🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرسالہ سے تلاش کل احادیث (7491)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربي لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربي لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
1221. فصل في سفر المرأة - ذكر البيان بأن هذا الزجر زجر حتم لا زجر ندب
فصل: عورت کے سفر کا بیان - اس بات کا بیان کہ یہ منع حتمی ہے، نہ کہ استحبابی
اطراف الحدیث — صحیح ابن حبان حدیث نمبر 2734 (کل: 32 مقامات، 12 کتب)
صحیح ابن حبان: 2734، 2718
صحیح مسلم: 1923، 2673، 3261، 3262، 3263، 3264، 3270
سنن ابوداود: 1726
سنن ترمذی: 1169
سنن ابن ماجہ: 2898
سنن دارمی: 2713
مسند احمد: 11040، 11409، 11417، 11483، 11515، 11592، 11733
مصنف ابن ابی شیبہ: 15855
الفتح الربانی: 2337
السنن الكبرى للبيهقي: 4373، 5406، 5407، 13562، 20134
مسند ابی یعلیٰ موصلی: 1166، 1197، 1326
المعجم الاوسط: 6376، 7418
31 تا 32
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6376
وَبِهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ عَمْرَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا كَانَتْ عِنْدَ عَائِشَةَ ، فَقِيلَ لَهَا: إِنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يُخْبِرُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُسَافِرُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ I " قَالَتْ عَمْرَةُ : فَالْتَفَتَتْ إِلَيْنَا عَائِشَةُ فَقَالَتْ: I " مَا كُلُّكُنَّ لَهَا مَحْرَمٌ.
امام ابن شہاب رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ عمرہ رحمہا اللہ نے انہیں بتایا کہ وہ ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی خدمت میں موجود تھیں کہ ان سے عرض کیا گیا: ”سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے حوالے سے خبر دیتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کسی عورت کے لیے یہ حلال نہیں کہ وہ تین دن کی مسافت کا سفر کرے مگر اس حال میں کہ اس کے ساتھ کوئی محرم ہو۔““
عمرہ رحمہا اللہ بیان کرتی ہیں کہ (یہ سن کر) سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا ہماری طرف متوجہ ہوئیں اور فرمایا: ”تم میں سے ہر ایک کے پاس تو محرم میسر نہیں ہوتا۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6376]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1340، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2519، 2520، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2718، 2719، 2733، 2734، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1726، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1169، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2720، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2898، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5489، 10246، 10250، 13694، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11692، 11805، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2349، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1197، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 15402، 15408، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 3510، 3509، 3513»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7418
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ وَهْبٍ الْعَلَّافُ ، نَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْيَمَامِيُّ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ قَزَعَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، I " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ أَنْ تُسَافِرَ الْمَرْأَةُ مَعَ غَيْرِ ذِي رَحِمٍ مَحْرَمٍ، فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ إِلَّا سُلَيْمَانُ ، تَفَرَّدَ بِهِ: عُمَرُ بْنُ يُونُسَ I ".
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ”عورت کو اپنے کسی ذی رحم محرم کے بغیر تین دن سے زیادہ کا سفر کرنے سے منع فرمایا۔“
اس حدیث کو یحییٰ بن ابی کثیر رحمہ اللہ سے صرف سلیمان رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور ان سے اس کی روایت میں عمر بن یونس رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7418]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 586، 1197، 1188، 1864، 1991، 1995، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 827، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1617، 2723، 2724، 3599، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 565 / 1، 566 / 2، 567 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 465، 1561، 2803، 2804، 2805، 2806، 2807، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2417، والترمذي فى «جامعه» برقم: 326، 772، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1794، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1249، 1410، 1721، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4444، 5491، 5490، 8550، 20191، والدارقطني فى «سننه» برقم: 964، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11190، 11197، 11467، 11523، 11586، 11585، 11593، 11659، 11682، 11752، 11770، 11771، 11788، 11816، 11860، 11881، 11912، 11917، 11983، 12063، 12081، 12082، 12084، 12091، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2352، 2356، والحميدي فى «مسنده» برقم: 748، 767، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 977، 1121، 1134، 1143، 1142، 1160، 1161، 1167، 1166، 1268، 1326، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 951، 965، والبزار فى «مسنده» برقم: 4 / 4، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 3958، 3959، 3960، 3961، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 7398، 7619، 9862، 9866، 15792، 15790، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1820، 1821، 1818، 1819، 3504، 3505، 4121، 4125، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 577، 579، 578، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 115، 1072، 2101، 2187، 3353، 4312، 4983، 6392»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں