الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المنتقى ابن الجارود سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
. باب المناسك
حج کے مناسک (طریقوں) کا بیان
اطراف الحدیث — المنتقى ابن الجارود حدیث نمبر 497 (کل: 51 مقامات، 14 کتب)
صحیح مسلم: 3252
سنن دارمی: 1870
مسند الحمیدی: 517
مصنف ابن ابی شیبہ: 15683
51 تا 51
حدیث نمبر: 6737
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ قَالَ: أَتَتِ امْرَأَةٌ مِنْ خَثْعَمَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَبِي أَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللهِ فِي الْحَجِّ، وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَثْبُتَ عَلَى دَابَّتِهِ، قَالَ: فَحُجِّي عَنْ أَبِيكِ.
قَالَ مَعْمَرٌ : وَكَانَ يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ ، أَنَّهَا امْرَأَةٌ سَأَلَتْ عَنْ أُمِّهَا.
قَالَ مَعْمَرٌ : وَكَانَ يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ ، أَنَّهَا امْرَأَةٌ سَأَلَتْ عَنْ أُمِّهَا.
سیدنا فضل بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ قبیلہ خثعم کی ایک خاتون رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہ میں حاضر ہوئی اور عرض گزار ہوئی: ”اے اللہ کے رسول! اللہ تعالیٰ کا اپنے بندوں پر حج کا جو فریضہ ہے وہ میرے والد پر اس بڑھاپے میں لازم ہوا ہے کہ وہ سواری پر جم کر بیٹھنے کی بھی سکت نہیں رکھتے۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم اپنے والد کی طرف سے حج ادا کرو۔“ معمر رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ یحییٰ بن ابی اسحاق رحمہ اللہ یہ روایت کرتے تھے کہ انہوں نے سلیمان بن یسار رحمہ اللہ کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ وہ خاتون دراصل اپنی والدہ کے متعلق سوال کر رہی تھیں۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند الفضل بن العباس رحمه الله/حدیث: 6737]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 6717)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1442، 1755، 1756، 4138، 5874، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1334، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 928، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2634، 2635، 2640، 2641، 2642، 2643، 5389، 5390، 5391، 5392، 5393، 5394، 5395، 5396، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1809، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2907، 2909، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1821، وأخرجه موطأ مالك برقم: 806، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1831، 1832، 1833، وأخرجه فتح الباري برقم: 1754، 1755، 1756، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 3030، 3031، 3032، 3033، 3035، 3036، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10748، 11200، 11323، 11601، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 236، 1507، 5421، 5873، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 405، 780، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6705»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 6717)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1442، 1755، 1756، 4138، 5874، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1334، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 928، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2634، 2635، 2640، 2641، 2642، 2643، 5389، 5390، 5391، 5392، 5393، 5394، 5395، 5396، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1809، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2907، 2909، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1821، وأخرجه موطأ مالك برقم: 806، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1831، 1832، 1833، وأخرجه فتح الباري برقم: 1754، 1755، 1756، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 3030، 3031، 3032، 3033، 3035، 3036، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10748، 11200، 11323، 11601، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 236، 1507، 5421، 5873، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 405، 780، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6705»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح