الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الفتح الربانی سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2. صِفَةُ الْحَوْضِ وَمَا جَاءَ فِيهِ
حوض کی کیفیت اور اس سے متعلقہ دیگر روایات
اطراف الحدیث — الفتح الربانی حدیث نمبر 13129 (کل: 13 مقامات، 9 کتب)
الفتح الربانی: 13129
صحیح بخاری: 6577
سنن ابوداود: 4745
مصنف ابن ابی شیبہ: 33824
صحیح ابن حبان: 6453
المعجم الاوسط: 852
11 تا 13
حدیث نمبر: 1999
«إن أمامكم حوضا كما بين جرباء وأذرح فيه أباريق كنجوم السماء من ورده فشرب منه لم يظمأ بعدها أبدا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بیشک تمہارے آگے ایک حوض ہے جس کی مسافت اتنی ہے جتنی جرباء اور اذرح (دو مقامات) کے درمیان ہے، اس میں آسمان کے ستاروں کے برابر پیالے ہیں، جو اس پر آئے گا اور اس سے پئے گا تو وہ اس کے بعد کبھی پیاسا نہیں ہوگا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ا/حدیث: 1999]
”بیشک تمہارے آگے ایک حوض ہے جس کی مسافت اتنی ہے جتنی جرباء اور اذرح (دو مقامات) کے درمیان ہے، اس میں آسمان کے ستاروں کے برابر پیالے ہیں، جو اس پر آئے گا اور اس سے پئے گا تو وہ اس کے بعد کبھی پیاسا نہیں ہوگا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ا/حدیث: 1999]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن ابن عمر. مختصر مسلم 1551، م 7/ 69، حم 2/234.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 2000
«إن أمامكم حوضا ما بين ناحيتيه كما بين جرباء وأذرح»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بیشک تمہارے آگے ایک حوض ہے جس کے دو کناروں کے درمیان اتنا فاصلہ ہے جتنا جرباء اور اذرح کے درمیان ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ا/حدیث: 2000]
”بیشک تمہارے آگے ایک حوض ہے جس کے دو کناروں کے درمیان اتنا فاصلہ ہے جتنا جرباء اور اذرح کے درمیان ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ا/حدیث: 2000]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م] عن ابن عمر. حم 2/21، 125، خ 4/247، مختصر مسلم 1551.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 852
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُجَبَّرٍ ، عَنْ نَافِعٍ .
عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: إِنَّ أَمَامَكُمْ حَوْضًا كَمَا بَيْنَ جَرْبَاءَ وَأَذْرُحَ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ مُجَبَّرٍ إِلَّا سَعِيدٌ .
عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: إِنَّ أَمَامَكُمْ حَوْضًا كَمَا بَيْنَ جَرْبَاءَ وَأَذْرُحَ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ مُجَبَّرٍ إِلَّا سَعِيدٌ .
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بلاشبہ تمہارے سامنے ایک حوض ہے، (جس کی وسعت) اتنی ہے جتنی «جرباء» اور «اذرح» کے درمیان مسافت ہے۔“
اس حدیث کو ابنِ مُجَبَّر رحمہ اللہ سے صرف سعید رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 852]
اس حدیث کو ابنِ مُجَبَّر رحمہ اللہ سے صرف سعید رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 852]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6577، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2299، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6453، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4745، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4814، 6187، 6271، 6290، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 753، والبزار فى «مسنده» برقم: 5538، 5536، 5537، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32321، والطبراني فى «الكبير» برقم: 14104»