الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الفتح الربانی سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3. بَابُ مَا جَاءَ فِي دَمُ النِّسَاءِ
عورتوں کی مذمت کا بیان
اطراف الحدیث — الفتح الربانی حدیث نمبر 10047 (کل: 13 مقامات، 9 کتب)
الفتح الربانی: 10047
سنن ترمذی: 2603
صحیح ابن حبان: 7455
الجامع الكامل: 11991
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 17901
المعجم الاوسط: 2485
11 تا 13
حدیث نمبر: 15366
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ قَالَ: جَاءَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ إِلَى امْرَأَتِهِ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ: حَدِّثْنَا مَا سَمِعْتَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: إِنَّهُ لَيْسَ حِينَ حَدِيثٍ فَلَمْ تَدَعْهُ أَوْ قَالَ: فَأَعْصَبَتْهُ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: نَظَرْتُ فِي الْجَنَّةِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءَ، وَنَظَرْتُ فِي النَّارِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ.
ابو رجاء رحمہ اللہ کہتے ہیں: سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس سے اپنی بیوی کے پاس آئے، تو اس عورت نے کہا: ہمیں وہ بات سناؤ جو تم نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سنی۔ انہوں نے کہا: یہ حدیث بیان کرنے کا وقت نہیں۔ تو وہ اسے چھوڑنے پر راضی نہ ہوئی - یا راوی نے کہا: اس نے ان پر اصرار کیا - تو انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”میں نے جنت میں دیکھا تو اس کے زیادہ تر باشندے فقراء تھے، اور میں نے جہنم میں دیکھا تو اس کے زیادہ تر باشندے عورتیں تھیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15366]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 131، حدیث 275»
حدیث نمبر: 15369
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ ، ثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: بَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: اطَّلَعْتُ فِي النَّارِ، فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ، وَاطَّلَعْتُ فِي الْجَنَّةِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءَ.
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: مجھے معلوم ہوا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں نے جہنم میں جھانکا تو دیکھا کہ اس کے زیادہ تر باشندے عورتیں ہیں، اور میں نے جنت میں جھانکا تو دیکھا کہ اس کے زیادہ تر باشندے فقراء ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 15369]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 134، حدیث 278»
حدیث نمبر: 2485
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ، قَالَ: نَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، قَالَ: نَا الضَّحَّاكُ بْنُ يَسَارٍ ، قَالَ: نَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: اطَّلَعْتُ فِي الْجَنَّةِ، فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الضُّعَفَاءَ وَالْفُقَرَاءَ، وَاطَّلَعْتُ فِي النَّارِ، فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ إِلَّا الضَّحَّاكُ بْنُ يَسَارٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ إِلَّا الضَّحَّاكُ بْنُ يَسَارٍ .
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں نے جنت میں جھانک کر دیکھا تو اس کے اکثر باسی کمزور اور مفلس لوگ تھے، اور میں نے جہنم میں جھانک کر دیکھا تو اس کے اکثر باسی عورتیں تھیں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یزید بن عبداللہ سے یہ حدیث صرف ضحاک بن یسار نے روایت کی ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2485]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یزید بن عبداللہ سے یہ حدیث صرف ضحاک بن یسار نے روایت کی ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2485]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: رجاله رجال الصحيح غير الضحاك بن يسار وقد وثقه ابن حبان «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 261» »
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3241، 5198، 6449، 6546، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 7455، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 9216، 9215، 9221، 11757، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2603، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20168، 20169، 20246، 20301، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 872، والبزار فى «مسنده» برقم: 3582، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20610، والطبراني فى «الكبير» برقم: 210، 224، 275، 278، 279، 290»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3241، 5198، 6449، 6546، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 7455، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 9216، 9215، 9221، 11757، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2603، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20168، 20169، 20246، 20301، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 872، والبزار فى «مسنده» برقم: 3582، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20610، والطبراني فى «الكبير» برقم: 210، 224، 275، 278، 279، 290»
الحكم على الحديث:
رجاله رجال الصحيح غير الضحاك بن يسار وثقه ابن حبان