🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرسالہ سے تلاش کل احادیث (7491)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربي لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربي لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
1071. فصل في قيام الليل - ذكر ما كان يرتل المصطفى صلى الله عليه وسلم قراءته في صلاة الليل
قیام الليل کا بیان - اس بات کا ذکر کہ مصطفیٰ صلی اللہ علیہ وسلم رات کی نماز میں اپنی قرأت کو ترتیل سے پڑھتے تھے
اطراف الحدیث — صحیح ابن حبان حدیث نمبر 2580 (کل: 27 مقامات، 16 کتب)
صحیح ابن حبان: 2580، 2508
صحیح مسلم: 1712
سنن ترمذی: 373
سنن نسائی: 1659
موطا امام مالک روایۃ ابن القاسم: 70، 95، 153، 154
سنن دارمی: 1423
مسند احمد: 26441، 26442، 26443
موطا امام مالك رواية يحييٰ: 308
صحیح ابن خزیمہ: 1242
الفتح الربانی: 2439
السنن المأثورة - الإمام الشافعي: 26
الجامع الكامل: 2751
السنن الكبرى للبيهقي: 4587
المعجم الکبیر للطبرانی: 19642، 19643، 19644، 19645، 19646، 19647
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 7055
المعجم الاوسط: 3635
21 تا 27
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 19643
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ ، ثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، (ح) .
وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ ، ثَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ السَّهْمِيِّ ، عَنْ حَفْصَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ، قَالَتْ: مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي قَاعِدًا قَطُّ حَتَّى كَانَ قَبْلَ مَوْتِهِ بِعَامٍ، فَكَانَ يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ قَاعِدًا وَيَقْرَأُ بِالسُّورَةِ فَيُرَتِّلُهَا حَتَّى تَكُونَ أَطْوَلَ مِنْ أَطْوَلَ مِنْهَا.
سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ، بیان کرتی ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو کبھی بیٹھ کر نماز پڑھتے نہیں دیکھا، یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات سے ایک سال پہلے آپ صلی اللہ علیہ وسلم نفل نماز بیٹھ کر پڑھنے لگے اور سورت اس طرح ٹھہر ٹھہر کر پڑھتے کہ وہ اس سے لمبی سورت سے بھی لمبی ہو جاتی۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 19643]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 200، حدیث 339»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 19644
حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ أَحْمَدَ الْفَوْزِيُّ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا جَدِّي خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ السَّهْمِيِّ ، عَنْ حَفْصَةَ ، قَالَتْ: مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَاعِدًا فِي سُبْحَتِهِ حَتَّى كَانَ قَبْلَ مَوْتِهِ بِعَامٍ وَاحِدٍ أَوِ اثْنَيْنِ، فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي قَاعِدًا فِي سُبْحَتِهِ وَيُرَتِّلُ السُّورَةَ حَتَّى يَكُونَ قِرَاءَتُهَا إِيَّاهَا أَطْوَلَ مِنْ أَطْوَلَ مِنْهَا.
سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو کبھی نفل نماز بیٹھ کر پڑھتے نہیں دیکھا، یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات سے ایک یا دو سال پہلے میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو بیٹھ کر نفل نماز پڑھتے دیکھا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم سورت اس طرح ٹھہر ٹھہر کر پڑھتے کہ اس کی قراءت اس سے لمبی سورت سے بھی لمبی ہو جاتی۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 19644]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 201، حدیث 340»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 19645
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ الْعَطَّارُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ مُوسَى التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ ، عَنْ حَفْصَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ: لَمْ أَرَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَاعِدًا فِي سُبْحَتِهِ حَتَّى كَانَ قَبْلَ أَنْ يُتَوَفَّى بِعَامٍ وَاحِدٍ أَوِ اثْنَيْنِ، فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي قَاعِدًا فِي سُبْحَتِهِ يُرَتِّلُ السُّورَةَ حَتَّى يَكُونَ فِي قِرَاءَتِهِ أَطْوَلَ مِنْ أَطْوَلَ مِنْهَا.
سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ، فرماتی ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو نفل نماز میں کبھی بیٹھے ہوئے نہیں دیکھا، یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات سے ایک یا دو سال پہلے میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو بیٹھ کر نفل نماز پڑھتے دیکھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم سورت اس طرح ٹھہر ٹھہر کر پڑھتے کہ اس کی قراءت اس سے لمبی سورت سے بھی لمبی ہو جاتی۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 19645]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 201، حدیث 341»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 19646
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ ، عَنْ حَفْصَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ: لَمْ أَرَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي قَاعِدًا فِي سُبْحَتِهِ حَتَّى كَانَ قَبْلَ أَنْ يُتَوَفَّى بِعَامٍ أَوْ عَامَيْنِ، فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي قَاعِدًا فِي سُبْحَتِهِ، وَيُرَتِّلُ السُّورَةَ حَتَّى يَكُونَ فِي قِرَاءَتِهِ إِيَّاهَا أَطْوَلَ مِنْ قِرَاءَتِهِ قَائِمًا.
سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ، فرماتی ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو نفل نماز میں بیٹھے ہوئے نہیں دیکھا، یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات سے ایک یا دو سال پہلے میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو بیٹھ کر نفل نماز پڑھتے دیکھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم سورت اس طرح ٹھہر ٹھہر کر پڑھتے کہ اس کی قراءت آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی کھڑے ہو کر کی گئی قراءت سے بھی لمبی ہو جاتی۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 19646]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 201، حدیث 342»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 19647
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ السَّهْمِيِّ ، أَنَّ حَفْصَةَ - زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ: لَمْ أَرَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ وَهُوَ جَالِسٌ حَتَّى كَانَ قَبْلَ أَنْ يَتَوَفَّاهُ اللهُ بِعَامٍ وَاحِدٍ أَوِ اثْنَيْنِ، فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ وَهُوَ جَالِسٌ يُرَتِّلُ السُّورَةَ حَتَّى تَكُونَ أَطْوَلَ مِنْ أَطْوَلَ مِنْهَا.
سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ، فرماتی ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو نفل نماز بیٹھ کر پڑھتے نہیں دیکھا، یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات سے ایک یا دو سال پہلے میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو بیٹھ کر نفل نماز پڑھتے دیکھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم سورت اس طرح ٹھہر ٹھہر کر پڑھتے کہ اس کی قراءت اس سے لمبی سورت سے بھی لمبی ہو جاتی۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 19647]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 202، حدیث 343»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7055
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ ، عَنْ حَفْصَةَ قَالَتْ: مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى فِي سُبْحَةٍ جَالِسًا، حَتَّى كَانَ قَبْلَ مَوْتِهِ بِعَامٍ، فَكَانَ يُصَلِّي جَالِسًا، فَيَقْرَأُ السُّورَةَ، فَيُرَتِّلُهَا حَتَّى تَكُونَ أَطْوَلَ مِنْ أَطْوَلَ مِنْهَا.
سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو نفل نماز بیٹھ کر پڑھتے ہوئے کبھی نہیں دیکھا، یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات سے ایک سال قبل کا عرصہ آیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم بیٹھ کر نماز ادا فرمانے لگے؛ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس میں سورت کی تلاوت فرماتے تو اسے اس قدر ٹھہر ٹھہر کر اور ترتیل کے ساتھ پڑھتے کہ وہ سورت (اپنی قرات کی طوالت کی وجہ سے) اس سورت سے بھی زیادہ طویل ہو جاتی جو (آیات کی تعداد میں) اس سے بڑی ہوتی تھی“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث حفصة أم المؤمنين رضي الله عنها/حدیث: 7055]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 733، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 373، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1658، وأخرجه مسند أحمد برقم: 25903، وأخرجه موطأ مالك برقم: 311، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1385، وأخرجه فتح الباري برقم: 725، 1067، 1090، 4757، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1242، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3648، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2508، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7019»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3635
حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ أَحْمَدَ الْفَوْزِيُّ الْحِمْصِيُّ قَالَ: نَا جَدِّي لِأُمِّي خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ الْفَوْزِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ ، عَنْ حَفْصَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهَا قَالَتْ: لَمْ أَرَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدًا فِي سُبْحَةٍ حَتَّى كَانَ قَبْلَ مَوْتِهِ بِعَامٍ وَاحِدٍ أَوِ اثْنَيْنِ، فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي قَاعِدًا فِي سُبْحَتِهِ، وَيُرَتِّلُ السُّورَةَ حَتَّى تَكُونَ قِرَاءَتُهُ إِيَّاهَا أَطْوَلَ مِنْ أَطْوَلَ مِنْهَا.
ام المومنین سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو (اپنی وفات سے پہلے) نفل نماز میں کبھی بیٹھے ہوئے نہیں دیکھا، یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات سے ایک یا دو سال پہلے میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو اپنی نفل نماز بیٹھ کر پڑھتے دیکھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم سورت کو ٹھہر ٹھہر کر اس طرح ترتیل سے پڑھتے کہ اس کی قراءت اپنے سے لمبی سورت سے بھی زیادہ طویل ہو جاتی۔“ [المعجم الأوسط/باب السين/حدیث: 3635]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 733، ومالك فى «الموطأ» برقم: 453 / 141، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1242، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2508، 2530، 2580، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1657 / 7، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1380، والترمذي فى «جامعه» برقم: 373، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1425، 1426، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4660، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27084، 27085، 27086، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7055، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4089، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 281، والطبراني فى «الكبير» برقم: 339، 338، 340، 344، 341، 343، 342»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں