الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
73. في واصلة الشعر بالشعر
بال جوڑنے والی اور بال جڑوانے والی کے بارے میں
اطراف الحدیث — مصنف ابن ابي شيبه حدیث نمبر 26866 (کل: 4 مقامات، 4 کتب)
مصنف ابن ابی شیبہ: 26866
صحیح بخاری: 5933
مسند احمد: 8473
الجامع الكامل: 15532
ترقیم عوامۃ: 25740 ترقیم الشثری: -- 26866
حدثنا يونس بن محمد قال: حدثنا فليح ، عن زيد بن اسلم ، عن عطاء بن يسار ، عن ابي هريرة : ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: لعن الله الواصلة والمستوصلة والواشمة والمستوشمة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن).
(٢) في [ع]: (مسلم).
(٣) في [س، هـ]: (والواسمة).
(٤) في [أ، ح، ط]: (والمتوشمة).
(٥) حسن؛ زيد صدوق، أخرجه أحمد (٨٤٧٣)، والطبراني في الدعاء (٢١٥٢)، والبيهقي (٢/ ٤٢٦)، وعلقه البخاري عن المصنف.
حضرت ابوہریرہ سے روایت ہے۔ کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اللہ تعالیٰ نے بال جوڑنے والی اور بال جڑوانے والی، گودنے والی اور گدوانے والی پر لعنت فرمائی ہے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب اللباس/حدیث: 26866]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: حسن؛ زيد صدوق .»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5933، 5946، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5121 / 5، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 9337، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4295، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8589، والبزار فى «مسنده» برقم: 8709، ترقيم محمد عوامة: 25740»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5933، 5946، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5121 / 5، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 9337، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4295، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8589، والبزار فى «مسنده» برقم: 8709، ترقيم محمد عوامة: 25740»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
حدیث نمبر: 5933
وَقَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" لَعَنَ اللَّهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ".
اور ابن ابی شیبہ نے بیان کیا، ان سے یونس بن محمد نے بیان کیا، ان سے فلیح نے بیان کیا، ان سے زید بن اسلم نے، ان سے عطاء بن یسار نے اور ان سے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”سر کے قدرتی بالوں میں مصنوعی بال لگانے والیوں پر اور لگوانے والیوں پر اور گودنے والیوں پر اور گدوانے والیوں پر اللہ نے لعنت بھیجی ہے۔“ [صحيح البخاري/كتاب اللباس/حدیث: 5933]
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے بیان کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ نے بالوں کے ساتھ بال پیوند کرنے والی اور کروانے والی، نیز سرمہ بھرنے والی اور بھروانے والی پر لعنت فرمائی ہے۔“ [صحيح البخاري/كتاب اللباس/حدیث: 5933]
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
الحكم على الحديث:
أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
حدیث نمبر: 8473
حَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ: " لَعَنَ اللَّهُ الْوَاصِلَةَ، وَالْمُسْتَوْصِلَةَ، وَالْوَاشِمَةَ، وَالْمُسْتَوْشِمَةَ" .
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا بال ملانے والی اور ملوانے والی پر جسم گودنے والی اور گدوانے والی عورتوں پر اللہ کی لعنت ہو۔ [مسند احمد/مسند المكثرين من الصحابة/حدیث: 8473]
الحكم على الحديث:
صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن
حدیث نمبر: 15532
15532- عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لعن اللهُ الواصلةَ والمستوصلةَ، والواشمةَ والمستوشمةَ.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في اللباس (5933) فقال: وقال ابن أبي شيبة، حدثنا يونس بن محمد، حدثنا فُليح، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن أبي هريرة قال: فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح