الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
66. من رخص في الركوب أمام الجنازة
بعض حضرات نے جنازے کے آگے سوار ہوکر چلنے کی اجازت دی ہے
اطراف الحدیث — مصنف ابن ابي شيبه حدیث نمبر 11579 (کل: 9 مقامات، 4 کتب)
ترقیم عوامۃ: 11360 ترقیم الشثری: -- 11579
حدثنا ابو داود الطيالسي ، عن شعبة ، عن سماك ، عن جابر ، قال:" رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم في جنازة ابن الدحداح وهو راكب على فرس، وهو يتقوس به , ونحن حوله"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في المسندين: يتوقص، أي يقارب الخطى.
(٢) حسن؛ سماك صدوق، أخرجه مسلم (٩٦٥) والطيالسي (٧٦١) وأحمد (٢٠٨٣٤).
حضرت جابر ارشاد فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو ابن دحداح کے جنازے میں گھوڑے پر سوار دیکھا وہ چھوٹی چھوٹی چھلانگ لگا کر چل رہا تھا اور ہم آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے اردگرد تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11579]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: حسن؛ سماك صدوق .»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 965، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 7157، 7158، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2025 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2164، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3178، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1014، 1013، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 1224، 6954، 6953، وأحمد فى «مسنده» برقم: 21187، 21277، 21318، 21390، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 796، 797، والبزار فى «مسنده» برقم: 4243، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 6285، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1901، 1899، 1900، 1943، 1992، 1993، 2010، 2018، ترقيم محمد عوامة: 11360»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 965، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 7157، 7158، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2025 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2164، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3178، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1014، 1013، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 1224، 6954، 6953، وأحمد فى «مسنده» برقم: 21187، 21277، 21318، 21390، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 796، 797، والبزار فى «مسنده» برقم: 4243، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 6285، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1901، 1899، 1900، 1943، 1992، 1993، 2010، 2018، ترقيم محمد عوامة: 11360»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 1013
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، قَال: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ، يَقُولُ: " كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنَازَةِ أَبِي الدَّحْدَاحِ وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ لَهُ يَسْعَى وَنَحْنُ حَوْلَهُ وَهُوَ يَتَوَقَّصُ بِهِ ".
جابر بن سمرہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ ہم لوگ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ابودحداح کے جنازے میں تھے، آپ لوٹتے وقت ایک گھوڑے پر سوار تھے جو تیز چل رہا تھا، ہم اس کے اردگرد تھے اور وہ آپ کو لے کر اچھلتے ہوئے چل رہا تھا۔ [سنن ترمذي/كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1013]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الجنائز 28 (965)، سنن ابی داود/ الجنائز 48 (3178)، مسند احمد (5/90) (تحفة الأشراف: 2180) (صحیح) وأخرجہ: سنن النسائی/الجنائز 95 (2028) من غیر ہذا الوجہ۔»
قال الشيخ الألباني: صحيح الأحكام (75)
حدیث نمبر: 1014
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْهَاشِمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ، عَنْ الْجَرَّاحِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، " أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّبَعَ جَنَازَةَ أَبِي الدَّحْدَاحِ مَاشِيًا وَرَجَعَ عَلَى فَرَسٍ ". قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
جابر بن سمرہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم ابودحداح کے جنازہ کے پیچھے پیدل گئے اور گھوڑے پر سوار ہو کر لوٹے ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں:
یہ حدیث حسن صحیح ہے۔ [سنن ترمذي/كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1014]
یہ حدیث حسن صحیح ہے۔ [سنن ترمذي/كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم/حدیث: 1014]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: 2143) (صحیح)»
وضاحت: ۱؎: اس میں اس بات پر دلیل ہے کہ جنازے سے واپسی میں سوار ہو کر واپس آنا جائز ہے، علماء اسے بلا کراہت جائز قرار دیتے ہیں۔
قال الشيخ الألباني: صحيح انظر ما قبله (1013)
حدیث نمبر: 20935
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ، كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنَازَةِ أَبِي الدَّحْدَاحِ،" وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ يَتَوَقَّصُ، وَنَحْنُ نَسْعَى حَوْلَهُ" .
حضرت جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے حضرت ابودحداح کی نماز جنازہ پڑھائی ہم ان کے ہمراہ تھے نبی صلی اللہ علیہ وسلم ایک گھوڑے پر سوار تھے جو بدکنے لگا یہ دیکھ کر ہم نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے دوڑنے لگے۔ [مسند احمد/أول مسند البصريين/حدیث: 20935]
الحكم على الحديث:
حديث صحيح، م: 965، وهذا إسناد ضعيف لضعف يحيي بن عبدالله
حدیث نمبر: 20976
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " أُتِيَ بِفَرَسٍ حِينَ انْصَرَفَ مِنْ جَنَازَةِ أَبِي الدَّحْدَاحِ، فَرَكِبَ وَنَحْنُ حَوْلَهُ نَمْشِي" .
حضرت جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے حضرت ابودحداح کی نماز جنازہ پڑھائی پھر ایک گھوڑا لایا گیا نبی صلی اللہ علیہ وسلم اس پر سوا ہوگئے اور ہم نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے گرد چلنے لگے۔ [مسند احمد/أول مسند البصريين/حدیث: 20976]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح، م: 965
ترقیم عوامۃ: 11361 ترقیم الشثری: -- 11580
حدثنا حدثنا وكيع، عن الاعمش، عن ابي إسحاق، عن جبار الطائي، قال:" رايت ابن عباس ، في جنازة" فذكر نحوه
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (حمار)، وفي [ز]: (حبان)، وفي [هـ]: (خيار).
(٢) مجهول؛ لجهالة جبار.
حضرت جبار الطائی فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما کو حضرت ام مصعب کے جنازے میں اپنی گدھی پر سوار دیکھا، پھر وہ گزر گئے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11580]
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 11584، 11634، ترقيم محمد عوامة: 11361»
ترقیم عوامۃ: 11362 ترقیم الشثری: -- 11581
حدثنا ابو بكر بن عياش عن ابي إسحاق عن جبار الطائي قال: رايت ابن عباس في جنازة فذكر نحوه.
هذا الحديث غير موجود في طبعة دار الرشد.
هذا الحديث غير موجود في طبعة دار الرشد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (جهاز).
(٢) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ب، هـ، ص]، وانظر: ما سيأتي برقم [١١٦٣٢].
(٣) في [س، ط]: (فذكره).
(٤) في [هـ]: زيادة (وهو يتقوس).
(٥) مجهول؛ لجهالة جبار الطائي.
حضرت جبار الطائی فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما کو ایک جنازے میں دیکھا۔ آگے حدیث اسی طرح ذکر فرمائی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11581]
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 11582، 11634، ترقيم محمد عوامة: 11362»
حدیث نمبر: 1887
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جِنَازَةِ ابْنِ الدَّحْدَاحِ وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ وَهُوَ يَتَهَوَّدُ بِهِ.
سماک بن حرب، سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ابن دحداح کے جنازے میں دیکھا جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ایک گھوڑے پر سوار تھے اور اسے آہستہ آہستہ ہانک رہے تھے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 1887]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 219، حدیث 1900»
حدیث نمبر: 2037
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنَا عَمِّي ، ثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " خَرَجَ فِي جِنَازَةِ ثَابِتِ بْنِ الدَّحْدَاحِ وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ وَمَعَهُ النَّاسُ وَهُمْ حَوْلَهُ، قَالَ: فَنَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ جَلَسَ حَتَّى فَرَغَ ثُمَّ قَامَ فَقَعَدَ عَلَى فَرَسِهِ ثُمَّ انْطَلَقَ يَسِيرُ ".
سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ثابت بن دحداح رضی اللہ عنہ کے جنازے میں نکلتے دیکھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم ایک ایسے گھوڑے پر تھے جس کی پیشانی اور پاؤں سفید تھے، اس پر کچھ نہیں تھا، اور لوگ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے گرد تھے۔ راوی کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اترے، پھر بیٹھے رہے یہاں تک کہ تدفین سے فارغ ہوئے، پھر کھڑے ہوئے اور اپنے گھوڑے پر سوار ہوئے، پھر چل پڑے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الجيم/حدیث: 2037]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 250، حدیث 2050»