الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
6. التكبير من أي يوم هو (و) إلى أي ساعة
تکبیرات تشریق کا وقت
اطراف الحدیث — مصنف ابن ابي شيبه حدیث نمبر 5764 (کل: 5 مقامات، 4 کتب)
السنن الكبرى للبيهقي: 6280
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية: 757
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 1591
ترقیم عوامۃ: 5692 ترقیم الشثری: -- 5764
حدثنا يحيى بن سعيد القطان ، عن ابي بكار ، عن عكرمة ، عن ابن عباس :" انه كان يكبر من صلاة الفجر يوم عرفة إلى آخر ايام التشريق لا يكبر في المغرب:" الله اكبر كبيرا، الله اكبر كبيرا، الله اكبر واجل , الله اكبر، ولله الحمد"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (يقول).
(٢) سقط من: [أ].
(٣) صحيح، أخرجه مسدد كما في المطالب (٧٥٧)، والحاكم ١/ ٢٩٩، والبيهقي ٣/ ٣١٤، والدارقطني ٢/ ٥١.
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما یوم عرفہ کی نماز فجر سے آخری یوم تشریق تک تکبیرات کہتے تھے، مغرب میں تکبیر نہیں کہتے تھے۔ (ان کی تکبیر یہ تھی:) اللَّہُ أَکْبَرُ کَبِیرًا، اللَّہُ أَکْبَرُ کَبِیرًا، اللَّہُ أَکْبَرُ وَأَجَلُّ، اللَّہُ أَکْبَرُ وَلِلَّہِ الْحَمْدُ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/أول العيدين/حدیث: 5764]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 1118، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6356، 6363، 6364، 6365، 6369، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1746، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 757، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 5758، 5774، ترقيم محمد عوامة: 5692»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 1118، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6356، 6363، 6364، 6365، 6369، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1746، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 757، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 5758، 5774، ترقيم محمد عوامة: 5692»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
ترقیم عوامۃ: 5701 ترقیم الشثری: -- 5773
حدثنا حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابي بكار، عن عكرمة، عن ابن عباس :" انه كان يقول: الله اكبر كبيرا، الله اكبر كبيرا، الله اكبر واجل، الله اكبر، ولله الحمد"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ وتقدم برقم [٥٧٦١].
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما کی تکبیرات کے الفاظ یہ تھے: اللَّہُ أَکْبَرُ کَبِیرًا اللَّہُ، أَکْبَرُ کَبِیرًا اللَّہُ، أَکْبَرُ وَأَجَلُّ، اللَّہُ أَکْبَرُ وَلِلَّہِ الْحَمْدُ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/أول العيدين/حدیث: 5773]
تخریج الحدیث: «أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 1118، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6356، 6363، 6364، 6365، 6369، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1746، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 757، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 5758، 5765، ترقيم محمد عوامة: 5701»
حدیث نمبر: 6280
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أنبأ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثنا بُنْدَارٌ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ:" يُكَبِّرُ مِنْ غَدَاةِ عَرَفَةَ إِلَى آخِرِ أَيَّامِ النَّفْرِ، لَا يُكَبِّرُ فِي الْمَغْرِبِ: اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ، اللهُ أَكْبَرُ وَأَجَلُّ، اللهُ أَكْبَرُ عَلَى مَا هَدَانَا". كَذَا أَخْبَرَنَاهُ مِنْ كِتَابِهِ ثَلَاثًا نَسَقًا، وَرَوَاهُ الْوَاقِدِيُّ عَنْهُ وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، وَبِهِ قَالَ الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ الْبَصْرِيُّ.
عکرمہ، سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے نقل فرماتے ہیں کہ وہ عرفہ کی صبح سے لے کر ایام تشریق کے آخری دن تک تکبیر کہتے تھے، لیکن مغرب میں نہیں: «اللّٰهُ أَكْبَرُ اللّٰهُ أَكْبَرُ اللّٰهُ أَكْبَرُ وَلِلّٰهِ الْحَمْدُ اللّٰهُ أَكْبَرُ وَأَجَلُّ اللّٰهُ أَكْبَرُ عَلَىٰ مَا هَدَانَا» ”اللہ بہت بڑا ہے، اللہ بہت بڑا ہے، اللہ بہت بڑا ہے اور تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں۔ اللہ بہت بڑا ہے، اللہ بہت بڑا ہے، اس کی تعریف ہے جو اس نے ہمیں ہدایت نصیب فرمائی۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب صلاة العيدين/حدیث: 6280]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ ابن أبي الشيبه 5646»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 757
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ فَرُّوخَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -: أَنَّهُ كَانَ يُكَبِّرُ مِنْ غَدَاةِ عَرَفَةَ إِلَى آخِرِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ، وَكَانَ لَا يُكَبِّرُ فِي الْمَغْرِبِ، وَكَانَ تَكْبِيرُهُ: اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، وَالْحَمْدُ لِلهِ، [اللهُ] أَكْبَرُ، أَوْ قَالَ: اللهُ أَكْبَرُ عَلَى مَا هَدَانَا.
رَوَاهُ أَحْمَدُ عَنْ يَحْيَى، مُخْتَصَرًا.
رَوَاهُ أَحْمَدُ عَنْ يَحْيَى، مُخْتَصَرًا.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ وہ یومِ عرفہ (نو ذوالحجہ) کی صبح سے لے کر ایامِ تشریق کے آخری دن تک تکبیرات کہا کرتے تھے، البتہ وہ نمازِ مغرب میں تکبیرات نہیں کہتے تھے، اور ان کی تکبیر کے کلمات یہ تھے: «اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، وَالْحَمْدُ لِلهِ، اللهُ أَكْبَرُ» ”اللہ سب سے بڑا ہے بہت بڑا، اللہ سب سے بڑا ہے بہت بڑا، اللہ سب سے بڑا ہے بہت بڑا، اور تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں، اللہ سب سے بڑا ہے“، یا راوی نے یہ الفاظ کہے: «اللهُ أَكْبَرُ عَلَى مَا هَدَانَا» ”اللہ سب سے بڑا ہے اس پر کہ اس نے ہمیں ہدایت عطا فرمائی“۔
اسے امام احمد نے یحییٰ سے مختصراً روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الجمعة/حدیث: 757]
اسے امام احمد نے یحییٰ سے مختصراً روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الجمعة/حدیث: 757]
تخریج الحدیث: «أخرجه الحاكم فى «مستدركه» برقم: 1118، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 6356، 6363، 6364، 6365، 6369، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1746، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 757، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 5685، 5692، 5701»
حدیث نمبر: 1591
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - "أَنَّهُ كَانَ يُكَبِّرُ مِنْ غَدَاةِ عَرَفَةَ إِلَى آخِرِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ، وَكَانَ لَا يُكَبِّرُ فِي الْمَغْرِبِ، وَكَانَ تَكْبِيرُهُ: اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَلِلَّهِ الْحَمْدُ اللَّهُ أَكْبَرُ وَأَجَلُّ، اللَّهُ أَكْبَرُ عَلَى مَا هَدَانَا".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ مَوْقُوفًا، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَالْحَاكِمُ، وَالْبَيْهَقِيُّ.
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ مَوْقُوفًا، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَالْحَاكِمُ، وَالْبَيْهَقِيُّ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”وہ یومِ عرفہ کی صبح سے ایامِ تشریق کے آخری دن تک تکبیرات کہا کرتے تھے، تاہم وہ نمازِ مغرب میں تکبیر نہیں کہتے تھے، اور ان کی تکبیر کے کلمات یہ تھے: «اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَلِلَّهِ الْحَمْدُ اللَّهُ أَكْبَرُ وَأَجَلُّ، اللَّهُ أَكْبَرُ عَلَى مَا هَدَانَا» ”اللہ سب سے بڑا ہے بہت بڑا، اللہ سب سے بڑا ہے بہت بڑا، اللہ سب سے بڑا ہے بہت بڑا اور تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں، اللہ سب سے بڑا اور نہایت بزرگ و برتر ہے، اللہ کی بڑائی ہے اس احسان پر کہ اس نے ہمیں ہدایت عطا فرمائی۔“ اس روایت کو امام مسدد نے موقوفاً نقل کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں، نیز اسے امام احمد بن حنبل، امام حاکم اور امام بیہقی نے بھی روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب صلاة العيدين/حدیث: 1591]
تخریج الحدیث: «رواه مسدد موقوفا، ورجاله ثقات، وأحمد بن حنبل، والحاكم، والبيهقي»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات