمذي فى «جامعه» برقم: 275، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 891، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14497، 14608، 14833، 15410، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2008، 2285، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2929، 2930، 4623، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 2666، 2671، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1591، 1731»