الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
175. (باب ما جاء في الطيرة)
بد فالی کا بیان
اطراف الحدیث — مصنف ابن ابي شيبه حدیث نمبر 28086 (کل: 16 مقامات، 8 کتب)
مصنف ابن ابی شیبہ: 28086
مسند اسحاق بن راہویہ: 669
مسند احمد: 10321
الجامع الكامل: 11636
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 7533
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 6632
11 تا 16
ترقیم عبدالباقی: 2223 ترقیم شاملہ: -- 5803
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قال: قال رسول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا عَدْوَى، وَلَا هَامَةَ، وَلَا طِيَرَةَ، وَأُحِبُّ الْفَأْلَ الصَّالِحَ ".
ہشام بن حسان نے محمد بن سیرین سے، انہوں نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی، کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:”لازمی طور پر خود بخود کسی سے بیماری لگ جانے کی کوئی حقیقت نہیں، کھوپڑی سے الو نکلنا کوئی چیز نہیں، بد شگونی کچھ نہیں اور میں نیک فال کو پسند کرتا ہوں۔” [صحيح مسلم/كتاب السلام/حدیث: 5803]
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کوئی بیماری متعدی نہیں اور نہ الو کی کوئی حقیقت ہے اور نہ برا شگون ہے اور میں اچھا، نیک شگون پسند کرتا ہوں۔“ [صحيح مسلم/كتاب السلام/حدیث: 5803]
ترقیم فوادعبدالباقی: 2223
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
الحكم على الحديث:
أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
حدیث نمبر: 669
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أنا هُشَيْمٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شُبْرُمَةَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: ( (لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَلَا هَامَةَ وَلَا صَفَرَ) ) .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”چھوت کی بیماری، بدشگونی، ہامہ (الو کی نحوست) اور صفر کی نحوست کی کوئی حقیقت نہیں۔“ [مسند اسحاق بن راهويه/كتاب المرضٰي و الطب /حدیث: 669]
تخریج الحدیث: «بخاري، كتاب الطب، باب لاهامة، رقم: 5757 . مسلم، كتاب السلام، باب لاعدوي ولا طبرة الخ، رقم: 2220 . سنن ابوداود، رقم: 3911 . مسند احمد: 267/2 .»
حدیث نمبر: 10321
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قََالَ: أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ مُضَارِبِ بْنِ حَزْنٍ ، قََالَ: قُلْتُ يَعْنِي لِأَبِي هُرَيْرَةَ : هَلْ سَمِعْتَ مِنْ خَلِيلِكَ شَيْئًا تُحَدِّثُنِيهِ؟ قََالَ: نَعَمْ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا عَدْوَى وَلَا هَامَةَ وَخَيْرُ الطِّيَرِ الْفَأْلُ، وَالْعَيْنُ حَقٌّ" .
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کوئی بیماری متعدی نہیں ہوتی اور الو (کو منحوس سمجھنے کی) کوئی حقیقت نہیں بہترین شگون فال ہے اور نظر لگنا برحق ہے۔ [مسند احمد/مسند المكثرين من الصحابة/حدیث: 10321]
الحكم على الحديث:
حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، خ: 5717، 5755، م: 2220، 2223
حدیث نمبر: 11636
11636- عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا عَدْوى، ولا هامةَ، ولا طِيَرَةَ، وأُحِبُّ الفألَ الصالحَ
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في السلام (2223: 114) عن زهير بن حرب، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا هشام بن حسان، عن محمد بن سيرين، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 7533
«لا عدوى ولا هامة ولا طيرة وأحب الفأل الحسن»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مرض کا خود بخود متعدی ہونا، ہامہ اور بدشگونی کی کوئی حقیقت نہیں، اور مجھے اچھی فال پسند ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7533]
”مرض کا خود بخود متعدی ہونا، ہامہ اور بدشگونی کی کوئی حقیقت نہیں، اور مجھے اچھی فال پسند ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام ألف./حدیث: 7533]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن أبي هريرة. الصحيحة 787.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 6632
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ مُضَارِبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قُلْتُ: هَلْ سَمِعْتَ مِنْ خَلِيلِكَ حَدِيثًا تُحَدِّثُهُ؟ قَالَ: نَعَمْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ: لَا عَدْوَى، وَلَا طِيَرَةَ، وَخَيْرُ الطِّيَرَةِ الْفَأْلُ، وَالْعَيْنُ حَقٌّ، وَيُوشِكُ الصَّلِيبُ أَنْ يُكْسَرَ، وَيُقْتَلَ الْخِنْزِيرُ، وَتُوضَعَ الْجِزْيَةُ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ مضارب رحمہ اللہ نے ان سے دریافت کیا کہ کیا آپ نے اپنے خلیل (یعنی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ) سے کوئی ایسی حدیث سنی ہے جسے آپ بیان کریں؟ انہوں نے فرمایا کہ ہاں، میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے: ”بیماری کا (اللہ کے حکم کے بغیر) متعدی ہونا اور بدشگونی لینا کوئی حقیقت نہیں رکھتے، اور بہترین شگون ’نیک فال‘ ہے، نیز نظرِ بد کا لگنا برحق ہے، اور وہ وقت قریب ہے کہ صلیب کو توڑ دیا جائے گا، خنزیر کو قتل کر دیا جائے گا اور جزیہ کا قانون ختم کر دیا جائے گا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6632]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5387، 5408، 5422، 5425، 5437، 5439، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2187، 2220، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3879، 3911، 3912، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3507، 3536، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9948، وأخرجه فتح الباري برقم: 5381، 5408، 5423، 5439، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19503، 19507، 19778، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7573، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6657، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 206، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6601»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5387، 5408، 5422، 5425، 5437، 5439، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2187، 2220، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3879، 3911، 3912، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3507، 3536، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9948، وأخرجه فتح الباري برقم: 5381، 5408، 5423، 5439، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19503، 19507، 19778، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7573، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6657، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 206، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6601»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح