الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
218. في المسح على الخفين
موزوں پر مسح کرنے کا بیان
اطراف الحدیث — مصنف ابن ابي شيبه حدیث نمبر 1929 (کل: 4 مقامات، 4 کتب)
مصنف ابن ابی شیبہ: 1929
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 1396
المعجم الکبیر للطبرانی: 12370
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية: 98
ترقیم عوامۃ: 1923 ترقیم الشثری: -- 1929
حدثنا حدثنا ابن علية، عن ابن ابي عروبة، عن قتادة، عن موسى بن سلمة الهذلي، عن ابن عباس ، قال: " يمسح المسافر على الخفين ثلاثة ايام ولياليهن وللمقيم يوم وليلة"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه الطحاوي ١/ ٨٤، وابن المنذر في الأوسط (٤٤٣) والبيهقي ١/ ٢٧٧، وابن منيع كما في المطالب (٩٨) وتقدم [١٩١١].
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ مسافر تین دن تین رات موزوں پر مسح کرے گا اور مقیم ایک دن ایک رات۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1929]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال أبو حاتم الرازي: سئل عن حديث رواه عبيدة بن الأسود عن القاسم بن الوليد عن قتادة عن سعيد بن جبير عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم في المسح على الخفين فقال هو خطأ إنما هو عن موسى بن سلمة عن ابن عباس موقوف . قال أبو زرعة الرازي: سئل عن حديث رواه عبيدة بن الأسود عن القاسم بن الوليد عن قتادة عن سعيد بن جبير عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم في المسح على الخفين فقال هو خطأ إنما هو عن موسى بن سلمة عن ابن عباس موقوف .»
«أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 1311، 1337، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 98، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 802، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 1911، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 536، 537، 541، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» (6/291) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12423، ترقيم محمد عوامة: 1923»
«أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 1311، 1337، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 98، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 802، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 1911، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 536، 537، 541، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» (6/291) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12423، ترقيم محمد عوامة: 1923»
حدیث نمبر: 1396
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" الْمَسْحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ لِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ، وَلِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ مُسْلِمٌ الْمُلَائِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ مُسْلِمٌ الْمُلَائِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما روایت کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”موزوں پر مسح کرنے (کی مدت) مقیم کے لیے ایک دن اور ایک رات اور مسافر کے لئے تین دن اور تین راتیں ہیں“۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر میں نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی مسلم ملائی ہے اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الطهارة/حدیث: 1396]
یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر میں نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی مسلم ملائی ہے اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الطهارة/حدیث: 1396]
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
حدیث نمبر: 12370
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ كَعْبٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْمُلَائِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْمَسْحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ لِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ، وَلِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”موزوں پر مسح مقیم کے لیے ایک دن رات، اور مسافر کے لیے تین دن رات ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 12370]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 43، حدیث 12423»
حدیث نمبر: 98
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، سَمِعْتُ مُوسَى بْنَ سَلَمَةَ ، سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ؟ فَقَالَ: «ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ لِلْمُسَافِرِ، وَيَوْمٌ وَلَيْلَةٌ لِلْمُقِيمِ» .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ موسیٰ بن سلمہ نے ان سے چمڑے کے موزوں پر مسح کرنے کے بارے میں دریافت کیا تو انہوں نے فرمایا: ”مسافر کے لیے تین دن اور ان کی راتیں (کی مدت) ہے، اور مقیم کے لیے ایک دن اور ایک رات مقرر ہے۔“
اس روایت کی سند صحیح ہے اور اسے امام حارث بن ابی اسامہ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطهارة/حدیث: 98]
اس روایت کی سند صحیح ہے اور اسے امام حارث بن ابی اسامہ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطهارة/حدیث: 98]
تخریج الحدیث: «قال أبو حاتم الرازي: سئل عن حديث رواه عبيدة بن الأسود عن القاسم بن الوليد عن قتادة عن سعيد بن جبير عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم في المسح على الخفين فقال هو خطأ إنما هو عن موسى بن سلمة عن ابن عباس موقوف (علل الحديث، ج 1، ص 419)»
«قال أبو زرعة الرازي: سئل عن حديث رواه عبيدة بن الأسود عن القاسم بن الوليد عن قتادة عن سعيد بن جبير عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم في المسح على الخفين فقال هو خطأ إنما هو عن موسى بن سلمة عن ابن عباس موقوف (علل الحديث، ج 1، ص 419)»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 276، وأخرجه سنن النسائي برقم: 128، 129، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 552، وأخرجه مسند أحمد برقم: 782، 908، 952، 969، 1122، 1129، 1249، 1280، 24275، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 714، وأخرجه مسند البزار برقم: 1592، 2757، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 195، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1564، 1879، 5186، 5323، 5363، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 2006»
«قال أبو زرعة الرازي: سئل عن حديث رواه عبيدة بن الأسود عن القاسم بن الوليد عن قتادة عن سعيد بن جبير عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم في المسح على الخفين فقال هو خطأ إنما هو عن موسى بن سلمة عن ابن عباس موقوف (علل الحديث، ج 1، ص 419)»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 276، وأخرجه سنن النسائي برقم: 128، 129، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 552، وأخرجه مسند أحمد برقم: 782، 908، 952، 969، 1122، 1129، 1249، 1280، 24275، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 714، وأخرجه مسند البزار برقم: 1592، 2757، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 195، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1564، 1879، 5186، 5323، 5363، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 2006»
الحكم على الحديث:
صحيح موقوف