الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الفتح الربانی سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3. بَابُ مَا جَاءَ فِي التَّرْهِيبِ مِنْ قَطْعِ صِلَةِ الرَّحِيمِ
قطع رحمی سے ترہیب کا بیان
اطراف الحدیث — الفتح الربانی حدیث نمبر 9697 (کل: 13 مقامات، 11 کتب)
الفتح الربانی: 9697
صحیح مسلم: 6519
الادب المفرد: 55
صحیح الادب المفرد: 40
مشکوۃ المصابیح: 4921
مصنف ابن ابی شیبہ: 27029
المستدرک علی الصحیحین: 7460
السنن الكبرى للبيهقي: 13214
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 3549
11 تا 13
حدیث نمبر: 3549
«الرحم معلقة بالعرش تقول: من وصلني وصله الله ومن قطعني قطعه الله»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”رحم (رشتہ داری) عرش سے لٹکی ہوئی ہے، یہ کہتی ہے: جو مجھے جوڑے اللہ اسے جوڑے، اور جو مجھے کاٹے اللہ اسے کاٹ دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 3549]
”رحم (رشتہ داری) عرش سے لٹکی ہوئی ہے، یہ کہتی ہے: جو مجھے جوڑے اللہ اسے جوڑے، اور جو مجھے کاٹے اللہ اسے کاٹ دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 3549]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن عائشة. غاية المرام 406.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 4446
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي مُزَرِّدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: الرَّحِمُ مُعَلَّقَةٌ بِالْعَرْشِ، تَقُولُ: مَنْ وَصَلَنِي وَصَلَهُ اللهُ، وَمَنْ قَطَعَنِي قَطَعَهُ اللهُ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”رحم (قرابت داری) عرشِ الٰہی کے ساتھ معلق ہے اور وہ عرض کرتی ہے: «مَنْ وَصَلَنِي وَصَلَهُ اللهُ، وَمَنْ قَطَعَنِي قَطَعَهُ اللهُ» ”جس نے مجھے جوڑا (رشتہ داری نبھائی) اللہ اسے (اپنے قرب و رحمت سے) جوڑ دے گا، اور جس نے مجھے کاٹا (قطع رحمی کی) اللہ اسے (اپنی رحمت سے) کاٹ کر جدا کر دے گا۔““ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4446]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5643، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2555، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23815، وأخرجه مسند البزار برقم: 1052، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3176، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 348، وأخرجه شرح السنة برقم: 3435، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4429»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5643، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2555، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23815، وأخرجه مسند البزار برقم: 1052، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3176، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 348، وأخرجه شرح السنة برقم: 3435، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4429»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 4599
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي مُزَرِّدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِنَّ الرَّحِمَ شِجْنَةٌ مِنَ الرَّحْمَنِ، مَنْ وَصَلَهَا وَصَلَهُ، وَمَنْ قَطَعَهَا قَطَعَهُ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک رحم (رشتہ داری) رحمن کی ایک شاخ ہے، پس جو اسے جوڑے گا اللہ تعالیٰ اسے (اپنی رحمت و عنایت سے) جوڑے رکھے گا اور جو اسے توڑے گا اللہ تعالیٰ اسے (اپنی رحمت سے) کاٹ دے گا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4599]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1907، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1694، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1683، وأخرجه فتح الباري برقم: 5642، وأخرجه مسند البزار برقم: 991، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20234، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7347، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4580»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1907، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1694، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1683، وأخرجه فتح الباري برقم: 5642، وأخرجه مسند البزار برقم: 991، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20234، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7347، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4580»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح