الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
1284. باب صلاة الجمعة - ذكر الإباحة للخاطب عند قراءته السجدة في خطبته أن يترك السجود ثم يعود إلى ما في خطبته
جمعہ کی نماز کا بیان - اس بات کی اجازت کا ذکر کہ خطیب اپنے خطبہ میں سجدہ کی آیت پڑھنے پر سجدہ ترک کر سکتا ہے پھر اپنے خطبہ کی طرف واپس آ سکتا ہے
اطراف الحدیث — صحیح ابن حبان حدیث نمبر 2799 (کل: 13 مقامات، 8 کتب)
سنن ابوداود: 1410
سنن دارقطنی: 1519
السنن الكبرى للبيهقي: 3740
11 تا 13
حدیث نمبر: 3022
3022. عن أبي سعيد أنه قال: قرأ رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو على المنبر ص فلما بلغ السجدة نزل فسجد، وسجد الناس معه، فلما كان يوم آخر قرأها فلما بلغ السجدةَ تشزَّن الناس للسجود، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:إنما هي توبةُ نَبِيٍّ، ولكني رأيتكم تشزَّنتُم للسجود فنـزل فسجد، وسجدوا.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (1410) عن أحمد بن صالح، حدثنا ابن وهب، أخبرني عمرو -يعني ابن الحارث- عن سعيد بن أبي هلال، عن عياض بن عبدالله بن سعد بن أبي سرح، عن أبي سعيد فذكره. وإسناده حسن لأجل سعيد بن أبي هلال فإنه حسن الحديث.»
الحكم على الحديث:
حسن
حدیث نمبر: 13178
13178- عن أبى سعيد الخدري، أنه قال: قرأ رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو على المنبر ص، فلما بلغ السجدة نزل، فسجد، وسجد الناس معه، فلما كان يوم آخر قرأها، فلما بلغ السجدة تشزّن الناس للسجود، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: إنما هي توبة نبي، ولكنّي رأيتكم تشزّنتم للسجود. فنــزل فسجد وسجدوا.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (1410)، وصحّحه ابن خزيمة (1455)، وابن حبان (2765)، والحاكم (2/431-433) كلهم من طريق سعيد بن أبى هلال، عن عياض بن عبد الله بن سعد بن أبى سرح، عن أبي سعيد، فذكره.»
الحكم على الحديث:
حسن
حدیث نمبر: 3740
وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ فِي كِتَابِ الْمُسْتَدْرَكِ ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ إِمْلَاءً ثنا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ الْخَوْلَانِيُّ بِمِصْرَ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ: قَرَأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ص وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَلَمَّا بَلَغَ السَّجْدَةَ نَزَلَ فَسَجَدَ وَسَجَدَ النَّاسُ مَعَهُ فَلَمَّا كَانَ يَوْمًا آخَرَ قَرَأَهَا، فَلَمَّا بَلَغَ السَّجْدَةَ تَهَيَّأَ النَّاسُ لِلسُّجُودِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّمَا هِيَ تَوْبَةُ نَبِيٍّ، وَلَكِنْ رَأَيْتُكُمْ تَهَيَّأْتُمْ لِلسُّجُودِ" فَنَزَلَ فَسَجَدَ وَسَجَدُوا" ⦗٤٥٢⦘ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنُ الْإِسْنَادِ صَحِيحٌ أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ فِي السُّنَنِ.
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے منبر پر ﴿صٓ﴾ [سورة ص: 1] پڑھی، جب آیتِ سجدہ پر پہنچے تو منبر سے اتر کر سجدہ کیا اور لوگوں نے بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ سجدہ کیا۔ پھر ایک دوسرے دن آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ﴿صٓ﴾ [سورة ص: 1] تلاوت کی اور جب آیتِ سجدہ پر پہنچے تو لوگ سجدے کے لیے تیار ہوئے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ تو ایک نبی کی توبہ ہے لیکن میں نے تمہیں دیکھا ہے کہ تم سجدہ کے لیے تیار ہو چکے ہو۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم (منبر سے) نیچے اترے اور سجدہ کیا، لوگوں نے بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ سجدہ کیا۔
اس حدیث کی سند حسن ہے اور یہ صحیح ہے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصلاة/حدیث: 3740]
اس حدیث کی سند حسن ہے اور یہ صحیح ہے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصلاة/حدیث: 3740]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه الدارمي 1466۔1554»
الحكم على الحديث:
صحيح