🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم محمدعوامہ سے تلاش کل احادیث (39098)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم سعد الشژی سے تلاش کل احادیث (40754)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
25. في المريض ما يرقى به وما يعوذ به؟
مریض کے بارے میں، کس چیز سے دم کیا جائے اور کس سے تعویذ دیا جائے
اطراف الحدیث — مصنف ابن ابي شيبه حدیث نمبر 25117 (کل: 13 مقامات، 8 کتب)
مصنف ابن ابی شیبہ: 25117، 31474
سنن ترمذی: 3564
مسند احمد: 637، 638، 841، 1057
الفتح الربانی: 2995
صحیح ابن حبان: 6940
المستدرک علی الصحیحین: 4285
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 284، 409
فضائل صحابہ: 1192
11 تا 13
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 284
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلِمَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا شَاكٍ، وَأَنَا أَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ أَجَلِي قَدْ حَضَرَ فَأَرِحْنِي، وَإِنْ كَانَ مُتَأَخِّرًا فَارْفَعْنِي، وَإِنْ كَانَ بَلَاءً فَصَبِّرْنِي، فَضَرَبَ بِيَدِهِ صَدْرِي، وَقَالَ: اللَّهُمَّ عَافِهِ وَاشْفِهِ، فَمَا اشْتَكَيْتُ وَجَعِي ذَلِكَ بَعْدُ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس سے گزرے جبکہ میں بیماری کی حالت میں یہ دعا کر رہا تھا: «اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ أَجْلِي قَدْ حَضَرَ فَأَرِحْنِي، وَإِنْ كَانَ مُتَأَخِّرًا فَارْفَعْنِي، وَإِنْ كَانَ بَلَاءً فَصَبِّرْنِي» ”اے اللہ! اگر میری موت کا وقت قریب آ گیا ہے تو مجھے راحت عطا فرما، اور اگر ابھی اس میں تاخیر ہے تو میری اس بیماری کو دور فرما دے، اور اگر یہ محض آزمائش ہے تو مجھے اس پر صبر کی توفیق عطا فرما۔“ پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا دستِ مبارک میرے سینے پر مارا اور فرمایا: «اللَّهُمَّ عَافِهِ وَاشْفِهِ» ”اے اللہ! اسے عافیت عطا فرما اور اسے شفا دے۔“ سیدنا علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ اس دعا کے بعد مجھے وہ تکلیف دوبارہ کبھی نہیں ہوئی۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه/حدیث: 284]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3564، وأخرجه مسند أحمد برقم: 843، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4297، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 601، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 279»

الحكم على الحديث:
إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 409
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلِمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ: كُنْتُ شَاكِيًا، فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَنَا أَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ أَجَلِي قَدْ حَضَرَ، فَأَرِحْنِي، وَإِنْ كَانَ مُتَأَخِّرًا، فَارْفَعْنِي، وَإِنْ كَانَ بَلَاءً، فَصَبِّرْنِي، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كَيْفَ قُلْتَ؟ فَأَعَادَ عَلَيْهِ، فَضَرَبَهُ بِرِجْلِهِ، وَقَالَ: اللَّهُمَّ عَافِهِ، اللَّهُمَّ اشْفِهِ، قَالَ: فَمَا اشْتَكَيْتُ وَجَعِي بَعْدَ ذَلِكَ.
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”میں بیمار تھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس سے گزرے جبکہ میں یہ التجا کر رہا تھا: «اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ أَجَلِي قَدْ حَضَرَ، فَأَرِحْنِي، وَإِنْ كَانَ مُتَأَخِّرًا فَارْفَعْنِي، وَإِنْ كَانَ بَلَاءً، فَصَبِّرْنِي» ”اے اللہ! اگر میری موت کا وقت آ پہنچا ہے تو مجھے راحت نصیب فرما، اور اگر اس میں ابھی تاخیر ہے تو مجھے تندرستی عطا فرما، اور اگر یہ کوئی آزمائش ہے تو مجھے صبر کی توفیق عطا کر۔“ تب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”تم نے کیا کہا؟“ انہوں نے اپنی بات دہرائی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں اپنے پاؤں مبارک سے (توجہ دلانے کے لیے) ہلکا سا مارا اور دعا فرمائی: «اللَّهُمَّ عَافِهِ، اللَّهُمَّ اشْفِهِ» ”اے اللہ! اسے عافیت عطا فرما، اے اللہ! اسے شفا عطا فرما۔“ سیدنا علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ اس کے بعد مجھے اس بیماری کی تکلیف دوبارہ کبھی محسوس نہیں ہوئی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه/حدیث: 409]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: مضى تخريجه (برقم 284)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3564، وأخرجه مسند أحمد برقم: 843، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4297، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 601، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 404»

الحكم على الحديث:
إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1192
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ: كُنْتُ شَاكِيًا فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ أَجَلِي قَدْ حَضَرَ فَأَرِحْنِي، وَإِنْ كَانَ مُتَأَخِّرًا فَارْفَعْنِي، وَإِنْ كَانَ بَلَاءً فَصَبِّرْنِي، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "كَيْفَ قُلْتَ؟" فَأَعَادَ عَلَيْهِ مَا قَالَ، قَالَ: فَضَرَبَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ: "اللَّهُمَّ عَافِهِ"، "أَوِ اللَّهُمَّ اشْفِهِ" - شَكَّ شُعْبَةُ - ، قَالَ: فَمَا اشْتَكَيْتُ وَجَعِي ذَاكَ بَعْدُ.
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں بیمار تھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس سے گزرے جبکہ میں یہ دعا کر رہا تھا: «اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ أَجَلِي قَدْ حَضَرَ فَأَرِحْنِي، وَإِنْ كَانَ مُتَأَخِّرًا فَارْفَعْنِي، وَإِنْ كَانَ بَلَاءً فَصَبِّرْنِي» ”اے اللہ! اگر میری موت کا وقت آ پہنچا ہے تو مجھے راحت عطا فرما، اور اگر ابھی اس میں تاخیر ہے تو مجھے (بیماری سے) اٹھا کھڑا کر، اور اگر یہ محض آزمائش ہے تو مجھے صبر عطا فرما۔“
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”تم نے کیا کہا؟“ تو انہوں نے اپنی وہی بات دہرا دی۔
(سیدنا علی رضی اللہ عنہ) بیان کرتے ہیں کہ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں اپنے قدمِ مبارک سے ٹھوکا دیا اور دعا فرمائی: «اللَّهُمَّ عَافِهِ» یا «اللَّهُمَّ اشْفِهِ» (راویِ حدیث شعبہ رحمہ اللہ کو شک ہے) ”اے اللہ! اسے عافیت عطا فرما“ یا ”اے اللہ! اسے شفا عطا فرما۔“
وہ فرماتے ہیں: اس کے بعد مجھے اپنی اس تکلیف کی شکایت دوبارہ کبھی نہیں ہوئی۔“ [فضائل الصحابة/أخبار أمير المؤمنين علي بن أبي طالب وزهده رضوان الله عليه/حدیث: 1192]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: رجال إسناده ثقات لكـن فيه علة اختلاط عبـدالله بـن سلمـة ولم يتبين سماع عمـرو منـه قبـل الاختلاط أو بعده بل قال أبو داود عن شعبة عن عمرو بن مرة كان عبدالله يحدثنا فنعـرف وننكر، ونحوه قول النسائي، فهذا يدل على سماع عمرو منه بعـد اختلاطـه، وهـو في المسنـد (١: ١٠٧) بهذا الإسناد مثله و (١: ٨٣) عن يحيى عن شعبة و (١: ١٢٨) عن وكيع عن شعبة. .» ‏‏‏‏
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3564، وأخرجه مسند أحمد برقم: 843، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4297، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 601»
«سنن الترمذي: 560/5؛ مسند الامام احمد: 107/1»

الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں