الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الفتح الربانی سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
43. بَابُ مَا يَجُوزُ لِلْمُحْرِمِ قَتْلُ مِنَ الدَّوَابِّ فِي الْحَرَمِ وَغَيْرِهِ
ان حیوانات کا بیان، جن کو حرم کی حدود کے اندر اور باہر قتل کرنا محرم کے لئے جائز ہے
اطراف الحدیث — الفتح الربانی حدیث نمبر 4311 (کل: 14 مقامات، 10 کتب)
سنن ابوداود: 1848
مشکوۃ المصابیح: 2702
مصنف ابن ابی شیبہ: 15495
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 13254
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 1170
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 5550
11 تا 14
حدیث نمبر: 3249
«خمس من الدواب ليس على المحرم في قتلهن جناح: الغراب والحدأة والفأرة والعقرب والكلب العقور»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”پانچ جانور ہیں جن کے مارنے میں محرم پر کوئی گناہ نہیں: کوا، چیل، چوہا، بچھو، اور کاٹنے والا کتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3249]
”پانچ جانور ہیں جن کے مارنے میں محرم پر کوئی گناہ نہیں: کوا، چیل، چوہا، بچھو، اور کاٹنے والا کتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الخاء./حدیث: 3249]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [مالك حم ق د ن هـ] عن ابن عمر. الصحيحة 1930، الإرواء 1036.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 8127
«يقتل المحرم... الكلب العقور والفأرة والعقرب والحدأة والغراب»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”محرم کاٹنے والے کتے، چوہے، بچھو، چیل اور کوے کو قتل کر سکتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8127]
”محرم کاٹنے والے کتے، چوہے، بچھو، چیل اور کوے کو قتل کر سکتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 8127]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت هـ] عن أبي سعيد. المشكاة 2702، الإرواء 1036.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 1170
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ الْأَفْعَى الْأَسْوَدَ، وَالْعَقْرَبَ، وَالْحِدَأَةَ، وَالْكَلْبَ الْعَقُورَ، وَالْفُوَيْسِقَةَ» . قَالَ: قُلْتُ: مَا الْفُوَيْسِقَةُ؟ قَالَ: الْفَأْرَةُ. قُلْتُ: وَمَا شَأْنُ الْفَأْرَةِ؟ قَالَ: إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اسْتَيْقَظَ وَقَدْ أَخَذَتِ الْفَتِيلَةَ وَصَعِدَتْ بِهَا إِلَى السَّقْفِ.
سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”احرام والا شخص کالے سانپ، بچھو، چیل، کاٹنے والے کتے اور فویسقہ کو قتل کر سکتا ہے۔“ (راوی کہتے ہیں:) میں نے پوچھا: ”فویسقہ کیا ہے؟“ انہوں نے کہا: ”چوہیا۔“ میں نے پوچھا: ”چوہیا کا کیا معاملہ ہے؟“ انہوں نے کہا: ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم (ایک رات) بیدار ہوئے تو (دیکھا کہ) وہ (چراغ کی) بتی اٹھا کر چھت کی طرف چڑھ گئی تھی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/من مسند أبي سعيد الخدري/حدیث: 1170]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: بهذا اللفظ»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 838، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1848، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3089، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11346، وأخرجه فتح الباري برقم: 1732، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13254، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5550، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1165»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: بهذا اللفظ»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 838، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1848، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3089، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11346، وأخرجه فتح الباري برقم: 1732، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13254، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5550، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1165»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 5550
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، ثَنَا جَرِيرٌ، عْنَ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نُعْمٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ... فَذَكَرَ حَدِيثًا فِيمَا يَقْتُلُهُ الْمُحْرِمُ، وَذَكَرَ فِيهِ الْفَأْرَةَ وَزَادَ فِيهِ: " وَمَا شَأْنُ الْفَأْرَةِ؟ قَالَ: إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَيْقَظَ، وَقَدْ أَخَذَتِ الْفَتِيلَةَ وَصَعَدَتْ بِهَا إِلَى السَّقْفِ لِتَحْرِقَ عَلَيْهِ ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَبِي أَنْعُمٍ الْإِفْرِيقِيِّ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَبِي أَنْعُمٍ الْإِفْرِيقِيِّ.
سیدنا ابوسعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے ان جانوروں کے بارے میں حدیث ذکر کی جنہیں محرم (حالتِ احرام میں) قتل کر سکتا ہے اور اس میں چوہیا کا تذکرہ کرتے ہوئے یہ اضافہ کیا: ”اور چوہیا کا کیا معاملہ ہے؟ (راوی نے) کہا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم بیدار ہوئے تو دیکھا کہ اس (چوہیا) نے چراغ کی بتی پکڑ رکھی ہے اور اسے لے کر چھت پر چڑھ گئی ہے تاکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر (گھر) جلا دے۔“ یہ اسناد ضعیف ہے کیونکہ عبدالرحمن بن زیاد بن ابی انعم الافریقی ضعیف راوی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأدب وغيره/حدیث: 5550]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف عبد الرحمن بن زياد بن أبي أنعم الإفريقي»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 838، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1848، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3089، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11346، وأخرجه فتح الباري برقم: 1732، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13254»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 838، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1848، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3089، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11346، وأخرجه فتح الباري برقم: 1732، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13254»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف