الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن الدارقطني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقیم العلمیہ
اردو
40. بَابُ التَّأْمِينِ فِي الصَّلَاةِ بَعْدَ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَالْجَهْرِ بِهَا
باب: نماز کے دوران سورة فاتحہ کے بعد آمین کہنا: اسے بلند آواز سے کہنا
اطراف الحدیث — سنن الدارقطني حدیث نمبر 1268 (کل: 43 مقامات، 16 کتب)
سنن نسائی: 933
سنن ابن ماجہ: 855
سنن دارمی: 1281
مشکوۃ المصابیح: 845
صحیح ابن خزیمہ: 479
الفتح الربانی: 1595
صحیح ابن حبان: 1805
الجامع الكامل: 1985
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 2668
41 تا 43
حدیث نمبر: 18330
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ قَالَ: سَمِعْتُ حُجْرَ أَبَا الْعَنْبَسِ يُحَدِّثُ، عَنْ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ ، أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَالَ: وَلا الضَّالِّينَ قَالَ: " آمِينَ وَأَخْفَى بِهَا صَوْتَهُ، ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى، وَجَعَلَهَا عَلَى بَطْنِهِ، وَكَانَ إِذَا قَالَ: " سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ " قَالَ: " اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ " وَيُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ تَسْلِيمَتَيْنِ.
سیدنا وائل حضرمی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز پڑھی، جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ”وَلَا الضَّالِّینَ“ پڑھا تو ”آمین“ کہا اور آواز آہستہ رکھی، پھر اپنا دایاں ہاتھ اپنے بائیں ہاتھ پر رکھ کر اپنے پیٹ پر رکھا، اور جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم ”سَمِعَ اللہُ لِمَنْ حَمِدَہُ“ فرماتے تو ”اے اللہ! اے ہمارے رب! تیرے ہی لیے تمام تعریفیں ہیں“ فرماتے، اور دائیں اور بائیں دو بار سلام پھیرتے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18330]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 44، حدیث 110»
حدیث نمبر: 18331
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ قَالَ: ثَنَا قَبِيصَةُ ، (ح) وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ قَالَا: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَا: ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ حُجْرِ بْنِ الْعَنْبَسِ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَالَ: وَلا الضَّالِّينَ قَالَ: " آمِينَ يَرْفَعُ بِهَا صَوْتَهُ.
سیدنا وائل بن حجر حضرمی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب ”وَلَا الضَّالِّینَ“ پڑھتے تو ”آمین“ کہتے اور اس کے ساتھ اپنی آواز بلند کرتے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18331]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 44، حدیث 111»
حدیث نمبر: 18332
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْتُهُ حِينَ قَالَ: وَلا الضَّالِّينَ قَالَ: " آمِينَ وَيَخْفِضُ بِهَا صَوْتَهُ وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى، وَيُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ.
سیدنا وائل رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز پڑھی، میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو سنا کہ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ”وَلَا الضَّالِّینَ“ پڑھا تو ”آمین“ کہا اور اپنی آواز آہستہ رکھی، اور اپنا دایاں ہاتھ بائیں پر رکھا، اور دائیں اور بائیں سلام پھیرا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الواو/حدیث: 18332]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 45، حدیث 112»