الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
38. ما ينهى عن أكله من الطير والسباع؟
کون سے پرندوں اور جانوروں کا کھانا منع ہے؟
اطراف الحدیث — مصنف ابن ابي شيبه حدیث نمبر 21053 (کل: 2 مقامات، 2 کتب)
مصنف ابن ابی شیبہ: 21053
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 4733
ترقیم عوامۃ: 20235 ترقیم الشثری: -- 21053
«حدثنا ابو خالد الاحمر ، عن يحيى بن سعيد عن القاسم قال: كانت عائشة إذا سئلت عن كل ذي ناب من السباع، وكل ذي مخلب من الطير؟ قالت: قل لا اجد في ما اوحي إلي محرما ثم تقول: إن البرمة ليكون فيها الصفرة» .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: زيادة (على طاعم يطعمه).
(٢) في [أ، ب، جـ، ز، س، ط، هـ]: (البومة)، وانظر: تفسير ابن أبي حاتم (٨٠١١)، وتفسير القرطبي (٧/ ١١٨)، وتفسير ابن جرير (٨/ ٧١)، وفتح القدير (١/ ١٦٩).
(٣) سقط في: [س]، وفي [أ، هـ]: (ليكون).
(٤) في [هـ]: (الصقرة).
(٥) حسن؛ أبو خالد صدوق.
حضرت قاسم فرماتے ہیں کہ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے جب کچلی والے جانوروں اور نوکیلے پنجے والے پرندوں کے بارے میں سوال کیا جاتا تو وہ یہ آیت پڑھتیں { قُلْ لاَ أَجِدُ فِیمَا أُوحِیَ إلَیَّ مُحَرَّمًا عَلَى طَاعِمٍ يَطْعَمُهُ } پھر فرماتیں کہ ہانڈی میں زردی ہوا کرتی تھی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيد/حدیث: 21053]
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 3593، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 8708، ترقيم محمد عوامة: 20235»
حدیث نمبر: 4733
قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ يَحْيَى ، سَمِعْتُ الْقَاسِمَ يَقُولُ: " كَانَتْ عَائِشَةُ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - لَمَّا سَمِعَتِ النَّاسَ يَقُولُ: حُرِّمَ كُلُّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ: تَلَتْ: (قُلْ لَا أَجِدُ فِي مَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا) ... إِلَى آخِرِ الْآيَةِ، إِنَّ الْبُرْمَةَ لَتَكُونُ فِي مَائِهَا الصُّفْرَةُ ثُمَّ لَا يُحَرِّمُهَا ذَلِكَ ".
هَذَا إِسْنَادٌ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
هَذَا إِسْنَادٌ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
قاسم بن محمد بیان کرتے ہیں کہ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے جب لوگوں کو یہ کہتے ہوئے سنا کہ: ”درندوں میں سے ہر کچلی (نوکیلے دانت) والے جانور کو حرام قرار دیا گیا ہے“، تو انہوں نے یہ آیت مبارکہ تلاوت فرمائی: ﴿قُلْ لَا أَجِدُ فِي مَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا﴾ ”آپ فرما دیجیے کہ جو وحی میری طرف بھیجی گئی ہے، میں اس میں (کسی کھانے والے کے لیے) کوئی چیز ایسی نہیں پاتا جو حرام ہو...“ آخرِ آیت تک، اور فرمایا: ”بلاشبہ ہانڈی کے پانی میں کبھی (خون کی) زردی آ جاتی ہے مگر وہ اس وجہ سے حرام نہیں ہو جاتی“؛ اس روایت کی سند کے تمام راوی ثقہ ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الصيد والذبائح/حدیث: 4733]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد رواته ثقات»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات